Redian新闻
>
黄西 Joe Wong on Letterman 03/30/2012 with English subtitl
avatar
黄西 Joe Wong on Letterman 03/30/2012 with English subtitl# Joke - 肚皮舞运动
k*n
1
看不看得懂?
avatar
q*x
2
very good, actually.
avatar
E*C
3
he is getting better and better.
avatar
t*Q
4
Pretty good.

【在 k*****n 的大作中提到】
: 看不看得懂?
avatar
H*g
5
aliens。。。 abduct you,不错
avatar
G*r
6
求解:if you give a man a fish, he will be totally weeded out.

【在 k*****n 的大作中提到】
: 看不看得懂?
avatar
s*e
7
最后一个最好笑。
avatar
s*e
8
这个我也没有明白。同求解。

【在 G*********r 的大作中提到】
: 求解:if you give a man a fish, he will be totally weeded out.
avatar
s*l
9
可能和这个谚语有关:
Give a man a fish and you feed him for a day, teach a man to fish and you
feed him for life
weed out=remove, get rid of
所以joe的意思可能是: 当你把一条鱼给了一个人,他虽然吃了,但是他却失去了学习钓鱼的兴趣,以后天天等人送鱼给他吃,但是你不送,所以再也没有鱼吃了,于是死了。
avatar
s*l
10
why? 没看懂。

【在 s******e 的大作中提到】
: 最后一个最好笑。
avatar
E*C
11
我觉得JESUS那个好笑。当然上帝爱你所以才给你磨难超赞!
avatar
s*l
12
他把Jesus故意读成了Hesus,是指上帝的名字看上去象老墨
avatar
t*e
13
This is the only one I don't understand. I don't think your explanation is
the right one cause it is not funny or laughable.
It may have something to do with drugs. As weed=majuwana

习钓鱼的兴趣,以后天天等人送鱼给他吃,但是你不送,所以再也没有鱼吃了,于是死
了。

【在 s**l 的大作中提到】
: 可能和这个谚语有关:
: Give a man a fish and you feed him for a day, teach a man to fish and you
: feed him for life
: weed out=remove, get rid of
: 所以joe的意思可能是: 当你把一条鱼给了一个人,他虽然吃了,但是他却失去了学习钓鱼的兴趣,以后天天等人送鱼给他吃,但是你不送,所以再也没有鱼吃了,于是死了。

avatar
B*m
14
Smoking weed out of a fish. 跟吸毒有关,楼上的都是正经人啊,
吸毒的那个东西叫做fishbowl,有时候就叫做fish,所以是个双关,你要是给丫的一个
鱼盆,他肯定就吸过量了。

【在 t***e 的大作中提到】
: This is the only one I don't understand. I don't think your explanation is
: the right one cause it is not funny or laughable.
: It may have something to do with drugs. As weed=majuwana
:
: 习钓鱼的兴趣,以后天天等人送鱼给他吃,但是你不送,所以再也没有鱼吃了,于是死
: 了。

avatar
D*r
15
weirded out

【在 G*********r 的大作中提到】
: 求解:if you give a man a fish, he will be totally weeded out.
avatar
H*g
16
恩,我觉得这个靠谱些。他好像的确不是在说weeded。

【在 D*****r 的大作中提到】
: weirded out
avatar
G*r
17
我还真有个老模同事名字叫Jesus(读成Hesus),白人好像不用这个名字。

【在 s****l 的大作中提到】
: 他把Jesus故意读成了Hesus,是指上帝的名字看上去象老墨
avatar
p*c
18
西班牙语吧
我有个老师也是这样读

【在 G*********r 的大作中提到】
: 我还真有个老模同事名字叫Jesus(读成Hesus),白人好像不用这个名字。
avatar
G*r
19
这个听起来靠谱

【在 B******m 的大作中提到】
: Smoking weed out of a fish. 跟吸毒有关,楼上的都是正经人啊,
: 吸毒的那个东西叫做fishbowl,有时候就叫做fish,所以是个双关,你要是给丫的一个
: 鱼盆,他肯定就吸过量了。

avatar
r*e
20
不错,期待看到更多他的表演!

【在 k*****n 的大作中提到】
: 看不看得懂?
avatar
j*1
21
不错,粉他

【在 k*****n 的大作中提到】
: 看不看得懂?
avatar
d*i
22
avatar
y*c
23
有些字面上懂,没搞明白笑点啊。
比如那个 abduct you?
avatar
H*g
24
alien的stereotype就是跑到地球上来绑架几个地球人回去研究嘛。
他说的是既然政府吧我们叫做alien,那我们就不是来抢你们工作的foreigner,其实我
们是来绑架你们的外星人。

【在 y**c 的大作中提到】
: 有些字面上懂,没搞明白笑点啊。
: 比如那个 abduct you?

avatar
y*c
25
最后一个狠好笑。
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。