Redian新闻
>
老美的这种幽默怎么练? (转载)
avatar
老美的这种幽默怎么练? (转载)# Joke - 肚皮舞运动
j*n
1
Get a 1X bonus of 6,000 Membership Rewards points by using your enrolled
Card to spend a total of $400 or more in-store at Saks Fifth Avenue or
online at www.saks.com by 9/24/15.
avatar
z*3
2
【 以下文字转载自 Working 讨论区 】
发信人: bufangqi ( 不放弃), 信区: Working
标 题: 老美的这种幽默怎么练?
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 17 15:56:53 2013, 美东)
身边刚发生的case,老美之间聊天总会很幽默搞笑,中国人就是很严肃沉闷。
Case 1:
我和一个老美A在他办公室有个问题不明白,打电话给另外一个老美B。
A:do you remember anything related to OSPF (一种网络协议)。
B:well, at least I remember how to spell it.
我就觉得很好笑。
Case 2:
两个老美还有其他人在会议室开会。会议也可以允许online dial in。然后主讲的老美
A和在座的一个老美B:
A:B, I only see you online (B虽然在场,但是也带了电脑,也在网上dial in了)
B: Unfortunately yes.
A: Seems the voice quality improves a lot.
B: Yes, crystal clear to hear you.
在场哄笑。
这些都是即兴发挥,反应很快。
请问这些怎么锻炼呢?
avatar
w*e
3
暂时还不available吧?

【在 j******n 的大作中提到】
: Get a 1X bonus of 6,000 Membership Rewards points by using your enrolled
: Card to spend a total of $400 or more in-store at Saks Fifth Avenue or
: online at www.saks.com by 9/24/15.

avatar
i*a
4
多来joke版
[发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
avatar
G*o
5
加不上
avatar
z*a
6
这根"白哥哥放屁的样子好可爱哦“有异曲同工之妙

【在 z*****3 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Working 讨论区 】
: 发信人: bufangqi ( 不放弃), 信区: Working
: 标 题: 老美的这种幽默怎么练?
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 17 15:56:53 2013, 美东)
: 身边刚发生的case,老美之间聊天总会很幽默搞笑,中国人就是很严肃沉闷。
: Case 1:
: 我和一个老美A在他办公室有个问题不明白,打电话给另外一个老美B。
: A:do you remember anything related to OSPF (一种网络协议)。
: B:well, at least I remember how to spell it.
: 我就觉得很好笑。

avatar
j*r
7
5张卡刚才全加成功了
avatar
n*b
8
笑点低

【在 z*****3 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Working 讨论区 】
: 发信人: bufangqi ( 不放弃), 信区: Working
: 标 题: 老美的这种幽默怎么练?
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 17 15:56:53 2013, 美东)
: 身边刚发生的case,老美之间聊天总会很幽默搞笑,中国人就是很严肃沉闷。
: Case 1:
: 我和一个老美A在他办公室有个问题不明白,打电话给另外一个老美B。
: A:do you remember anything related to OSPF (一种网络协议)。
: B:well, at least I remember how to spell it.
: 我就觉得很好笑。

avatar
a*s
9
是personal card吗
avatar
d*o
10
这明明都是冷笑话
基本没啥幽默成分
也就值得礼貌性呵呵一下
avatar
s*s
11
能集amex points的卡都有这个offer

【在 a*****s 的大作中提到】
: 是personal card吗
avatar
M*n
12
第一个我经常说……

【在 d****o 的大作中提到】
: 这明明都是冷笑话
: 基本没啥幽默成分
: 也就值得礼貌性呵呵一下

avatar
z*3
13
死外F

【在 M******n 的大作中提到】
: 第一个我经常说……
avatar
M*n
14
哈?难道中国人不这么说,至少我知道名字

【在 z*****3 的大作中提到】
: 死外F
avatar
z*3
15
我觉得同样的话用英语有时候更好笑啊

【在 M******n 的大作中提到】
: 哈?难道中国人不这么说,至少我知道名字
avatar
d*o
16
对啊 这就是顺口一说的套话/冷笑话嘛
没什么特别幽默的成分啊

【在 M******n 的大作中提到】
: 哈?难道中国人不这么说,至少我知道名字
avatar
M*n
17
dead out F

【在 z*****3 的大作中提到】
: 我觉得同样的话用英语有时候更好笑啊
avatar
M*n
18
难道我不幽默?!

【在 d****o 的大作中提到】
: 对啊 这就是顺口一说的套话/冷笑话嘛
: 没什么特别幽默的成分啊

avatar
t*9
19
心态好,做事看问题都比较阳光 ~~~~~~~~~~~~~~~~~

【在 z*****3 的大作中提到】
: 我觉得同样的话用英语有时候更好笑啊
avatar
z*3
20
哈哈哈哈哈

【在 M******n 的大作中提到】
: dead out F
avatar
h*0
21
笑话基本原理是在你大脑中建立陌生的联系。
英语你不熟,所以更好笑……

【在 z*****3 的大作中提到】
: 我觉得同样的话用英语有时候更好笑啊
avatar
z*3
22
深刻!

【在 h*****0 的大作中提到】
: 笑话基本原理是在你大脑中建立陌生的联系。
: 英语你不熟,所以更好笑……

avatar
h*k
23
多看TBS
avatar
t*t
24
不就是贫嘴吗

【在 z*****3 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Working 讨论区 】
: 发信人: bufangqi ( 不放弃), 信区: Working
: 标 题: 老美的这种幽默怎么练?
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 17 15:56:53 2013, 美东)
: 身边刚发生的case,老美之间聊天总会很幽默搞笑,中国人就是很严肃沉闷。
: Case 1:
: 我和一个老美A在他办公室有个问题不明白,打电话给另外一个老美B。
: A:do you remember anything related to OSPF (一种网络协议)。
: B:well, at least I remember how to spell it.
: 我就觉得很好笑。

avatar
a*c
25
ha
avatar
t*3
26
静芬恭喜你,你迈出了外F的坚实的第一步

【在 z*****3 的大作中提到】
: 我觉得同样的话用英语有时候更好笑啊
avatar
b*r
27
我觉得还蛮好玩的,但是跟中国式的幽默不一样。
跟文化有关吧,我们能想出来的中国幽默老美也不见得能想出来。
avatar
S*e
28
贫嘴,多听郭德刚

【在 z*****3 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Working 讨论区 】
: 发信人: bufangqi ( 不放弃), 信区: Working
: 标 题: 老美的这种幽默怎么练?
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 17 15:56:53 2013, 美东)
: 身边刚发生的case,老美之间聊天总会很幽默搞笑,中国人就是很严肃沉闷。
: Case 1:
: 我和一个老美A在他办公室有个问题不明白,打电话给另外一个老美B。
: A:do you remember anything related to OSPF (一种网络协议)。
: B:well, at least I remember how to spell it.
: 我就觉得很好笑。

avatar
m*n
29
同感。对熟悉的语言,语言形式本身没什么新鲜感,所以对内容要求更高。

【在 h*****0 的大作中提到】
: 笑话基本原理是在你大脑中建立陌生的联系。
: 英语你不熟,所以更好笑……

avatar
l*y
30
拿这个当幽默,Joke版就白混了。
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。