k*g
2 楼
结婚已经快六年了，当时结婚的时候在第三国，结婚注册是在当地的大使馆办理的，结
婚证也是大使馆发的，有中文件和英文公证。现在485被RFE, 说我们的结婚证是大使馆
出的，但是因为结婚的时候既不在美国也不在中国，要求提供第三国婚姻注册处发的结
婚证。律师居然建议再回去当地结婚注册处再
register一个。这个是不是太荒谬？再让结一次婚？
大家有没有碰到过类似的情况？怎么respond比较好？
婚证也是大使馆发的，有中文件和英文公证。现在485被RFE, 说我们的结婚证是大使馆
出的，但是因为结婚的时候既不在美国也不在中国，要求提供第三国婚姻注册处发的结
婚证。律师居然建议再回去当地结婚注册处再
register一个。这个是不是太荒谬？再让结一次婚？
大家有没有碰到过类似的情况？怎么respond比较好？
t*u
3 楼
back to china, I think.
s*n
4 楼
就在美国去登记一个吧？
a*e
5 楼
对，扛了几个神机回国了
【在 t********u 的大作中提到】
: back to china, I think.
【在 t********u 的大作中提到】
: back to china, I think.
k*g
6 楼
再结一次婚以后结婚日子算哪天啊？另外，现在去结婚登记原来的485不是要作废了？
【在 s*********n 的大作中提到】
: 就在美国去登记一个吧？
g*e
7 楼
去问问大使馆. USCIS关心的是你们的婚姻的法律效率. 一般来说,register过的婚姻就
认为有效了.你得问问大使馆怎么证明这个.大使馆给你们办的人具体是在国内哪个机构
注册过你们的婚姻事实.
【在 k***g 的大作中提到】
: 结婚已经快六年了，当时结婚的时候在第三国，结婚注册是在当地的大使馆办理的，结
: 婚证也是大使馆发的，有中文件和英文公证。现在485被RFE, 说我们的结婚证是大使馆
: 出的，但是因为结婚的时候既不在美国也不在中国，要求提供第三国婚姻注册处发的结
: 婚证。律师居然建议再回去当地结婚注册处再
: register一个。这个是不是太荒谬？再让结一次婚？
: 大家有没有碰到过类似的情况？怎么respond比较好？
认为有效了.你得问问大使馆怎么证明这个.大使馆给你们办的人具体是在国内哪个机构
注册过你们的婚姻事实.
【在 k***g 的大作中提到】
: 结婚已经快六年了，当时结婚的时候在第三国，结婚注册是在当地的大使馆办理的，结
: 婚证也是大使馆发的，有中文件和英文公证。现在485被RFE, 说我们的结婚证是大使馆
: 出的，但是因为结婚的时候既不在美国也不在中国，要求提供第三国婚姻注册处发的结
: 婚证。律师居然建议再回去当地结婚注册处再
: register一个。这个是不是太荒谬？再让结一次婚？
: 大家有没有碰到过类似的情况？怎么respond比较好？
k*g
8 楼
大使馆发的结婚证跟中国民政局发的一样的，只是发证机关是中国大使馆。uscis的人
就是强调我们结婚的时候在第三国，要当地的民政局发的证书。这实在是不知道该怎么
respond了
【在 g****e 的大作中提到】
: 去问问大使馆. USCIS关心的是你们的婚姻的法律效率. 一般来说,register过的婚姻就
: 认为有效了.你得问问大使馆怎么证明这个.大使馆给你们办的人具体是在国内哪个机构
: 注册过你们的婚姻事实.
f*8
9 楼
有个办法：
把第三国中国大使馆签发的结婚证，在中国国内的公证处办理一个涉外结婚公证书，然
后提交公证书。
【在 k***g 的大作中提到】
: 结婚已经快六年了，当时结婚的时候在第三国，结婚注册是在当地的大使馆办理的，结
: 婚证也是大使馆发的，有中文件和英文公证。现在485被RFE, 说我们的结婚证是大使馆
: 出的，但是因为结婚的时候既不在美国也不在中国，要求提供第三国婚姻注册处发的结
: 婚证。律师居然建议再回去当地结婚注册处再
: register一个。这个是不是太荒谬？再让结一次婚？
: 大家有没有碰到过类似的情况？怎么respond比较好？
把第三国中国大使馆签发的结婚证，在中国国内的公证处办理一个涉外结婚公证书，然
后提交公证书。
【在 k***g 的大作中提到】
: 结婚已经快六年了，当时结婚的时候在第三国，结婚注册是在当地的大使馆办理的，结
: 婚证也是大使馆发的，有中文件和英文公证。现在485被RFE, 说我们的结婚证是大使馆
: 出的，但是因为结婚的时候既不在美国也不在中国，要求提供第三国婚姻注册处发的结
: 婚证。律师居然建议再回去当地结婚注册处再
: register一个。这个是不是太荒谬？再让结一次婚？
: 大家有没有碰到过类似的情况？怎么respond比较好？
k*g
10 楼
公证书也有的，英文的。uscis要求提供第三国ROM发的结婚证，可是我们根本没在那里
注册过。
【在 f*******8 的大作中提到】
: 有个办法：
: 把第三国中国大使馆签发的结婚证，在中国国内的公证处办理一个涉外结婚公证书，然
: 后提交公证书。
注册过。
【在 f*******8 的大作中提到】
: 有个办法：
: 把第三国中国大使馆签发的结婚证，在中国国内的公证处办理一个涉外结婚公证书，然
: 后提交公证书。
f*8
11 楼
既然是中国使馆签发的结婚证，那么就相当于中国政府签发的。可以在国内走一下领事
认证的程序(有正式的程序，需要中国的外交部先盖章)。让美国驻华大使馆签个字，然
后盖个美国大使馆的章子，估计就差不多了。必要的时候，还可以把经过美国驻华使馆
认证的结婚证，拿来中国驻美国大使馆再领事认证一次（双认证程序，当然这个未必需
要）。
USCIS不会不承认美国驻华大使馆（相当于美国国务院）的公章和签字。
【在 k***g 的大作中提到】
: 公证书也有的，英文的。uscis要求提供第三国ROM发的结婚证，可是我们根本没在那里
: 注册过。
认证的程序(有正式的程序，需要中国的外交部先盖章)。让美国驻华大使馆签个字，然
后盖个美国大使馆的章子，估计就差不多了。必要的时候，还可以把经过美国驻华使馆
认证的结婚证，拿来中国驻美国大使馆再领事认证一次（双认证程序，当然这个未必需
要）。
USCIS不会不承认美国驻华大使馆（相当于美国国务院）的公章和签字。
【在 k***g 的大作中提到】
: 公证书也有的，英文的。uscis要求提供第三国ROM发的结婚证，可是我们根本没在那里
: 注册过。
f*8
12 楼
http://cs.mfa.gov.cn/zggmcg/lsrz/lsrzjj_660494/
http://cs.mfa.gov.cn/zggmcg/lsrz/sblsrzxz/t1101572.shtml
http://cs.mfa.gov.cn/zggmcg/lsrz/cjwt_660511/
【在 f*******8 的大作中提到】
: 既然是中国使馆签发的结婚证，那么就相当于中国政府签发的。可以在国内走一下领事
: 认证的程序(有正式的程序，需要中国的外交部先盖章)。让美国驻华大使馆签个字，然
: 后盖个美国大使馆的章子，估计就差不多了。必要的时候，还可以把经过美国驻华使馆
: 认证的结婚证，拿来中国驻美国大使馆再领事认证一次（双认证程序，当然这个未必需
: 要）。
: USCIS不会不承认美国驻华大使馆（相当于美国国务院）的公章和签字。
http://cs.mfa.gov.cn/zggmcg/lsrz/sblsrzxz/t1101572.shtml
http://cs.mfa.gov.cn/zggmcg/lsrz/cjwt_660511/
【在 f*******8 的大作中提到】
: 既然是中国使馆签发的结婚证，那么就相当于中国政府签发的。可以在国内走一下领事
: 认证的程序(有正式的程序，需要中国的外交部先盖章)。让美国驻华大使馆签个字，然
: 后盖个美国大使馆的章子，估计就差不多了。必要的时候，还可以把经过美国驻华使馆
: 认证的结婚证，拿来中国驻美国大使馆再领事认证一次（双认证程序，当然这个未必需
: 要）。
: USCIS不会不承认美国驻华大使馆（相当于美国国务院）的公章和签字。
k*g
13 楼
谢谢提供的信息和链接。其实我们手上有的就是中国大使馆发的小红本结婚证（跟中国
民政局发的一样）和一份大使馆出结婚公证书。问题是现在USCIS的人死盯住说在第三
国办理的结婚就必须提供当地ROM所发的结婚证。这个真没有，也不可能会有，不可能
登记注册两次的嘛。 就怕我们最后做了这些领事认证，USCIS还是咬死要当地ROM发出
的结婚证。
【在 f*******8 的大作中提到】
: 既然是中国使馆签发的结婚证，那么就相当于中国政府签发的。可以在国内走一下领事
: 认证的程序(有正式的程序，需要中国的外交部先盖章)。让美国驻华大使馆签个字，然
: 后盖个美国大使馆的章子，估计就差不多了。必要的时候，还可以把经过美国驻华使馆
: 认证的结婚证，拿来中国驻美国大使馆再领事认证一次（双认证程序，当然这个未必需
: 要）。
: USCIS不会不承认美国驻华大使馆（相当于美国国务院）的公章和签字。
民政局发的一样）和一份大使馆出结婚公证书。问题是现在USCIS的人死盯住说在第三
国办理的结婚就必须提供当地ROM所发的结婚证。这个真没有，也不可能会有，不可能
登记注册两次的嘛。 就怕我们最后做了这些领事认证，USCIS还是咬死要当地ROM发出
的结婚证。
【在 f*******8 的大作中提到】
: 既然是中国使馆签发的结婚证，那么就相当于中国政府签发的。可以在国内走一下领事
: 认证的程序(有正式的程序，需要中国的外交部先盖章)。让美国驻华大使馆签个字，然
: 后盖个美国大使馆的章子，估计就差不多了。必要的时候，还可以把经过美国驻华使馆
: 认证的结婚证，拿来中国驻美国大使馆再领事认证一次（双认证程序，当然这个未必需
: 要）。
: USCIS不会不承认美国驻华大使馆（相当于美国国务院）的公章和签字。
f*8
14 楼
你们是碰上了一个二杆子的IO. 换另外一个IO, 就不会提这样奇怪的要求。
领事认证是一国出具的文书，在另外一国使用的一个法律手续。按道理说，中国出具的
所有文书要在美国使用，可能都需要经过美国驻华大使馆的认证。这只是增加了一个美
国政府的官方的公章，让美国政府的另外一个机构在做决定是有所凭据。没有人保证一
定管用，只能说是这是标准的法律手续。如果经过领事认证的文件，能经美国的法院通
过某个案子确认你们的婚姻关系最好。USCIS不会不承认美国法院的裁定。不过，我觉
着有美国大使馆的公章就够了。
另外，你们有没有F2, H4, J2这样的配偶类型签证呢？如果有的话，也可以作为美国政
府已经承认你们的结婚证的合法手续。
如果你要再重新去登记，登记机关不太可能把登记日期写为和你的现有结婚证一致。估
计他们会用现在的日期。那么，你交485时，实际上你们就还没有结婚。估计485会被退
件。另外，你的结婚起始日期变了，将来也会带来很多, 很多意想不到的麻烦, 特别在
美国。
【在 k***g 的大作中提到】
: 谢谢提供的信息和链接。其实我们手上有的就是中国大使馆发的小红本结婚证（跟中国
: 民政局发的一样）和一份大使馆出结婚公证书。问题是现在USCIS的人死盯住说在第三
: 国办理的结婚就必须提供当地ROM所发的结婚证。这个真没有，也不可能会有，不可能
: 登记注册两次的嘛。 就怕我们最后做了这些领事认证，USCIS还是咬死要当地ROM发出
: 的结婚证。
领事认证是一国出具的文书，在另外一国使用的一个法律手续。按道理说，中国出具的
所有文书要在美国使用，可能都需要经过美国驻华大使馆的认证。这只是增加了一个美
国政府的官方的公章，让美国政府的另外一个机构在做决定是有所凭据。没有人保证一
定管用，只能说是这是标准的法律手续。如果经过领事认证的文件，能经美国的法院通
过某个案子确认你们的婚姻关系最好。USCIS不会不承认美国法院的裁定。不过，我觉
着有美国大使馆的公章就够了。
另外，你们有没有F2, H4, J2这样的配偶类型签证呢？如果有的话，也可以作为美国政
府已经承认你们的结婚证的合法手续。
如果你要再重新去登记，登记机关不太可能把登记日期写为和你的现有结婚证一致。估
计他们会用现在的日期。那么，你交485时，实际上你们就还没有结婚。估计485会被退
件。另外，你的结婚起始日期变了，将来也会带来很多, 很多意想不到的麻烦, 特别在
美国。
【在 k***g 的大作中提到】
: 谢谢提供的信息和链接。其实我们手上有的就是中国大使馆发的小红本结婚证（跟中国
: 民政局发的一样）和一份大使馆出结婚公证书。问题是现在USCIS的人死盯住说在第三
: 国办理的结婚就必须提供当地ROM所发的结婚证。这个真没有，也不可能会有，不可能
: 登记注册两次的嘛。 就怕我们最后做了这些领事认证，USCIS还是咬死要当地ROM发出
: 的结婚证。
k*g
15 楼
就是碰到了个二杆子IO。我们肯定不会重新登记的，结婚又不是过家家，不同的时间跟
同一个人登记两回，这也太荒唐了，而且485也会被取消。
我现在就是配偶签证O3，是在新加坡签的，所以美国驻新加坡大使馆早就承认我们结婚
证的合法手续了。谢谢你的信息，我试试看先解释，有可能是那个IO不明白我们是在大
使馆登记的，以为我们在新加坡ROM登记的，可是一直不提供新加坡ROM出具的结婚证，
只提供了大使馆的结婚证和公证。实在不行最后只能走领事认证了。
【在 f*******8 的大作中提到】
: 你们是碰上了一个二杆子的IO. 换另外一个IO, 就不会提这样奇怪的要求。
: 领事认证是一国出具的文书，在另外一国使用的一个法律手续。按道理说，中国出具的
: 所有文书要在美国使用，可能都需要经过美国驻华大使馆的认证。这只是增加了一个美
: 国政府的官方的公章，让美国政府的另外一个机构在做决定是有所凭据。没有人保证一
: 定管用，只能说是这是标准的法律手续。如果经过领事认证的文件，能经美国的法院通
: 过某个案子确认你们的婚姻关系最好。USCIS不会不承认美国法院的裁定。不过，我觉
: 着有美国大使馆的公章就够了。
: 另外，你们有没有F2, H4, J2这样的配偶类型签证呢？如果有的话，也可以作为美国政
: 府已经承认你们的结婚证的合法手续。
: 如果你要再重新去登记，登记机关不太可能把登记日期写为和你的现有结婚证一致。估
同一个人登记两回，这也太荒唐了，而且485也会被取消。
我现在就是配偶签证O3，是在新加坡签的，所以美国驻新加坡大使馆早就承认我们结婚
证的合法手续了。谢谢你的信息，我试试看先解释，有可能是那个IO不明白我们是在大
使馆登记的，以为我们在新加坡ROM登记的，可是一直不提供新加坡ROM出具的结婚证，
只提供了大使馆的结婚证和公证。实在不行最后只能走领事认证了。
【在 f*******8 的大作中提到】
: 你们是碰上了一个二杆子的IO. 换另外一个IO, 就不会提这样奇怪的要求。
: 领事认证是一国出具的文书，在另外一国使用的一个法律手续。按道理说，中国出具的
: 所有文书要在美国使用，可能都需要经过美国驻华大使馆的认证。这只是增加了一个美
: 国政府的官方的公章，让美国政府的另外一个机构在做决定是有所凭据。没有人保证一
: 定管用，只能说是这是标准的法律手续。如果经过领事认证的文件，能经美国的法院通
: 过某个案子确认你们的婚姻关系最好。USCIS不会不承认美国法院的裁定。不过，我觉
: 着有美国大使馆的公章就够了。
: 另外，你们有没有F2, H4, J2这样的配偶类型签证呢？如果有的话，也可以作为美国政
: 府已经承认你们的结婚证的合法手续。
: 如果你要再重新去登记，登记机关不太可能把登记日期写为和你的现有结婚证一致。估
c*2
16 楼
if someone born in a third country, birth certificate from China will not
work either, it has to be from the country official authority where this
person was born.
work either, it has to be from the country official authority where this
person was born.
k*g
17 楼
出生证跟结婚证完全不是一个概念吧？
【在 c**2 的大作中提到】
: if someone born in a third country, birth certificate from China will not
: work either, it has to be from the country official authority where this
: person was born.
【在 c**2 的大作中提到】
: if someone born in a third country, birth certificate from China will not
: work either, it has to be from the country official authority where this
: person was born.
J*6
18 楼
遇到同样的问题，不知道楼主最后怎么解决了？
还有别的大侠知道怎么解决吗？
把大使馆发的小红本拿到国内公证一下可以吗？
还有别的大侠知道怎么解决吗？
把大使馆发的小红本拿到国内公证一下可以吗？
相关阅读
请教如何处理挂名在consortium的文章9月RD，随便查了我之前的几个号，都批了。转行会影响EB1A申请么？有人周六收到nsc 485 approve短信吗TSC最近不批140了么？NSC-2014年九月底EB1-B，140至今网上查不到状态如果NIW的140批了，对EB1A有帮助吗？TV news 报道如何claim contribution485 RFE affidavit letter 要公证吗？NSC绿了请教pp 907填表问题请教： 绿卡申请人等待绿卡期间结婚是否影响其办绿卡的进度？TSC 485 RD 10/23/2014 报绿!National Visa Center等多久140 pp notice的问题副申请人EAD批了，AP没批正常吗想把一个杂志封面图直接放在PL里面，打印出来是不是太花了？TSC 报绿concurrent, 140 approve后需要我做什么吗？User-Defined Error 是啥意思？