貪污走私軍火 前加州議員余胤良判5年 (转载)# Joke - 肚皮舞运动
d*f
1 楼
【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: feebe (现在是工作AA，以后是犯罪AA), 信区: USANews
标 题: 貪污走私軍火 前加州議員余胤良判5年
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Feb 25 12:15:41 2016, 美东)
加州史上首位華裔州參議員余胤良，因涉及有組織犯罪、貪污、走私軍火等罪名，
24日在舊金山聯邦法院被判五年徒刑及監守行為三年。被捕後以50萬元保釋在外兩年的
余胤良，30天內需到聯邦監獄報到，開始服刑。
主審法官布魯亞在宣判時嚴厲指責余胤良的犯罪行為，傷害美國民主制度、背信于
選民、濫用職權。
布魯亞對從政近30年的余胤良說︰「非常困擾我的是，你曾提出加強管制槍械法案
，竟然會同意為臥底探員從菲律賓走私逾百支來福槍來美國。」
2014年3月26日，余胤良與洪門致公總堂龍頭周國祥(蝦仔)等共29名被告，被聯邦
調查局逮捕，起訴有組織犯案及洗錢等共逾200項罪名。
余胤良、前舊金山教育委員會主席杰克森(Keith Jackson)、其子Brandon Jackson
及邉訂T經紀甦利文(Marlon Sullivan)首先認罪。布魯亞24日就四人已承認的罪名判刑。
開庭前一小時，法庭已出現長長的人龍等候旁听。判刑听證會長達三個多小時，法
庭持續滿座。法院特別設新聞媒體中心，讓出席者即時透過直播觀看法庭情況，但庭外
仍出現人龍。
到庭旁听者不少是余胤良的親友，這是兩年來余胤良數度出庭均未出現的情景。余
胤良的姊妹及幼女到法庭。余胤良與妻子育有二男二女。余妻只到過法庭一次，由兒子
陪同為丈夫簽署保釋文件，此後未再到庭。
余胤良由辯護律師陪同，開庭前最後一刻進入法庭。帶著笑容的余胤良陸續與親友
擁抱。小女兒坐在旁听席神情哀傷。
余胤良在庭上向法官求情輕判，「感謝法官讓我有機會發言。我願意為整個事件負
起全責。我知道我犯下的罪行，對我的家人、朋友造成莫大的痛苦。我已反省自己所做
的一切，不會再犯。」
「我的律師曾替我求情，希望法官能考慮我一生的作為，不是只有這次的錯誤。我
曾經服務我們的國家。我希望法官從輕量刑，讓我有機會再為人服務。我從(1988年)擔
任舊金山教育委員開始，從未間斷助人，解決大家的難題，我希望能再服務年輕人。」
余胤良提到患病的妻子時說，「妻子為我付出許多。如今我已退休，將不再工作。
但她的健康狀況愈來愈差，我盼望能照顧她。」
聯邦檢察官柏吉要求法官判處余胤良八年徒刑。她說，調查資料顯示，余胤良積極
透過各種途徑企圖在短時間籌措更多金錢，違反公職人員的守則。（聯邦調查局）監听
錄音清楚呈現余胤良重覆說︰「我要再做八年（州參議員任期屆滿前競選州務卿）。」
柏吉又說，聯調局暗中調查余胤良三年，每次臥底探員提出非法交易，余胤良都答
應合作。拒絕幫助周國祥解除足踝追蹤器，是唯一一次說「不」。
法官布魯亞判處余胤良五年徒刑時說，因為罪行嚴重，所以刑罰很重。他希望透過
本案向所有公職人員鄭重表示，人人都要遵守法紀，諏嵦幨隆Ｈ嗣衿谕#65533;W招
牡姆铡br />
聯調局調查發現，余胤良2011年競選舊金山市長及2014年競選州務卿期間，經杰克
森介紹與三名聯調局臥底探員見面。三人假扮企業家及黑手黨成員，同意支付逾萬元競
選捐款，換取余胤良在州議會提案的立場並爭取州府工程合約。余胤良並同意替探員從
菲律賓走私大批軍火來美。
法官布魯亞24日判處杰克森十年徒刑，並譴責杰克森將28歲的兒子帶進販毒、買賣
槍械等犯罪活動。其子被判四年半徒刑。甦利文五年半徒刑。兩人被捕後不準保釋，已
被收押兩年。
发信人: feebe (现在是工作AA，以后是犯罪AA), 信区: USANews
标 题: 貪污走私軍火 前加州議員余胤良判5年
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Feb 25 12:15:41 2016, 美东)
加州史上首位華裔州參議員余胤良，因涉及有組織犯罪、貪污、走私軍火等罪名，
24日在舊金山聯邦法院被判五年徒刑及監守行為三年。被捕後以50萬元保釋在外兩年的
余胤良，30天內需到聯邦監獄報到，開始服刑。
主審法官布魯亞在宣判時嚴厲指責余胤良的犯罪行為，傷害美國民主制度、背信于
選民、濫用職權。
布魯亞對從政近30年的余胤良說︰「非常困擾我的是，你曾提出加強管制槍械法案
，竟然會同意為臥底探員從菲律賓走私逾百支來福槍來美國。」
2014年3月26日，余胤良與洪門致公總堂龍頭周國祥(蝦仔)等共29名被告，被聯邦
調查局逮捕，起訴有組織犯案及洗錢等共逾200項罪名。
余胤良、前舊金山教育委員會主席杰克森(Keith Jackson)、其子Brandon Jackson
及邉訂T經紀甦利文(Marlon Sullivan)首先認罪。布魯亞24日就四人已承認的罪名判刑。
開庭前一小時，法庭已出現長長的人龍等候旁听。判刑听證會長達三個多小時，法
庭持續滿座。法院特別設新聞媒體中心，讓出席者即時透過直播觀看法庭情況，但庭外
仍出現人龍。
到庭旁听者不少是余胤良的親友，這是兩年來余胤良數度出庭均未出現的情景。余
胤良的姊妹及幼女到法庭。余胤良與妻子育有二男二女。余妻只到過法庭一次，由兒子
陪同為丈夫簽署保釋文件，此後未再到庭。
余胤良由辯護律師陪同，開庭前最後一刻進入法庭。帶著笑容的余胤良陸續與親友
擁抱。小女兒坐在旁听席神情哀傷。
余胤良在庭上向法官求情輕判，「感謝法官讓我有機會發言。我願意為整個事件負
起全責。我知道我犯下的罪行，對我的家人、朋友造成莫大的痛苦。我已反省自己所做
的一切，不會再犯。」
「我的律師曾替我求情，希望法官能考慮我一生的作為，不是只有這次的錯誤。我
曾經服務我們的國家。我希望法官從輕量刑，讓我有機會再為人服務。我從(1988年)擔
任舊金山教育委員開始，從未間斷助人，解決大家的難題，我希望能再服務年輕人。」
余胤良提到患病的妻子時說，「妻子為我付出許多。如今我已退休，將不再工作。
但她的健康狀況愈來愈差，我盼望能照顧她。」
聯邦檢察官柏吉要求法官判處余胤良八年徒刑。她說，調查資料顯示，余胤良積極
透過各種途徑企圖在短時間籌措更多金錢，違反公職人員的守則。（聯邦調查局）監听
錄音清楚呈現余胤良重覆說︰「我要再做八年（州參議員任期屆滿前競選州務卿）。」
柏吉又說，聯調局暗中調查余胤良三年，每次臥底探員提出非法交易，余胤良都答
應合作。拒絕幫助周國祥解除足踝追蹤器，是唯一一次說「不」。
法官布魯亞判處余胤良五年徒刑時說，因為罪行嚴重，所以刑罰很重。他希望透過
本案向所有公職人員鄭重表示，人人都要遵守法紀，諏嵦幨隆Ｈ嗣衿谕#65533;W招
牡姆铡br />
聯調局調查發現，余胤良2011年競選舊金山市長及2014年競選州務卿期間，經杰克
森介紹與三名聯調局臥底探員見面。三人假扮企業家及黑手黨成員，同意支付逾萬元競
選捐款，換取余胤良在州議會提案的立場並爭取州府工程合約。余胤良並同意替探員從
菲律賓走私大批軍火來美。
法官布魯亞24日判處杰克森十年徒刑，並譴責杰克森將28歲的兒子帶進販毒、買賣
槍械等犯罪活動。其子被判四年半徒刑。甦利文五年半徒刑。兩人被捕後不準保釋，已
被收押兩年。
