公司里同胞喜欢在公共场合跟我说中文怎么办? (转载)# Joke - 肚皮舞运动
m*g
1 楼
【 以下文字转载自 Working 讨论区 】
发信人: nl2145 (ChongChong), 信区: Working
标 题: 公司里同胞喜欢在公共场合跟我说中文怎么办?
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun 30 10:04:39 2013, 美东)
最近公司里有个活动,类似于表彰先进个人,很多senior manager都在,但是让我很尴
尬的是好几个中国同事当着美国同事还有manager的面,大声说中文。本来是一个很好
的机会让大家一起social,结果这几个同胞们每次都坐在一起,不愿意跟大家mingle。
最尴尬的是,当我和别人用英语聊天的时候,他们(不是所有人)过来用中文打招呼。
大家遇到这种情况都怎么办?我的原则是私下里或者只有中国人的时候可以用中文,但
是一旦在公共场合,尽量用英语。我很想跟他们交流一下,但是又怕伤了和气。
发信人: nl2145 (ChongChong), 信区: Working
标 题: 公司里同胞喜欢在公共场合跟我说中文怎么办?
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun 30 10:04:39 2013, 美东)
最近公司里有个活动,类似于表彰先进个人,很多senior manager都在,但是让我很尴
尬的是好几个中国同事当着美国同事还有manager的面,大声说中文。本来是一个很好
的机会让大家一起social,结果这几个同胞们每次都坐在一起,不愿意跟大家mingle。
最尴尬的是,当我和别人用英语聊天的时候,他们(不是所有人)过来用中文打招呼。
大家遇到这种情况都怎么办?我的原则是私下里或者只有中国人的时候可以用中文,但
是一旦在公共场合,尽量用英语。我很想跟他们交流一下,但是又怕伤了和气。