这个意思，英语怎么表达出来 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>JobHunting - 待字闺中

这个意思，英语怎么表达出来

这个意思，英语怎么表达出来# JobHunting - 待字闺中

i*t2014-03-25 07:03

1 楼

我现在和HR讨价还价的时候表达一个意思就是
不要underpay，你pay的好点也表明了我真想去很serious，
否则你pay的低了或者不满意，难道不怕员工不想长呆，国电时间就跳了吗？
不想表达的太直白，但是要让HR明白到这个意思。如果表达
谢谢帮助

R*d2014-03-25 07:03

2 楼

Tell them you're interested in a mutually rewarding career with the company
and you're sure you can agree on an acceptable compensation package. If you'
re backed into a corner, introduce your salary range, but make it clear that
it is "up for discussion." Don't ramble on. Say what you have to and then
be quiet and listen.

【在 i******t 的大作中提到】

: 我现在和HR讨价还价的时候表达一个意思就是
: 不要underpay，你pay的好点也表明了我真想去很serious，
: 否则你pay的低了或者不满意，难道不怕员工不想长呆，国电时间就跳了吗？
: 不想表达的太直白，但是要让HR明白到这个意思。如果表达
: 谢谢帮助

l*y2014-03-25 07:03

3 楼

I would love to focus on work and job after I join and refrain from any
concerns about the compensation package. That's why I'm being honest and
trying to find a double-win agreement.