王毅送给日本八个字：安倍听后罕见沉默 (转载)# Joke - 肚皮舞运动
e*u
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: LUNG (天上没有乌云盖), 信区: Military
标 题: 王毅送给日本八个字：安倍听后罕见沉默
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 10 12:29:37 2016, 美东)
快到记者会结束时，新闻司司长终于点了日本媒体的名，是每日新闻社的记者。
每日新闻社记者的提问是这样的：在日本有“正在好转”和“情况没有改善”的不同看
法。请问王毅部长如何看待两国关系现状呢？如果部长认为现状不是很乐观的话，那你
认为问题出在哪里？改善日中关系，双方需要做出怎样的努力？
听完每日新闻社记者的提问后，王毅没有露出一丝的笑容，态度突然变得很严肃。他作
了以下一段即兴回答：
“由于日方在历史等问题上的错误做法，这些年中日关系确实伤得不轻。尽管在双方有
识之士努力下，两国关系出现了改善迹象，但是前景仍然不容乐观。因为日本政府和领
导人，一方面不断地声称要改善日中关系，一方面又不断到处给中国找麻烦。这实际上
是一种典型的双面人的做法。中日两国比邻而居，隔海相望，两国人民也有着友好的传
统，我们当然希望中日关系能够真正地好起来。但是俗话说‘治病要断根’，对中日关
系而言，病根就在于日本当政者的对华认知出了问题。面对中国的发展，究竟是把中国
当作朋友还是敌人？当做伙伴还是对手？日方应该认真想好这个问题，想透这个问题。”
王毅部长是学日语出身，前前后后在中国驻日本大使馆工作过近10年。虽然离开大使的
位子已经好多年，日本社会至今还唠叨着他，日本政界和舆论普遍认为，王毅是最懂日
本的一位中国外交家。
王毅部长对于中日关系的分析判断，是中国最权威的分析判断。从他的回答中，我们可
以看到，中国对于安倍首相最头疼的一件事，是“给中国找麻烦”。安倍上台3年多来
，他给中国找了些什么麻烦呢？
第一，宫古海峡的麻烦。宫古海峡位于日本冲绳本岛与宫古岛之间，是目前中国海军舰
队进出太平洋的唯一航道。在中国舰队和战斗机群进出这一航道时，安倍政府先是派自
卫队护卫舰和战斗机抵近跟踪监视，后来干脆在宫古岛和石垣岛等处部署地对舰、地对
空导弹，搞实弹跟踪。被中国认为是安倍政府对中实施“锁喉行动”。
第二，南海的麻烦。日本在南海既无领土，又无领海，但是对于南海问题，声调越来越
高。不仅与美军在南海展开联合军演，更是在拉印度和澳大利亚等一起在南海参与“维
护航行自由”行动。更令中国不安的是，日本不仅向菲律宾提供海岸警卫队海警船，还
计划向菲律宾“出借”配置先进装置的海上自卫队教练机，作为侦察机开展对南海的监
控。在越南也计划营建可供日本海上自卫队舰队停靠的码头。
第三，生意的麻烦。在亚洲基础设施建设市场，凡是中国期望获得的项目，总也会发现
安倍首相带着一大批企业家跟着就到了这一个国家。无论是印尼还是印度、泰国，中日
两国的高铁之争已是公开的秘密。在中国领衙的亚洲基础设施投资银行上，日本也是满
是嫉妒恨，不仅自己不参加，还期望其他国家也不参加，让中国独坐冷板凳。
日本找中国这些麻烦，自然会有它的理由和利益的考量。但是，这些麻烦显然让中国感
到极大的不悦。因为，安倍首相口口声声说希望两国友好，甚至摆出了一种“求中国友
好”的架势。但是，在涉及安保和商业行为上，他老是采取一种抵制、干涉、参与的立
场，经常给中国添乱。因此，王毅部长给安倍下了一个“两面人”的定义。
之所以，安倍政府老是“要给中国添麻烦”，最关键的问题，还是相互之间的不信感。
日本往往在安全保障领域，将中国当成敌人。而在商业领域，将中国视为对手。这两个
立场就直接导致了日本政府诞生了“摁倒中国，让日本站起来”的怪异思维。
王毅部长的答日本记者问，其实是给日本政府开了一个处理两国关系的8字偏方：“调
正心态，不找麻烦。”
那么，日本政府在听了王毅部长的这一段谈话后，会作何种反应呢？日本内阁官房长官
菅义伟在下午的记者会上回应说：“日中两国是对于世界的和平与繁荣负有责任的大国
，在战略互惠关系之下推进两国合作是不会改变的。”他直接避开了对王毅部长“8字
处方”的回应，表述坚决态度暧昧。
2016年，如果安倍政府在南海问题上再高调介入的话，那么，好不容易复苏起来的中日
关系，将会重新走进黑暗的胡同。安倍首相应该明白这一点。
发信人: LUNG (天上没有乌云盖), 信区: Military
标 题: 王毅送给日本八个字：安倍听后罕见沉默
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 10 12:29:37 2016, 美东)
快到记者会结束时，新闻司司长终于点了日本媒体的名，是每日新闻社的记者。
每日新闻社记者的提问是这样的：在日本有“正在好转”和“情况没有改善”的不同看
法。请问王毅部长如何看待两国关系现状呢？如果部长认为现状不是很乐观的话，那你
认为问题出在哪里？改善日中关系，双方需要做出怎样的努力？
听完每日新闻社记者的提问后，王毅没有露出一丝的笑容，态度突然变得很严肃。他作
了以下一段即兴回答：
“由于日方在历史等问题上的错误做法，这些年中日关系确实伤得不轻。尽管在双方有
识之士努力下，两国关系出现了改善迹象，但是前景仍然不容乐观。因为日本政府和领
导人，一方面不断地声称要改善日中关系，一方面又不断到处给中国找麻烦。这实际上
是一种典型的双面人的做法。中日两国比邻而居，隔海相望，两国人民也有着友好的传
统，我们当然希望中日关系能够真正地好起来。但是俗话说‘治病要断根’，对中日关
系而言，病根就在于日本当政者的对华认知出了问题。面对中国的发展，究竟是把中国
当作朋友还是敌人？当做伙伴还是对手？日方应该认真想好这个问题，想透这个问题。”
王毅部长是学日语出身，前前后后在中国驻日本大使馆工作过近10年。虽然离开大使的
位子已经好多年，日本社会至今还唠叨着他，日本政界和舆论普遍认为，王毅是最懂日
本的一位中国外交家。
王毅部长对于中日关系的分析判断，是中国最权威的分析判断。从他的回答中，我们可
以看到，中国对于安倍首相最头疼的一件事，是“给中国找麻烦”。安倍上台3年多来
，他给中国找了些什么麻烦呢？
第一，宫古海峡的麻烦。宫古海峡位于日本冲绳本岛与宫古岛之间，是目前中国海军舰
队进出太平洋的唯一航道。在中国舰队和战斗机群进出这一航道时，安倍政府先是派自
卫队护卫舰和战斗机抵近跟踪监视，后来干脆在宫古岛和石垣岛等处部署地对舰、地对
空导弹，搞实弹跟踪。被中国认为是安倍政府对中实施“锁喉行动”。
第二，南海的麻烦。日本在南海既无领土，又无领海，但是对于南海问题，声调越来越
高。不仅与美军在南海展开联合军演，更是在拉印度和澳大利亚等一起在南海参与“维
护航行自由”行动。更令中国不安的是，日本不仅向菲律宾提供海岸警卫队海警船，还
计划向菲律宾“出借”配置先进装置的海上自卫队教练机，作为侦察机开展对南海的监
控。在越南也计划营建可供日本海上自卫队舰队停靠的码头。
第三，生意的麻烦。在亚洲基础设施建设市场，凡是中国期望获得的项目，总也会发现
安倍首相带着一大批企业家跟着就到了这一个国家。无论是印尼还是印度、泰国，中日
两国的高铁之争已是公开的秘密。在中国领衙的亚洲基础设施投资银行上，日本也是满
是嫉妒恨，不仅自己不参加，还期望其他国家也不参加，让中国独坐冷板凳。
日本找中国这些麻烦，自然会有它的理由和利益的考量。但是，这些麻烦显然让中国感
到极大的不悦。因为，安倍首相口口声声说希望两国友好，甚至摆出了一种“求中国友
好”的架势。但是，在涉及安保和商业行为上，他老是采取一种抵制、干涉、参与的立
场，经常给中国添乱。因此，王毅部长给安倍下了一个“两面人”的定义。
之所以，安倍政府老是“要给中国添麻烦”，最关键的问题，还是相互之间的不信感。
日本往往在安全保障领域，将中国当成敌人。而在商业领域，将中国视为对手。这两个
立场就直接导致了日本政府诞生了“摁倒中国，让日本站起来”的怪异思维。
王毅部长的答日本记者问，其实是给日本政府开了一个处理两国关系的8字偏方：“调
正心态，不找麻烦。”
那么，日本政府在听了王毅部长的这一段谈话后，会作何种反应呢？日本内阁官房长官
菅义伟在下午的记者会上回应说：“日中两国是对于世界的和平与繁荣负有责任的大国
，在战略互惠关系之下推进两国合作是不会改变的。”他直接避开了对王毅部长“8字
处方”的回应，表述坚决态度暧昧。
2016年，如果安倍政府在南海问题上再高调介入的话，那么，好不容易复苏起来的中日
关系，将会重新走进黑暗的胡同。安倍首相应该明白这一点。
