带你们品评一首野战的淫诗——曹操《观沧海》 (转载) - 未名空间MITBBS历史存档

带你们品评一首野战的淫诗——曹操《观沧海》 (转载)# Joke - 肚皮舞运动

A*h2012-10-28 07:10

1 楼

M*82012-10-28 07:10

2 楼

【以下文字转载自 Sex 讨论区】
发信人: lovelegend (负水东南), 信区: Sex
标题: 带你们品评一首野战的淫诗——曹操《观沧海》
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 16 16:13:07 2012, 美东)
浩瀚千年的古典文学留给我们无数的瑰宝。其中曹操写的《观沧海》，就是一首出类拔
萃的淫诗。其实这根本不是什么咏怀之作，而是描写曹操临幸一个军中小妾的过程。穿
透千年的迷雾，让我带你们一句句的揣摩当年曹操的心境。
全诗如下：
东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中。
星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉！歌以咏志。
现在我们一句句的分析这首词：
东临碣石，以观沧海。——这里的沧海，其实是一个MM，名字叫沧海。意思就是，（我
）往东来到碣石山，来观看我的沧海MM。不难看出，这个“临”，自然就是“临幸”之
意了。军中有女人，其实毫不稀奇，尤其对曹操这样的好色之人来说，军营苦旅，更需
佳人作伴。
水何澹澹，山岛竦峙。——曹操很猴急，到了军中，就开始对沧海MM上下其手，弄得人
家都流水了。山岛，就是形容MM的一对乳房，像山岛一样的傲然挺立。竦峙，尼玛好奶
子啊。
树木从生，百草丰茂。——接着描写下面，毛很茂盛啊。。。
秋风萧瑟，洪波涌起。—— 然后说做爱的场地，那自然就是沙场秋点兵，在萧瑟秋风
中野战了。曹操不容易啊，冻的。洪者，大也。大波涌起，上下翻飞啊，大家自行想象
下。。
日月之行，若出其中。——日为阳，月为阴，日月之行，自然就暗喻那男女之事。“若
出其中”，其实是倒装句式，原句是“其若中出”。中出是什么，版上的人都知道吧。
。古时没有避孕套，那可不得射里面嘛。
星汉灿烂，若出其里。——这就是文学上的对仗了。和前句完全是一个意思。星汉，就
是银河。大家抬头看看天上白白的粘稠状的星河，想下像什么东西？怪不得西语里，银
河叫做milk way。若出其里，就是其若里出。那么为什么“中出”流传下来，而现代汉
语里没有“里出”一词呢？这也很好理解，为什么骂人“你不是东西”，而不是骂“你
不是南北”呢？
幸甚至哉！歌以咏志。——这就完了？曹操秒射吗？难道一代枭雄，竟是早泄？。。
anyway,我们讨论文学，不管这个。当初大家学这篇课文的时候，是不是觉得最后一句
话很突兀，怎么都和前文对应不上呢？因为这本来就是个淫诗，却硬是被曲解成了咏怀
之作，那能解释得通吗？这个“幸”，呼应了开头的“临”，是临幸的意思。这句话翻
译下来就是：这次临幸真是爽到极点！我写首诗来纪念一下吧。
就是这么一首描写男欢女爱、鱼水之乐的淫诗，愣是被无数陋儒曲解为咏怀之作。观之
令人齿冷。儒冠多误身！
但历史总是不乏慧眼。光阴荏苒，岁月如梭，转眼过了1700年，又是一个伟大的浪漫主
义诗人来到这里，一样的雄才大略，一样的慷慨豪迈，他对着巍峨碣石，茫茫大海，历
史的风云涌上心头，他想到了魏武英姿，想到了这首诗篇。突然，他悟了。他腼腆的猥
琐一笑，挥笔写下了这点破千古谜题的诗篇：
往事越千年，
魏武挥鞭。（什么是鞭？吃过牛鞭吗？）
东临碣石有遗篇。（什么是遗？你们梦遗过吗？）
..
..
萧瑟秋风今又是，换了人奸。