准备交485表和资料时，发现国内开的公证书把姓名的英文翻译写# Immigration - 落地生根
y*r
1 楼
刚把出国之前在国内开的公证书翻出来,发现
国内公证书（包括结婚证的公证书、出生证明的公证书）上英文翻译的姓名全都写成 -
姓在前 名在后， 且中间没有加逗号。 比如"王强",写成 "Wang Qiang".，”王志刚
“写成”Wang Zhigang“
这种问题大么,这种公证书还能用么? 如果不能用,是不是自己根据原件翻译下,找朋友
签个字就行了?
谢谢
国内公证书（包括结婚证的公证书、出生证明的公证书）上英文翻译的姓名全都写成 -
姓在前 名在后， 且中间没有加逗号。 比如"王强",写成 "Wang Qiang".，”王志刚
“写成”Wang Zhigang“
这种问题大么,这种公证书还能用么? 如果不能用,是不是自己根据原件翻译下,找朋友
签个字就行了?
谢谢
