有喜感:曼德拉追悼仪式“假翻译”公司负责人失踪 (转载) - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Joke - 肚皮舞运动

有喜感:曼德拉追悼仪式“假翻译”公司负责人失踪 (转载)

有喜感:曼德拉追悼仪式“假翻译”公司负责人失踪 (转载)# Joke - 肚皮舞运动

h*e2013-12-12 08:12

1 楼

135 sf
35L
have no time to read through but that's as far as I see
http://www.fredmiranda.com/forum/topic/995583

b*d2013-12-12 08:12

2 楼

【以下文字转载自 Military 讨论区】
发信人: brihand (brihand), 信区: Military
标题: 有喜感:曼德拉追悼仪式“假翻译”公司负责人失踪
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Dec 12 21:46:24 2013, 美东)
中新网12月13日电据外媒12日报道，南非官员称，负责提供前总统曼德拉追悼仪式上
的手语翻译员的公司负责人已经失踪。
曼德拉追悼大会上的手语翻译员塔姆桑卡·简特杰，是由SA翻译公司提供的。
南非妇女、儿童和残障者副部长博戈潘恩-祖鲁表示，该公司的负责人已经“凭空
消失”。他承认犯错，但表示南非并不需要为此感到难为情。
博戈潘恩-祖鲁还为手语翻译出现的失误向聋人社区道歉，称南非的近100种手语方
言给手语翻译带来很大压力，翻译“一开始做得不错，但后来越来越疲惫”。
在12月10日的曼德拉追悼大会上，一名手语翻译引起了各方的注意。这名手语翻译
先后给美国总统奥巴马等人“翻译”，不过翻译的内容驴唇不对马嘴，跟致辞者的原意
相去甚远，被聋哑人士一眼识破，引起一片哗然。
被媒体堵在家中接受采访的简特杰后来表示，他患有精神分裂病症，已经有数年的
病史，一度无法工作，只能靠社会救济生活。简特杰解释说自己这病“药不能停”，这
次意外是因为“突然发病”。简特杰为自己的行为表示了道歉，他说当时“身处险境，
感到孤立无援，无能为力”。

h*e2013-12-12 08:12

3 楼

没挡住诱惑
发pm过去问135 sf了。。。。
XB IS价格也不错。俩extender还成，但是2X比较冷，margin也比较小，医生可以止步
了。自用都不错。