Re: 南方人没有幽默感是什么造成的？ (转载)# Joke - 肚皮舞运动
e*n
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: nickmit (上海老姜), 信区: Military
标 题: Re: 南方人没有幽默感是什么造成的？
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Aug 27 02:24:36 2016, 美东)
所以说你硬盘啊，周立波口里清清楚楚是打仗二字，你知道打桩这两字在上海话里有多
拗口吗？
桩字念 zhang，同章子怡的章一个音，是后鼻音，而上海话里后鼻音的字相当少，很不
顺口。
发信人: nickmit (上海老姜), 信区: Military
标 题: Re: 南方人没有幽默感是什么造成的？
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Aug 27 02:24:36 2016, 美东)
所以说你硬盘啊，周立波口里清清楚楚是打仗二字，你知道打桩这两字在上海话里有多
拗口吗？
桩字念 zhang，同章子怡的章一个音，是后鼻音，而上海话里后鼻音的字相当少，很不
顺口。