信不信由你：华人社区大多数“西洋参”来自中国 (转载)# Joke - 肚皮舞运动
e*u
1 楼
【 以下文字转载自 NewYork 讨论区 】
发信人: GZBOY (邮差叔叔), 信区: NewYork
标 题: 信不信由你：华人社区大多数“西洋参”来自中国
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jan 31 07:31:16 2016, 美东)
纽约华社大多数“西洋参”来自中国
Jan 31, 2016, 02:30 AM
在华人社区分布着很多参茸行、贸易行，各种各样标示着不同参龄、价格的参被放在一
个个的大桶里、大玻璃瓶里或是各式各样的礼品盒里，等待顾客上门购买。
【侨报记者李竑1月30日纽约报道】西洋参是华人回国喜带的馈赠佳品，然而《侨
报》记者通过暗访了解到，在华人社区销售的大多数被称为“西洋参”的参竟然来自中
国。
在华人社区分布着很多参茸行、贸易行，各种各样标示着不同参龄、价格的参被放
在一个个大桶里、大玻璃瓶里或是各式各样的礼品盒里。这些参里，有野生的、有半野
生的，还有人工栽培的。
一名不愿透露姓名，曾在华埠经营参行的老板表示，华人社区参的来源大多数都来
自曼哈顿中城20多街附近的一家批发公司，该公司从中国进口参，再打上花旗参的名号
。“一般他们把一袋30磅或50磅的参开包，根据颜色、大小，分成不同档次，一般可分
三档，批发给零售商。零售商们当然知道这些参的来源地，但在批发商送货上门或自己
上门采购的同时，也一起订购印着‘花旗参’字样的各种礼盒。”
据《华尔街日报》报道，威斯康星州参农德拉思(Keary Drath) 曾在法拉盛一家满
是中草药味道的狭小店铺里，拿起一根人参，掰成两半，然后放到嘴里咀嚼，之后，德
拉思当着众人的面宣布，这些人参是产自中国的，并非出自威斯康星州。
报道表示，国外的人参经常以谎报为干货、香料甚至笋干的方式走私进入美国。只
对2%的进口商品进行抽查的美国食品和药物管理局(Food and Drug Administration)告
知人参种植商，他们对此有心无力，因为还有更重要的工作等待着他们去做。
威斯康辛州花旗参农业总会为了防止假冒产品，特别印制了“鹰形”印鉴作为注册
商标，旨在帮助消费者购买到纯正的威斯康辛花旗参。产品包装上印有该印鉴的花旗参
产品，意味着采用100%威斯康辛州花旗参作为原料。产品包装内还附带防伪 “参份名
牌”，消费者可以到威斯康辛州花旗参农业总会的官方网站上对所购西洋参进行原产地
身份验证，但令他们烦恼不已的是，注册商标等也被仿冒、伪造。
威斯康辛州花旗参农业总会征召志愿者考察店铺，购买样品，并向他们汇报有哪些
店铺“挂羊头卖狗肉”。德拉思来到法拉盛就是为了监督正宗威斯康星州人参标识的使
用，虽然他们的出现显得格外引人注目，但店员依然肆无忌惮地把产自其他地区的人参
放置在带有威斯康星州标识的箱子里。在他宣布该店里面大部分西洋参都产自中国之后
，店员赶忙把威斯康辛州花旗参农业总会颁发的但已过期了的证书摘了下来。但这名店
员并不觉得惭愧。他一边用手指着标有英文字样“西洋参”的桶一边大言不惭地用中文
对中国顾客说，这都是正宗的威斯康辛州人参。
识别真假有妙招
不愿透露姓名的华裔业界人士表示，经营参行是一个高利润的行业，最贵的人参可
高达数千美元，因此，造假大有人在。如何识别威斯康辛花旗参(西洋参)呢？业界人士
表示，特点总结：看着太老； 闻着太香， 吃着太苦。西洋参皱纹多，颜色灰暗，而来
自中国或加拿大的参颜色偏黄，表面光滑。吃着苦，拿一小段咀嚼，苦得让你要吐出来
，但有强烈的回甘感。
发信人: GZBOY (邮差叔叔), 信区: NewYork
标 题: 信不信由你：华人社区大多数“西洋参”来自中国
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jan 31 07:31:16 2016, 美东)
纽约华社大多数“西洋参”来自中国
Jan 31, 2016, 02:30 AM
在华人社区分布着很多参茸行、贸易行，各种各样标示着不同参龄、价格的参被放在一
个个的大桶里、大玻璃瓶里或是各式各样的礼品盒里，等待顾客上门购买。
【侨报记者李竑1月30日纽约报道】西洋参是华人回国喜带的馈赠佳品，然而《侨
报》记者通过暗访了解到，在华人社区销售的大多数被称为“西洋参”的参竟然来自中
国。
在华人社区分布着很多参茸行、贸易行，各种各样标示着不同参龄、价格的参被放
在一个个大桶里、大玻璃瓶里或是各式各样的礼品盒里。这些参里，有野生的、有半野
生的，还有人工栽培的。
一名不愿透露姓名，曾在华埠经营参行的老板表示，华人社区参的来源大多数都来
自曼哈顿中城20多街附近的一家批发公司，该公司从中国进口参，再打上花旗参的名号
。“一般他们把一袋30磅或50磅的参开包，根据颜色、大小，分成不同档次，一般可分
三档，批发给零售商。零售商们当然知道这些参的来源地，但在批发商送货上门或自己
上门采购的同时，也一起订购印着‘花旗参’字样的各种礼盒。”
据《华尔街日报》报道，威斯康星州参农德拉思(Keary Drath) 曾在法拉盛一家满
是中草药味道的狭小店铺里，拿起一根人参，掰成两半，然后放到嘴里咀嚼，之后，德
拉思当着众人的面宣布，这些人参是产自中国的，并非出自威斯康星州。
报道表示，国外的人参经常以谎报为干货、香料甚至笋干的方式走私进入美国。只
对2%的进口商品进行抽查的美国食品和药物管理局(Food and Drug Administration)告
知人参种植商，他们对此有心无力，因为还有更重要的工作等待着他们去做。
威斯康辛州花旗参农业总会为了防止假冒产品，特别印制了“鹰形”印鉴作为注册
商标，旨在帮助消费者购买到纯正的威斯康辛花旗参。产品包装上印有该印鉴的花旗参
产品，意味着采用100%威斯康辛州花旗参作为原料。产品包装内还附带防伪 “参份名
牌”，消费者可以到威斯康辛州花旗参农业总会的官方网站上对所购西洋参进行原产地
身份验证，但令他们烦恼不已的是，注册商标等也被仿冒、伪造。
威斯康辛州花旗参农业总会征召志愿者考察店铺，购买样品，并向他们汇报有哪些
店铺“挂羊头卖狗肉”。德拉思来到法拉盛就是为了监督正宗威斯康星州人参标识的使
用，虽然他们的出现显得格外引人注目，但店员依然肆无忌惮地把产自其他地区的人参
放置在带有威斯康星州标识的箱子里。在他宣布该店里面大部分西洋参都产自中国之后
，店员赶忙把威斯康辛州花旗参农业总会颁发的但已过期了的证书摘了下来。但这名店
员并不觉得惭愧。他一边用手指着标有英文字样“西洋参”的桶一边大言不惭地用中文
对中国顾客说，这都是正宗的威斯康辛州人参。
识别真假有妙招
不愿透露姓名的华裔业界人士表示，经营参行是一个高利润的行业，最贵的人参可
高达数千美元，因此，造假大有人在。如何识别威斯康辛花旗参(西洋参)呢？业界人士
表示，特点总结：看着太老； 闻着太香， 吃着太苦。西洋参皱纹多，颜色灰暗，而来
自中国或加拿大的参颜色偏黄，表面光滑。吃着苦，拿一小段咀嚼，苦得让你要吐出来
，但有强烈的回甘感。
