【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: dafavip (dafavip), 信区: Military
标 题: 是不是现在挺多人都有双重人格的?
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 26 06:02:11 2013, 美东)
出差去新加坡,项目提前了几天做完了,表妹嫁去广州了,就坐飞机顺便看看她还有她
老公,话说还没见过面。
在她家住了两天,一天晚上我在客厅用笔记本看会业内新闻;这时候她正好凑过来看热
闹,一看就对我喊,啊,你个假洋鬼子,回国了还看英语新闻,你装什么装啊,你拿美
国护照你也是中国人。
哎哟,真是莫名其妙,这种新闻国内根本就不翻译啊,即使想看中文得也没得看;再说
即使有翻译的,也是从英文那边翻译过来的,我咋知道会不会有歧义。反正就是怎么都
说不明白。
后面的两天就是基本上不能说美国任何的东西,只要比中国好的就是不行。她问我开什
么车,我说tesla;她又不高兴了,说我故意拽英文,天啊。特斯拉??
最莫名其妙的是,有一天我临时借她的ipad用一下。看到她装了网易的新闻客户端,就
顺便去逛逛,她有自动登录的网易ID,翻到了她在网易的留言,真是.........都是那
种,你看看人家美国。美利坚,人类的希望。顶我全家移民美利坚。基本全是这个路数
的留言。天地良心,我是不小心看到的。
这到底怎么解释啊?星座吗?她也不是双子座啊。