国际
科技
财经
博客
移民
网络热点
娱乐
民生
时事
公众号
国际
科技
财经
博客
移民
网络热点
娱乐
民生
时事
公众号
体育
未名空间
政治
天涯
存档
Redian新闻
>
未名空间
>
Joke - 肚皮舞运动
>
到底劲儿劲儿的怎么翻译阿?
到底劲儿劲儿的怎么翻译阿?
# Joke - 肚皮舞运动
V*e
2013-11-30 08:11
1 楼
我觉得挺有趣儿的,电视剧里常常听到。
可还真不知道用英文怎么表达。
n*t
2013-11-30 08:11
2 楼
bitchy
【在 V****e 的大作中提到】
: 我觉得挺有趣儿的,电视剧里常常听到。
: 可还真不知道用英文怎么表达。
V*e
2013-11-30 08:11
3 楼
好像不是。觉得是端着架子的意思,但是不知道怎样翻译。
【在 n*****t 的大作中提到】
: bitchy
z*r
2013-11-30 08:11
4 楼
dramania
V*e
2013-11-30 08:11
5 楼
我觉得劲儿劲儿的应该和拽拽的很接近,可是怎么翻译呢?
【在 z****r 的大作中提到】
: dramania
R*d
2013-11-30 08:11
6 楼
snobby?
【在 V****e 的大作中提到】
: 我觉得劲儿劲儿的应该和拽拽的很接近,可是怎么翻译呢?
V*e
2013-11-30 08:11
7 楼
Close.
【在 R******d 的大作中提到】
: snobby?
相关阅读
[投诉] theislander长期在基督教佛教和信仰板喷人 (转载)
猫狗的节操
勇敢的sedan
女人钻门记些鸡毛galic皮的事
女友不想分手怎么办? (转载)
学术一个问题
吐槽一下无良的闺蜜和会计师 (转载)
放南半球是不是就改逆时针了啊?!
ZZ相亲的故事
加拿大穆斯林学者:适度殴打妻子能使婚姻更加幸福! (转载)
WSN是这样成长起来的
是不是ws了点
保港奶,喂港B
鼓吹围棋规则简单的来对比一下
Re: MAKIMAKI和7NANA比起来如何? (转载)
Re: 梅西这种步频跟他从小吃的药有没有关系啊
中国男人真是他妈的狗逼烂 (转载)
去西天最快的方式
癞皮狗
HAH
热点事件追踪
美国公司裁员Layoff
2024-01-28 18:01
中美关系
2024-01-09 19:01
纽约治安
2024-01-07 18:01
美国堕胎权争议
2024-01-06 18:01
美国枪击案
2024-01-06 18:01
校园安全
2023-12-13 17:12
ChatGPT
2023-12-02 07:12
巴以冲突
2023-11-26 18:11
今日热点
中美航班重磅消息!每周85班,直飞更方便!
微软、亚马逊、谷歌大裁员!哪些科技和零售公司有缩减规模计划?
中国外长王毅:中美关系已经止跌回稳
脱轨事故造成20多人受伤 联邦调查纽约市全部地铁系统
更多 2024-06-14 的新闻