结婚证需要在国内公证吗？# Immigration - 落地生根
u*r
1 楼
背景调查没有任何问题，
但是reference check是不是非要提供现在工作老板的信息，然后他们去问？
那不是给自己找麻烦吗，你现在的老板不想你走，他们来问你现在老板那岂不是 送上
门的让他胡说八道？？
但是reference check是不是非要提供现在工作老板的信息，然后他们去问？
那不是给自己找麻烦吗，你现在的老板不想你走，他们来问你现在老板那岂不是 送上
门的让他胡说八道？？
s*u
2 楼
小声问一个小问题：
结婚证现在在我们这里，需要翻译成英文并公证吗？这个公证是不是需要在国内的公证
处办理呢？
另外还有个小问题，出生证明的公证，需要交原件吗？还是复印件就可以了？谢谢！！
十分感谢！！
结婚证现在在我们这里，需要翻译成英文并公证吗？这个公证是不是需要在国内的公证
处办理呢？
另外还有个小问题，出生证明的公证，需要交原件吗？还是复印件就可以了？谢谢！！
十分感谢！！
b*d
3 楼
我的是自己翻译，朋友签字的，没有在国内办公证。个例仅作参考。
u*s
4 楼
好像所有的文件都是复印件就可以了。
【在 s*********u 的大作中提到】
: 小声问一个小问题：
: 结婚证现在在我们这里，需要翻译成英文并公证吗？这个公证是不是需要在国内的公证
: 处办理呢？
: 另外还有个小问题，出生证明的公证，需要交原件吗？还是复印件就可以了？谢谢！！
: 十分感谢！！
【在 s*********u 的大作中提到】
: 小声问一个小问题：
: 结婚证现在在我们这里，需要翻译成英文并公证吗？这个公证是不是需要在国内的公证
: 处办理呢？
: 另外还有个小问题，出生证明的公证，需要交原件吗？还是复印件就可以了？谢谢！！
: 十分感谢！！
s*u
5 楼
请问一下，bioXoid同学，那你的485批了吗？
【在 b*****d 的大作中提到】
: 我的是自己翻译，朋友签字的，没有在国内办公证。个例仅作参考。
【在 b*****d 的大作中提到】
: 我的是自己翻译，朋友签字的，没有在国内办公证。个例仅作参考。
b*d
6 楼
approved.
【在 s*********u 的大作中提到】
: 请问一下，bioXoid同学，那你的485批了吗？
【在 s*********u 的大作中提到】
: 请问一下，bioXoid同学，那你的485批了吗？
R*0
7 楼
朋友签字以后还用在美国这边公证吗？
【在 b*****d 的大作中提到】
: 我的是自己翻译，朋友签字的，没有在国内办公证。个例仅作参考。
【在 b*****d 的大作中提到】
: 我的是自己翻译，朋友签字的，没有在国内办公证。个例仅作参考。
s*u
8 楼
好像有人是在签字后再在美国公证，证明这个翻译是准确的。不过你再问问有经验的人
吧。
【在 R********0 的大作中提到】
: 朋友签字以后还用在美国这边公证吗？
吧。
【在 R********0 的大作中提到】
: 朋友签字以后还用在美国这边公证吗？
s*u
9 楼
想再问一下，你的结婚证的翻译件除了有朋友签字，另外有没有在美国这边银行啥的做
公证呢？
谢谢！
【在 b*****d 的大作中提到】
: 我的是自己翻译，朋友签字的，没有在国内办公证。个例仅作参考。
公证呢？
谢谢！
【在 b*****d 的大作中提到】
: 我的是自己翻译，朋友签字的，没有在国内办公证。个例仅作参考。
b*d
10 楼
没有公证，不过我建议你还是到银行做一个公证吧，我交上去之后觉得有点后怕的。
【在 s*********u 的大作中提到】
: 想再问一下，你的结婚证的翻译件除了有朋友签字，另外有没有在美国这边银行啥的做
: 公证呢？
: 谢谢！
【在 s*********u 的大作中提到】
: 想再问一下，你的结婚证的翻译件除了有朋友签字，另外有没有在美国这边银行啥的做
: 公证呢？
: 谢谢！
s*u
11 楼
十分感谢你的答复！！祝大家一切顺利
【在 b*****d 的大作中提到】
: 没有公证，不过我建议你还是到银行做一个公证吧，我交上去之后觉得有点后怕的。
【在 b*****d 的大作中提到】
: 没有公证，不过我建议你还是到银行做一个公证吧，我交上去之后觉得有点后怕的。
U*3
12 楼
需要做个公证，我的RFE就是因为这边人帮我翻译了一下，虽然有了签了字，但是因为
没有到银行公证，被RFE要求公证，还专门提了公证处三个字。
没有到银行公证，被RFE要求公证，还专门提了公证处三个字。
相关阅读
SJR排名，去年还挺靠前，今年就很往后，差别很大，是我查错了吗？还是杂志排名浮动很大是正常的？请问合申I485, G1145表要填几份？485 RFE 出生证明（急问）11.27 ad,今天收到卡了关于查citation (Eb-1),非常感谢请教一个给父母申请绿卡的问题请多推荐一些湾区办理NIW比较好的事务所准备递交I485， H4申请还在pending，用不用交receipt notice？USCIS 会用短消息或email提醒FP通知吗？SF领馆几个月了都不给递送Jwaiver材料，怎么办》？？？485 TSC approved today请问张泽瑞律师事务所的Daniela Grosz怎样？推荐审稿Semiconductor Science and Technology请问交485申请的一个问题web of knowledge登陆问题求教NSC现在好快求篇文章-Journal of the American Ceramic Society里的G325A 有关填写工作历史的问题关于“Top research university Faculty scholarly productivity index “2007版上还有8月份tsc 485在等吗？