j*c
2 楼
【侨报纽约讯】在中国国内广受关注的张艺谋最新大片《金陵十三钗》(Flowers of Wa
r)21日正式在纽约上映，但与国内的风光形成强烈反差的是，这部被定为中国申办2012
年奥斯卡的影片招致多家英文媒体的恶评，甚至称得上是近年来中国电影在美国所得到
的最恶劣评论。该片目前仅限于曼哈顿下东城的Landmark Sunshine一家影院。
《金陵十三钗》在美国由Wrekin Hill Entertainment负责发行，发行方在21日的公
映前除了安排两场媒体观摩外，几乎未举办任何公开的宣传活动。在21日放映首日的下
午，Sunshine影院内仅有大约二十几名观众到场欣赏。
虽然今后几天的票房尚未可知，但该片却招致《纽约时报》、《纽约邮报》，以及
《好莱坞报道者》(Hollywood Reporter》几家英文媒体的极端恶评。《好莱坞报道者
》
称，在好莱坞只有最愚钝的（the crassest）制片人才会在南京大屠杀这样的灾难中注
入性的成分，但这却是《金陵十三钗》的核心元素，整部影片做作而缺乏说服力。
《纽约邮报》干脆以“枯萎的战利品”（The Wilted Spoils of War，对英文片名T
he Flowers of War的揶揄）来讽刺这部影片，并称张艺谋在这个圣诞节之际应该得到
的
礼物就是大大的一堆煤炭 - 在西方传说中，圣诞老人给予坏孩子的圣诞礼物就是一包
煤
块。邮报的评论并将这部影片称作是一部“极端荒唐的肥皂剧(ludicrous soap opera)
”。
《纽约时报》称对《金陵十三钗》的最好概括只能说是“片中每一个无端浪费的生命
最终总算得到一滴勉强的眼泪”。评论认为张艺谋最大的败笔在于对整个南京大屠杀采
取了一种疏远的、甚至是轻描淡写的手法，全部故事都是发生在一个虚构的欧式教堂里
，而且影片在一个日军屠城的大背景下却处处充满了性的暗示（虽然床戏很短，但整个
剧情的核心就是日本兵对于13个女学生的凯觎）。
同上述英文评论相呼应的是，国内很多网站也充斥了不少人对这部影片的“鞭笞”
，认为片中多数情节都违背常理，比如一名妓女为了给濒死的浦生唱一曲《秦淮秋月》
，竟然有“神通”躲过墙外的日本兵，不顾生死地跑回妓院去找琵琶弦，更有甚者同行
的伙伴竟还有心思把玩自己的耳环，两人最终一个被日本兵当场打死，另一个被强奸后
惨遭刺死。
根据发行方的计划，《金陵十三钗》将先在纽约、旧金山和洛杉矶上映一周，新年
后陆续在更多电影院投放。但《好莱坞报道者》断言，影片在北美的票房前景将“非常
有限”。
r)21日正式在纽约上映，但与国内的风光形成强烈反差的是，这部被定为中国申办2012
年奥斯卡的影片招致多家英文媒体的恶评，甚至称得上是近年来中国电影在美国所得到
的最恶劣评论。该片目前仅限于曼哈顿下东城的Landmark Sunshine一家影院。
《金陵十三钗》在美国由Wrekin Hill Entertainment负责发行，发行方在21日的公
映前除了安排两场媒体观摩外，几乎未举办任何公开的宣传活动。在21日放映首日的下
午，Sunshine影院内仅有大约二十几名观众到场欣赏。
虽然今后几天的票房尚未可知，但该片却招致《纽约时报》、《纽约邮报》，以及
《好莱坞报道者》(Hollywood Reporter》几家英文媒体的极端恶评。《好莱坞报道者
》
称，在好莱坞只有最愚钝的（the crassest）制片人才会在南京大屠杀这样的灾难中注
入性的成分，但这却是《金陵十三钗》的核心元素，整部影片做作而缺乏说服力。
《纽约邮报》干脆以“枯萎的战利品”（The Wilted Spoils of War，对英文片名T
he Flowers of War的揶揄）来讽刺这部影片，并称张艺谋在这个圣诞节之际应该得到
的
礼物就是大大的一堆煤炭 - 在西方传说中，圣诞老人给予坏孩子的圣诞礼物就是一包
煤
块。邮报的评论并将这部影片称作是一部“极端荒唐的肥皂剧(ludicrous soap opera)
”。
《纽约时报》称对《金陵十三钗》的最好概括只能说是“片中每一个无端浪费的生命
最终总算得到一滴勉强的眼泪”。评论认为张艺谋最大的败笔在于对整个南京大屠杀采
取了一种疏远的、甚至是轻描淡写的手法，全部故事都是发生在一个虚构的欧式教堂里
，而且影片在一个日军屠城的大背景下却处处充满了性的暗示（虽然床戏很短，但整个
剧情的核心就是日本兵对于13个女学生的凯觎）。
同上述英文评论相呼应的是，国内很多网站也充斥了不少人对这部影片的“鞭笞”
，认为片中多数情节都违背常理，比如一名妓女为了给濒死的浦生唱一曲《秦淮秋月》
，竟然有“神通”躲过墙外的日本兵，不顾生死地跑回妓院去找琵琶弦，更有甚者同行
的伙伴竟还有心思把玩自己的耳环，两人最终一个被日本兵当场打死，另一个被强奸后
惨遭刺死。
根据发行方的计划，《金陵十三钗》将先在纽约、旧金山和洛杉矶上映一周，新年
后陆续在更多电影院投放。但《好莱坞报道者》断言，影片在北美的票房前景将“非常
有限”。
M*t
3 楼
自动开到dealer
好了再自己开回来
好了再自己开回来
c*i
4 楼
seems out le
【在 g********5 的大作中提到】
: 哈哈
【在 g********5 的大作中提到】
: 哈哈
f*g
5 楼
连米犹都看不下去张艺谋如此作贱自己国家的民族感情了。
在反法西斯立场上，米犹和中国人还是一致的。
在反法西斯立场上，米犹和中国人还是一致的。
u*q
6 楼
轮子掉了怎么开到dealer
u*e
7 楼
$0.08 per share
h*g
8 楼
美国上层那群犹太人最恶心了，为了钱啥都做得出来，911的阴谋论流传很久了
最近比较极端的说法，只有希特勒当年看出犹太人的阴谋
【在 f*****g 的大作中提到】
: 连米犹都看不下去张艺谋如此作贱自己国家的民族感情了。
: 在反法西斯立场上，米犹和中国人还是一致的。
最近比较极端的说法，只有希特勒当年看出犹太人的阴谋
【在 f*****g 的大作中提到】
: 连米犹都看不下去张艺谋如此作贱自己国家的民族感情了。
: 在反法西斯立场上，米犹和中国人还是一致的。
r*z
9 楼
轮子掉了属于修理不属于维护吧
【在 u****q 的大作中提到】
: 轮子掉了怎么开到dealer
【在 u****q 的大作中提到】
: 轮子掉了怎么开到dealer
g*5
10 楼
nice haha
又吃了一个buffet
恭喜村长啊
【在 c****i 的大作中提到】
: seems out le
又吃了一个buffet
恭喜村长啊
【在 c****i 的大作中提到】
: seems out le
B*G
11 楼
北美票房对这个片子很重要，单靠国内票房，人民币十五亿以上才刚刚能打平张伟平宣
称的投资，除非金陵十三钗能保持现在的屏幕数量到春节，这个数字基本完成不了。北
美票房砸了张伟平基本上就赔了。
称的投资，除非金陵十三钗能保持现在的屏幕数量到春节，这个数字基本完成不了。北
美票房砸了张伟平基本上就赔了。
m*y
12 楼
一辆更大的无人车开来，按住你的掉轮子的车，吞到肚子里面，开回去修好，再开回到
你家，把修好的车吐到你家driveway上。
【在 u****q 的大作中提到】
: 轮子掉了怎么开到dealer
你家，把修好的车吐到你家driveway上。
【在 u****q 的大作中提到】
: 轮子掉了怎么开到dealer
c*i
13 楼
一顿火锅
呵呵。
con 谷神
【在 g********5 的大作中提到】
: nice haha
: 又吃了一个buffet
: 恭喜村长啊
呵呵。
con 谷神
【在 g********5 的大作中提到】
: nice haha
: 又吃了一个buffet
: 恭喜村长啊
h*i
14 楼
看名字还以为是古装戏 不看了
u*q
15 楼
想起来奥运会Enterprise那个脑残广告。。。
【在 m***y 的大作中提到】
: 一辆更大的无人车开来，按住你的掉轮子的车，吞到肚子里面，开回去修好，再开回到
: 你家，把修好的车吐到你家driveway上。
【在 m***y 的大作中提到】
: 一辆更大的无人车开来，按住你的掉轮子的车，吞到肚子里面，开回去修好，再开回到
: 你家，把修好的车吐到你家driveway上。
g*5
16 楼
rev penny better than expected on the bottom line
靠不是很好啊
【在 c****i 的大作中提到】
: 一顿火锅
: 呵呵。
: con 谷神
靠不是很好啊
【在 c****i 的大作中提到】
: 一顿火锅
: 呵呵。
: con 谷神
s*e
17 楼
个人意见：
上次引起了争论，这片子是好是坏，久后自明
2012
到
【在 j****c 的大作中提到】
: 【侨报纽约讯】在中国国内广受关注的张艺谋最新大片《金陵十三钗》(Flowers of Wa
: r)21日正式在纽约上映，但与国内的风光形成强烈反差的是，这部被定为中国申办2012
: 年奥斯卡的影片招致多家英文媒体的恶评，甚至称得上是近年来中国电影在美国所得到
: 的最恶劣评论。该片目前仅限于曼哈顿下东城的Landmark Sunshine一家影院。
: 《金陵十三钗》在美国由Wrekin Hill Entertainment负责发行，发行方在21日的公
: 映前除了安排两场媒体观摩外，几乎未举办任何公开的宣传活动。在21日放映首日的下
: 午，Sunshine影院内仅有大约二十几名观众到场欣赏。
: 虽然今后几天的票房尚未可知，但该片却招致《纽约时报》、《纽约邮报》，以及
: 《好莱坞报道者》(Hollywood Reporter》几家英文媒体的极端恶评。《好莱坞报道者
: 》
上次引起了争论，这片子是好是坏，久后自明
2012
到
【在 j****c 的大作中提到】
: 【侨报纽约讯】在中国国内广受关注的张艺谋最新大片《金陵十三钗》(Flowers of Wa
: r)21日正式在纽约上映，但与国内的风光形成强烈反差的是，这部被定为中国申办2012
: 年奥斯卡的影片招致多家英文媒体的恶评，甚至称得上是近年来中国电影在美国所得到
: 的最恶劣评论。该片目前仅限于曼哈顿下东城的Landmark Sunshine一家影院。
: 《金陵十三钗》在美国由Wrekin Hill Entertainment负责发行，发行方在21日的公
: 映前除了安排两场媒体观摩外，几乎未举办任何公开的宣传活动。在21日放映首日的下
: 午，Sunshine影院内仅有大约二十几名观众到场欣赏。
: 虽然今后几天的票房尚未可知，但该片却招致《纽约时报》、《纽约邮报》，以及
: 《好莱坞报道者》(Hollywood Reporter》几家英文媒体的极端恶评。《好莱坞报道者
: 》
c*i
18 楼
en. not that great. shares falling now.
small beat only.
【在 g********5 的大作中提到】
: rev penny better than expected on the bottom line
: 靠不是很好啊
small beat only.
【在 g********5 的大作中提到】
: rev penny better than expected on the bottom line
: 靠不是很好啊
g*5
19 楼
完了 晚饭当减肥可以不用吃了
hoho
散人。。。
【在 g********5 的大作中提到】
: rev penny better than expected on the bottom line
: 靠不是很好啊
hoho
散人。。。
【在 g********5 的大作中提到】
: rev penny better than expected on the bottom line
: 靠不是很好啊
S*S
20 楼
Haha
【在 g********5 的大作中提到】
: 完了 晚饭当减肥可以不用吃了
: hoho
: 散人。。。
【在 g********5 的大作中提到】
: 完了 晚饭当减肥可以不用吃了
: hoho
: 散人。。。
相关阅读
老谋子赚钱真容易啊北京封殺水灾報道，南舟記者：“草泥馬！” (转载)Run Lola ... and Forrest小分子水这种文盲理论为何可以大行其道滿洲国临时政府“美女”外交部长 (转载)原来, 是个煤气灶 (转载)Re: Lu Jun Update (转载)我找到james jun lu的照片了 (转载)梦中情人(慎入)Re: 孙建华长的有点像陈冠希啊 (转载)Colorful Colorado学术的问问，已婚大妈每月花几百买衣服奥运了说点奥运故事，原创哦启动市委还是挺廉洁的暴民就搜出这点东西 (转载)伦敦奥运开幕式的唯一亮点——【慎】限制级的，比较内涵~「图转」Re: 小叶200米混预赛差点破纪录 (转载)WTF导师有抄袭我论文的嫌疑，怎么办 (转载)天朝不首银