美国同事发给我的 - 未名空间MITBBS历史存档

S*r2011-01-11 08:01

1 楼

Lost in Translation
I will never hear or see this word again without thinking of this joke.
Today's word is..........Fluctuations
I was at my bank today; there was a short line.
There was just one lady in front of me, an Asian lady who was trying to
exchange yen for dollars.
It was obvious she was a little irritated. . .She asked the teller, "Why it
change? Yesterday, I get two hunat dolla fo yen. Today I only get hunat
eighty? Why it change?"
The teller shrugged his shoulders and said, "Fluctuations."
The Asian lady says, "Fluc you white people too"

S*r2011-01-11 08:01

2 楼

lol

T*t2011-01-11 08:01

3 楼

Haha, good one.
不过美国同事转发这个笑话给亚洲人，很不明智。

D*y2011-01-11 08:01

4 楼

嗬嗬，我也这么认为。要是我我就回他
"Fluc you white people too"

【在 T**********t 的大作中提到】

: Haha, good one.
: 不过美国同事转发这个笑话给亚洲人，很不明智。

y*e2011-01-11 08:01

5 楼

haha, good one

it

【在 S*******r 的大作中提到】

: Lost in Translation
: I will never hear or see this word again without thinking of this joke.
: Today's word is..........Fluctuations
: I was at my bank today; there was a short line.
: There was just one lady in front of me, an Asian lady who was trying to
: exchange yen for dollars.
: It was obvious she was a little irritated. . .She asked the teller, "Why it
: change? Yesterday, I get two hunat dolla fo yen. Today I only get hunat
: eighty? Why it change?"
: The teller shrugged his shoulders and said, "Fluctuations."

r*e2011-01-11 08:01

6 楼

又是日本英语,哈哈

it

【在 S*******r 的大作中提到】

: Lost in Translation
: I will never hear or see this word again without thinking of this joke.
: Today's word is..........Fluctuations
: I was at my bank today; there was a short line.
: There was just one lady in front of me, an Asian lady who was trying to
: exchange yen for dollars.
: It was obvious she was a little irritated. . .She asked the teller, "Why it
: change? Yesterday, I get two hunat dolla fo yen. Today I only get hunat
: eighty? Why it change?"
: The teller shrugged his shoulders and said, "Fluctuations."

G*e2011-01-11 08:01

7 楼

太搞了

s*l2011-01-11 08:01

8 楼

good

l*u2011-01-11 08:01

9 楼

LOL!

it

【在 S*******r 的大作中提到】

: Lost in Translation
: I will never hear or see this word again without thinking of this joke.
: Today's word is..........Fluctuations
: I was at my bank today; there was a short line.
: There was just one lady in front of me, an Asian lady who was trying to
: exchange yen for dollars.
: It was obvious she was a little irritated. . .She asked the teller, "Why it
: change? Yesterday, I get two hunat dolla fo yen. Today I only get hunat
: eighty? Why it change?"
: The teller shrugged his shoulders and said, "Fluctuations."

i*T2011-01-11 08:01

10 楼

good one

s*k2011-01-11 08:01

11 楼

really good

q*82011-01-11 08:01

12 楼

hahahaha

l*g2011-01-11 08:01

13 楼

什么是"hunat dolla"

s32011-01-11 08:01

14 楼

百元

【在 l******g 的大作中提到】

: 什么是"hunat dolla"

c*h2011-01-11 08:01

15 楼

不错。

T*U2011-01-11 08:01

16 楼

那个white trash想出来的。

m*g2011-01-11 08:01

17 楼

hahahaha 这个真jb搞笑！

p*x2011-01-11 08:01

18 楼

很久以前就看过,不过最后一句更押韵
fluctuamericans!

it

【在 S*******r 的大作中提到】

: Lost in Translation
: I will never hear or see this word again without thinking of this joke.
: Today's word is..........Fluctuations
: I was at my bank today; there was a short line.
: There was just one lady in front of me, an Asian lady who was trying to
: exchange yen for dollars.
: It was obvious she was a little irritated. . .She asked the teller, "Why it
: change? Yesterday, I get two hunat dolla fo yen. Today I only get hunat
: eighty? Why it change?"
: The teller shrugged his shoulders and said, "Fluctuations."

c*r2011-01-11 08:01

19 楼

份特，这笑话自打有银行那年就有了

【在 y****e 的大作中提到】

: haha, good one
:
: it

l*x2011-01-11 08:01

20 楼

该lady还蛮有志气的，换成版上诸多键盘革命派恐怕P都不敢放一个

it

【在 S*******r 的大作中提到】

: Lost in Translation
: I will never hear or see this word again without thinking of this joke.
: Today's word is..........Fluctuations
: I was at my bank today; there was a short line.
: There was just one lady in front of me, an Asian lady who was trying to
: exchange yen for dollars.
: It was obvious she was a little irritated. . .She asked the teller, "Why it
: change? Yesterday, I get two hunat dolla fo yen. Today I only get hunat
: eighty? Why it change?"
: The teller shrugged his shoulders and said, "Fluctuations."