煞笔，有种你来砍我啊# Joke - 肚皮舞运动
T*g
1 楼
【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
发信人: loulan (出差出差出差), 信区: Dreamer
标 题: 想当年也从设计转CS
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 12 08:38:15 2014, 美东)
本来过去了那么多年，都没想起来要回忆当年了，前几天看到那个小妹妹转CS的文章，
突然就觉得好多东西想说啊。
很多年前也是从国内某设计专业到了美国。设计专业在美国的前景实在太夕阳了，师姐
硕士毕业的时候，在旁边的大城市工作，年薪18K,另外一个师姐去了曼哈顿，年薪22K.
血淋淋的经验摆在眼前。当年是CS牛的不得了的时候，听到的是谁谁谁去了 硅谷，
sign in bonus是一辆宝马，谁谁谁去了microstrategy，1年以后股票上百万美金。摩
托罗拉和北电来学校招人都是全CS专业的毕业生，每人给onsite interview, 于是第一
学期我就琢磨要转专业了。
可是家里没有钱，我也没有。只能想办法读双学位。一边读本专业，一般选CS的课，还
要和老板解释。幸亏我是TA,老板没有那么大的power.
当年本专业的课已经很让人挠头了。 设计类的东西，很多形而上玄乎乎的东西。 听不
懂，说不明白，每天几百页艰深晦涩的材料阅读，再加写报告，已近无眠状态；各种新
软件新工艺，全部要自学，比如一晚学会用Formz，第二天便要上机打印模型，兼做
presentation；该死的英制，让我完全失了尺度，那些原本熟谙于胸，简简单单细部，
都要换算很久.好不容易一节课不讨论了，看电影“后窗”，回去写感想和设计心得思
路思辨吧。
然后当TA,上课之前得好好准备，站在台上就想变成结巴。 好歹是自己准备的东西，好
不容易磕磕绊绊上完课。小本科举手问问题，一遍说下来，没听懂问题。“I beg your
pardon?" 人家好意rephrase了一遍又说了一次，完蛋，还是不懂，“Can you repeat
it?" .又重新说了一遍，还是不懂，只能说 ‘Alright, can you email me..." 感谢
上帝我们还有email
没有车，又要住得便宜，每天要走30分钟的山路到学校，到了学校就不想回家，到了家
就不想回学校。 一次背着图桶在学校忙到半夜，骑着自行车着急回家。大下坡的时候
摔了出去。昏在草地里，被人送到ER去了。幸亏没大碍。
如果上面算辛苦的话，转CS就是血泪了。 在本科学校，我们系是和英语系一起上的数
学课。基本上数学属于到了台劳公式就不会了。 第一次上计算机系的课， 一开始讲k-
map,我就已经完全听不懂了。当时又希望能2年拿下学位，几个4字头的课就希望直接老
师面试过去就算学分，又是苦痛的挣扎，到处打听哪个老师好说话，那门课好上些，回
家自己啃书本。
没钱买书，旧书图书馆经常借不到，系里不让复印，山里有个小店每周2复印一页2分钱
。只能跑去印关键的几页。有一次下大雪，背着几本大书出来，眼看公共汽车远远地看
来。赶紧在齐膝的雪里开始负重越野跑，唯恐错过了又要在风雪里等几个小时。
编程的project还可以抱大牛的大腿，但是一次image processing的5字头的课真正愁坏
我，从第一堂课到最后，几乎就没有听懂的。还有在课堂上选topic做45分钟的
presentation,我硬着头皮啃了10几篇paper,还是完全没懂，最后完全是靠GRE的底子，
完全看关键词和逻辑关系拼凑了一个presentation, 然后祈祷不要有人提问题。
一边写着设计类人文的paper,东方哲学美学，一边写着CS的paper，各种奇怪字符组成
的公式， 我觉得脑子完全游走在彻底分裂的边缘。
担心2年读不下来没有奖学金了，暑假去中餐馆打工。老板看着我说，waitress和领座
的工作没了，bus girl你做吗？ 我不知天高地厚地说没问题啊。 然后每天8点多到餐
厅，开始做冰块做茶水，把各个桌上的瓶瓶罐罐都添满。中午开始来回收餐具，放到后
面洗碗池里。下午好不容易没客人了，吃了饭开始剥虾皮，包混沌，包餐具。 晚上忙
完，又要拖地洗地倒垃圾洗厕所。领了每天的工钱，到了家已经快11点。胳膊火辣辣的
疼，疼得睡不着，第二天一早睁开眼睛又要再去餐厅。因为一天的收入足够买一本书。
我做梦经常梦到回到美丽的本科校园，却从来没有梦回研究生的美国学校。可能因为太
辛苦了，回忆中似乎都弥漫着淡淡的血腥味儿。
发信人: loulan (出差出差出差), 信区: Dreamer
标 题: 想当年也从设计转CS
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 12 08:38:15 2014, 美东)
本来过去了那么多年，都没想起来要回忆当年了，前几天看到那个小妹妹转CS的文章，
突然就觉得好多东西想说啊。
很多年前也是从国内某设计专业到了美国。设计专业在美国的前景实在太夕阳了，师姐
硕士毕业的时候，在旁边的大城市工作，年薪18K,另外一个师姐去了曼哈顿，年薪22K.
血淋淋的经验摆在眼前。当年是CS牛的不得了的时候，听到的是谁谁谁去了 硅谷，
sign in bonus是一辆宝马，谁谁谁去了microstrategy，1年以后股票上百万美金。摩
托罗拉和北电来学校招人都是全CS专业的毕业生，每人给onsite interview, 于是第一
学期我就琢磨要转专业了。
可是家里没有钱，我也没有。只能想办法读双学位。一边读本专业，一般选CS的课，还
要和老板解释。幸亏我是TA,老板没有那么大的power.
当年本专业的课已经很让人挠头了。 设计类的东西，很多形而上玄乎乎的东西。 听不
懂，说不明白，每天几百页艰深晦涩的材料阅读，再加写报告，已近无眠状态；各种新
软件新工艺，全部要自学，比如一晚学会用Formz，第二天便要上机打印模型，兼做
presentation；该死的英制，让我完全失了尺度，那些原本熟谙于胸，简简单单细部，
都要换算很久.好不容易一节课不讨论了，看电影“后窗”，回去写感想和设计心得思
路思辨吧。
然后当TA,上课之前得好好准备，站在台上就想变成结巴。 好歹是自己准备的东西，好
不容易磕磕绊绊上完课。小本科举手问问题，一遍说下来，没听懂问题。“I beg your
pardon?" 人家好意rephrase了一遍又说了一次，完蛋，还是不懂，“Can you repeat
it?" .又重新说了一遍，还是不懂，只能说 ‘Alright, can you email me..." 感谢
上帝我们还有email
没有车，又要住得便宜，每天要走30分钟的山路到学校，到了学校就不想回家，到了家
就不想回学校。 一次背着图桶在学校忙到半夜，骑着自行车着急回家。大下坡的时候
摔了出去。昏在草地里，被人送到ER去了。幸亏没大碍。
如果上面算辛苦的话，转CS就是血泪了。 在本科学校，我们系是和英语系一起上的数
学课。基本上数学属于到了台劳公式就不会了。 第一次上计算机系的课， 一开始讲k-
map,我就已经完全听不懂了。当时又希望能2年拿下学位，几个4字头的课就希望直接老
师面试过去就算学分，又是苦痛的挣扎，到处打听哪个老师好说话，那门课好上些，回
家自己啃书本。
没钱买书，旧书图书馆经常借不到，系里不让复印，山里有个小店每周2复印一页2分钱
。只能跑去印关键的几页。有一次下大雪，背着几本大书出来，眼看公共汽车远远地看
来。赶紧在齐膝的雪里开始负重越野跑，唯恐错过了又要在风雪里等几个小时。
编程的project还可以抱大牛的大腿，但是一次image processing的5字头的课真正愁坏
我，从第一堂课到最后，几乎就没有听懂的。还有在课堂上选topic做45分钟的
presentation,我硬着头皮啃了10几篇paper,还是完全没懂，最后完全是靠GRE的底子，
完全看关键词和逻辑关系拼凑了一个presentation, 然后祈祷不要有人提问题。
一边写着设计类人文的paper,东方哲学美学，一边写着CS的paper，各种奇怪字符组成
的公式， 我觉得脑子完全游走在彻底分裂的边缘。
担心2年读不下来没有奖学金了，暑假去中餐馆打工。老板看着我说，waitress和领座
的工作没了，bus girl你做吗？ 我不知天高地厚地说没问题啊。 然后每天8点多到餐
厅，开始做冰块做茶水，把各个桌上的瓶瓶罐罐都添满。中午开始来回收餐具，放到后
面洗碗池里。下午好不容易没客人了，吃了饭开始剥虾皮，包混沌，包餐具。 晚上忙
完，又要拖地洗地倒垃圾洗厕所。领了每天的工钱，到了家已经快11点。胳膊火辣辣的
疼，疼得睡不着，第二天一早睁开眼睛又要再去餐厅。因为一天的收入足够买一本书。
我做梦经常梦到回到美丽的本科校园，却从来没有梦回研究生的美国学校。可能因为太
辛苦了，回忆中似乎都弥漫着淡淡的血腥味儿。
