爱因斯坦：来到美国是我一生无法挽回的错误 (转载)# Immigration - 落地生根
J*3
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Jerry0803 (Jerry and Tom), 信区: Military
标 题: 爱因斯坦：来到美国是我一生无法挽回的错误
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 29 13:47:51 2015, 美东)
在1933年纳粹掌握德国政权前夕，爱因斯坦流亡到了美国。1940年10月1日，在二战的
连天烽火中，爱因斯坦和他的养女玛戈、秘书杜卡斯宣誓成为美国公民。1955年5月，
爱因斯坦在美国去世，艾森豪威尔总统在悼词中说：“他在追求知识和真理的过程中，
于此地找到了自由的气息，为此美国人民深以为傲。”
然而，爱因斯坦本人对美国的观感，却与此大相径庭。
爱因斯坦：来到美国是我一生无法挽回的错误
在1948年7月1日的晚宴中，爱因斯坦对波兰驻美国大使说了这样一番话：“我想你现在
应该意识到，美国再也不是一个自由国家了。我们这段谈话一定有人正在录音。这个大
厅装了窃听器，我的住所也受到严密监视。”
在FBI（联邦调查局）的秘密档案中，爱因斯坦在1947年12月做过如下声明：“我来到
美国是因为我听说在这个国家里有很大很大的自由，我犯了一个错误，把美国选作自由
国家，这是我一生中无法挽回的错误。”
1983年，FBI关于监控爱因斯坦的秘密档案开始解密。对于这批总共厚达1427页的秘密
档案，《新爱因斯坦语录》的编者艾丽斯·卡拉普赖斯表示“我看到的东西使我难以置
信”，如此粗暴地侵犯个人——而且是世界上最伟大的科学家的私人生活，竟会发生在
一贯标榜“自由”的美国？但事实真的如此。
FBI的秘密档案表明，早在1932年年底，对爱因斯坦的指控已经出现在美国。在一封由
“爱国女性协会”提交给美国国务院的16页控告信中，爱因斯坦被说成是共产党人和无
政府主义者“公认的世界领袖”，信中甚至说：“和阿尔伯特·爱因斯坦有牵连的无政
府共产主义国际团体多如过江之鲫，即使斯大林本人也望尘莫及。”
这样荒唐的信件居然被转交到美国驻柏林领事馆，导致对爱因斯坦去领事馆“面签”时
遭遇特殊审查。结果爱因斯坦大光其火拂袖而去，愤怒质问：“这是什么，宗教法庭吗
？”并在电话中告诉领事馆，如果他24小时内拿不到签证，美国之行就告取消。领事馆
这才赶紧发出了爱因斯坦的签证。
但是这封指控信件此后却成为FBI为爱因斯坦建立秘密监控档案的开头16页。而FBI后来
对爱因斯坦及与他往来人物的监控行动，包括窃听电话、偷拆信件、搜检垃圾桶、进入
办公室和住宅秘密搜查。
被排除在“曼哈顿计划”之外
爱因斯坦一生与许多名人有书信往来，但是这些信件中对人类历史影响最大的，毫无疑
问是他致罗斯福总统的两封信。1939年8月2日的第一封信是匈牙利物理学家齐拉德为他
起草的，信中指出了制造原子弹的可能性，并对纳粹德国可能率先造出这种超级炸弹提
出了警告。由于感到总统迟迟没有采取有力行动，爱因斯坦在次年3月又给罗斯福写了
第二封信。到1941年，美国政府终于决定抢在德国之前造出原子弹，这就是后来著名的
“曼哈顿计划”。
这项秘密计划当然需要顶尖科学家的参与，在最初提出的31位科学家名单中包括了爱因
斯坦，但是负责对这些科学家进行“政审”的陆军情报署求助于FBI，结果FBI提交了这
样的结论：“鉴于爱因斯坦博士的激进背景，本局不推荐雇佣他从事机密性质的工作，
除非经过极其审慎的调查。因为像他这样背景的人，似乎绝无可能在如此短的时间内变
成一个忠贞的美国公民。”于是爱因斯坦被排除在“曼哈顿计划”之外。
爱因斯坦“政审”未能通过的情形，从来没有向他本人告知过。不过以爱因斯坦的智慧
，他很快也就心知肚明了。所以当“曼哈顿计划”的负责官员后来请他担任“顾问”时
，他一口拒绝了。
与陆军方面对爱因斯坦缺乏信任不同，美国海军却愿意信任爱因斯坦。1943年，爱因斯
坦担任了海军潜艇作战和烈性炸药方面的科学顾问。他对于这项工作相当高兴，有时还
会向朋友炫耀。很快世界大战就结束了，他的这项工作只持续了一年多。
非常荒诞的是，在二战结束后，对爱因斯坦的严密监控反而进一步展开了。FBI的一些
特工们，一直将爱因斯坦视为可能向国外泄露美国核武器机密的嫌疑人（特别是爱因斯
坦担任“原子能科学家紧急委员会”主席之后），因为他们的首领——局长埃德加·胡
佛（1895-1972，从1924年起任联邦调查局局长48年，经历8位美国总统，编注）——并
未告诉那些属下，他早已成功地将爱因斯坦排除在“曼哈顿计划”之外了，爱因斯坦其
实无密可泄。
FBI最终一无所获
爱因斯坦虽然无密可泄，胡佛却依然不肯放过他。据说这与胡佛和罗斯福总统的遗孀埃
莉诺·罗斯福相互之间的极度恶感有关。埃莉诺曾对罗斯福总统说：“我们在培植美国
的盖世太保，这让我害怕。”而胡佛则曾对副手说：“知道我为什么一直不结婚吗？因
为上帝造出了埃莉诺·罗斯福这样的女人。”
1950年2月12日，埃莉诺主持的电视谈话节目《今夕与罗斯福夫人对谈》邀请爱因斯坦
作为嘉宾，爱因斯坦在节目中警告公众说：氢弹这样的核武器可能会导致人类的灭亡。
第二天胡佛就下令强力展开清算爱因斯坦的行动。这一阶段行动的主题，是要证实爱因
斯坦是共产党间谍。
当时麦卡锡主义正在美国大行其道，许多知名人物被怀疑或指控为共产党。偏偏爱因斯
坦有时会公开为被指控的人士辩护。在FBI整的爱因斯坦“黑材料”中，爱因斯坦至少
和33个“反动组织”（有时就被称为“共产党组织”）有着种种关联，比如担任荣誉会
长、担保人、赞助人、文件的联名签署人等等。于是FBI根据一些捕风捉影甚至胡编乱
造的所谓“线索”，在美国和欧洲到处调查，最终却一无所获。
另一条针对爱因斯坦的“战线”，是美国移民局在1950年开辟的。移民局也求助于FBI
，要求帮助收集证据，目的竟是要撤销爱因斯坦的美国公民身份，并将他逐出美国！这
条“战线”上的荒诞故事，和“爱因斯坦间谍案”正相伯仲，最终也一无所获。
爱因斯坦晚年在美国和全世界享有极其崇高的声誉，这是事实；他在普林斯顿享受着类
似“奥林比斯山上的诸神”那样的尊崇，这也是事实。但是在这些事实的背后，FBI就
像一个阴魂不散的小人，一直在暗中纠缠着爱因斯坦，直到1955年爱因斯坦因病逝世。
发信人: Jerry0803 (Jerry and Tom), 信区: Military
标 题: 爱因斯坦：来到美国是我一生无法挽回的错误
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 29 13:47:51 2015, 美东)
在1933年纳粹掌握德国政权前夕，爱因斯坦流亡到了美国。1940年10月1日，在二战的
连天烽火中，爱因斯坦和他的养女玛戈、秘书杜卡斯宣誓成为美国公民。1955年5月，
爱因斯坦在美国去世，艾森豪威尔总统在悼词中说：“他在追求知识和真理的过程中，
于此地找到了自由的气息，为此美国人民深以为傲。”
然而，爱因斯坦本人对美国的观感，却与此大相径庭。
爱因斯坦：来到美国是我一生无法挽回的错误
在1948年7月1日的晚宴中，爱因斯坦对波兰驻美国大使说了这样一番话：“我想你现在
应该意识到，美国再也不是一个自由国家了。我们这段谈话一定有人正在录音。这个大
厅装了窃听器，我的住所也受到严密监视。”
在FBI（联邦调查局）的秘密档案中，爱因斯坦在1947年12月做过如下声明：“我来到
美国是因为我听说在这个国家里有很大很大的自由，我犯了一个错误，把美国选作自由
国家，这是我一生中无法挽回的错误。”
1983年，FBI关于监控爱因斯坦的秘密档案开始解密。对于这批总共厚达1427页的秘密
档案，《新爱因斯坦语录》的编者艾丽斯·卡拉普赖斯表示“我看到的东西使我难以置
信”，如此粗暴地侵犯个人——而且是世界上最伟大的科学家的私人生活，竟会发生在
一贯标榜“自由”的美国？但事实真的如此。
FBI的秘密档案表明，早在1932年年底，对爱因斯坦的指控已经出现在美国。在一封由
“爱国女性协会”提交给美国国务院的16页控告信中，爱因斯坦被说成是共产党人和无
政府主义者“公认的世界领袖”，信中甚至说：“和阿尔伯特·爱因斯坦有牵连的无政
府共产主义国际团体多如过江之鲫，即使斯大林本人也望尘莫及。”
这样荒唐的信件居然被转交到美国驻柏林领事馆，导致对爱因斯坦去领事馆“面签”时
遭遇特殊审查。结果爱因斯坦大光其火拂袖而去，愤怒质问：“这是什么，宗教法庭吗
？”并在电话中告诉领事馆，如果他24小时内拿不到签证，美国之行就告取消。领事馆
这才赶紧发出了爱因斯坦的签证。
但是这封指控信件此后却成为FBI为爱因斯坦建立秘密监控档案的开头16页。而FBI后来
对爱因斯坦及与他往来人物的监控行动，包括窃听电话、偷拆信件、搜检垃圾桶、进入
办公室和住宅秘密搜查。
被排除在“曼哈顿计划”之外
爱因斯坦一生与许多名人有书信往来，但是这些信件中对人类历史影响最大的，毫无疑
问是他致罗斯福总统的两封信。1939年8月2日的第一封信是匈牙利物理学家齐拉德为他
起草的，信中指出了制造原子弹的可能性，并对纳粹德国可能率先造出这种超级炸弹提
出了警告。由于感到总统迟迟没有采取有力行动，爱因斯坦在次年3月又给罗斯福写了
第二封信。到1941年，美国政府终于决定抢在德国之前造出原子弹，这就是后来著名的
“曼哈顿计划”。
这项秘密计划当然需要顶尖科学家的参与，在最初提出的31位科学家名单中包括了爱因
斯坦，但是负责对这些科学家进行“政审”的陆军情报署求助于FBI，结果FBI提交了这
样的结论：“鉴于爱因斯坦博士的激进背景，本局不推荐雇佣他从事机密性质的工作，
除非经过极其审慎的调查。因为像他这样背景的人，似乎绝无可能在如此短的时间内变
成一个忠贞的美国公民。”于是爱因斯坦被排除在“曼哈顿计划”之外。
爱因斯坦“政审”未能通过的情形，从来没有向他本人告知过。不过以爱因斯坦的智慧
，他很快也就心知肚明了。所以当“曼哈顿计划”的负责官员后来请他担任“顾问”时
，他一口拒绝了。
与陆军方面对爱因斯坦缺乏信任不同，美国海军却愿意信任爱因斯坦。1943年，爱因斯
坦担任了海军潜艇作战和烈性炸药方面的科学顾问。他对于这项工作相当高兴，有时还
会向朋友炫耀。很快世界大战就结束了，他的这项工作只持续了一年多。
非常荒诞的是，在二战结束后，对爱因斯坦的严密监控反而进一步展开了。FBI的一些
特工们，一直将爱因斯坦视为可能向国外泄露美国核武器机密的嫌疑人（特别是爱因斯
坦担任“原子能科学家紧急委员会”主席之后），因为他们的首领——局长埃德加·胡
佛（1895-1972，从1924年起任联邦调查局局长48年，经历8位美国总统，编注）——并
未告诉那些属下，他早已成功地将爱因斯坦排除在“曼哈顿计划”之外了，爱因斯坦其
实无密可泄。
FBI最终一无所获
爱因斯坦虽然无密可泄，胡佛却依然不肯放过他。据说这与胡佛和罗斯福总统的遗孀埃
莉诺·罗斯福相互之间的极度恶感有关。埃莉诺曾对罗斯福总统说：“我们在培植美国
的盖世太保，这让我害怕。”而胡佛则曾对副手说：“知道我为什么一直不结婚吗？因
为上帝造出了埃莉诺·罗斯福这样的女人。”
1950年2月12日，埃莉诺主持的电视谈话节目《今夕与罗斯福夫人对谈》邀请爱因斯坦
作为嘉宾，爱因斯坦在节目中警告公众说：氢弹这样的核武器可能会导致人类的灭亡。
第二天胡佛就下令强力展开清算爱因斯坦的行动。这一阶段行动的主题，是要证实爱因
斯坦是共产党间谍。
当时麦卡锡主义正在美国大行其道，许多知名人物被怀疑或指控为共产党。偏偏爱因斯
坦有时会公开为被指控的人士辩护。在FBI整的爱因斯坦“黑材料”中，爱因斯坦至少
和33个“反动组织”（有时就被称为“共产党组织”）有着种种关联，比如担任荣誉会
长、担保人、赞助人、文件的联名签署人等等。于是FBI根据一些捕风捉影甚至胡编乱
造的所谓“线索”，在美国和欧洲到处调查，最终却一无所获。
另一条针对爱因斯坦的“战线”，是美国移民局在1950年开辟的。移民局也求助于FBI
，要求帮助收集证据，目的竟是要撤销爱因斯坦的美国公民身份，并将他逐出美国！这
条“战线”上的荒诞故事，和“爱因斯坦间谍案”正相伯仲，最终也一无所获。
爱因斯坦晚年在美国和全世界享有极其崇高的声誉，这是事实；他在普林斯顿享受着类
似“奥林比斯山上的诸神”那样的尊崇，这也是事实。但是在这些事实的背后，FBI就
像一个阴魂不散的小人，一直在暗中纠缠着爱因斯坦，直到1955年爱因斯坦因病逝世。