e*u
2 楼
【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
标 题: 同事这样说算有礼貌吗?
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 9 01:55:42 2016, 美东)
我告诉大家中国新年到了,同时说是The Year of Monkey.
同事发一个e-mail说:Happy Monkey Year (don't monkey around too much) and
Here’s hoping you don't fall victim to any monkey business in the new year!
他这样说算有礼貌吗?这是个男同事,关系一般。我大概知道Monkey around的意思。
我是female,不知道他这样说算不算不礼貌,还是他估计我不明白,故意开了不适当的
玩笑。
发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
标 题: 同事这样说算有礼貌吗?
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 9 01:55:42 2016, 美东)
我告诉大家中国新年到了,同时说是The Year of Monkey.
同事发一个e-mail说:Happy Monkey Year (don't monkey around too much) and
Here’s hoping you don't fall victim to any monkey business in the new year!
他这样说算有礼貌吗?这是个男同事,关系一般。我大概知道Monkey around的意思。
我是female,不知道他这样说算不算不礼貌,还是他估计我不明白,故意开了不适当的
玩笑。
相关阅读
退休账户IRA 全部是cash.. (转载)ZT当然是选择原谅她啊 (转载)英汉互译佐治亚竞选州长的共和党掌管选举,非法否决70万张选票 (转载)圣诞节最重要的是什么?现代国女理解的“孟母三迁”,震惊得很6000多首歌从KTV下架,以后去KTV唱什么? (转载)马蓉搅和王宝强再婚,早知如此何必当初啊Re: 中国男足10-0击败岛国!好样的 (转载)夫妻收入悬殊,我真为这姐姐捏把汗,难啊!关于去相亲,去了之后的正解!公公出轨了“女性强则国家强”教育思路下的完美女性培养手册组织大家团建运动会,要求居然这么多一句话告诉你啥叫老师?简直笑死我重庆某县委书记杨树海在中央党校2018年秋季毕业典礼上的发言 (转载)30多套房给儿子后反悔!被两儿子告了,结局亮了Re: 怎么逗白牛乐? (转载)23岁美女为获得1亿日元和丑男舌吻,结果亏死了梅根妈妈这身打扮抢了女儿的风头