h*k
2 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: helpdesk (), 信区: Military
标 题: 第比利斯的地下印刷所在哪里？
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 19 12:57:08 2016, 美东)
“第比利斯的地下印刷所在哪里？每个来格鲁吉亚的中国游客都这么问。”，格鲁吉亚
的导游说，“我们从来没听说过这玩意儿！”
发信人: helpdesk (), 信区: Military
标 题: 第比利斯的地下印刷所在哪里？
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 19 12:57:08 2016, 美东)
“第比利斯的地下印刷所在哪里？每个来格鲁吉亚的中国游客都这么问。”，格鲁吉亚
的导游说，“我们从来没听说过这玩意儿！”
t*o
3 楼
http://blog.sina.com.cn/s/blog_48489ba10102e4u7.html
【在 h******k 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: helpdesk (), 信区: Military
: 标 题: 第比利斯的地下印刷所在哪里？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 19 12:57:08 2016, 美东)
: “第比利斯的地下印刷所在哪里？每个来格鲁吉亚的中国游客都这么问。”，格鲁吉亚
: 的导游说，“我们从来没听说过这玩意儿！”
【在 h******k 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: helpdesk (), 信区: Military
: 标 题: 第比利斯的地下印刷所在哪里？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 19 12:57:08 2016, 美东)
: “第比利斯的地下印刷所在哪里？每个来格鲁吉亚的中国游客都这么问。”，格鲁吉亚
: 的导游说，“我们从来没听说过这玩意儿！”
n*4
4 楼
斯大林的床好小，象小朋友的。
【在 t*****o 的大作中提到】
: http://blog.sina.com.cn/s/blog_48489ba10102e4u7.html
【在 t*****o 的大作中提到】
: http://blog.sina.com.cn/s/blog_48489ba10102e4u7.html
t*o
5 楼
斯大林同志就是不高， 平时要穿高跟鞋
【在 n****4 的大作中提到】
: 斯大林的床好小，象小朋友的。
【在 n****4 的大作中提到】
: 斯大林的床好小，象小朋友的。
w*h
6 楼
斯大林个头是不高。。。162
【在 n****4 的大作中提到】
: 斯大林的床好小，象小朋友的。
【在 n****4 的大作中提到】
: 斯大林的床好小，象小朋友的。
n*4
7 楼
这样的话，列宁肯定只有160
【在 w********h 的大作中提到】
: 斯大林个头是不高。。。162
【在 w********h 的大作中提到】
: 斯大林个头是不高。。。162
r*z
8 楼
难道不是该在地下？他们知道了就不能叫地下了吧。
【在 h******k 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: helpdesk (), 信区: Military
: 标 题: 第比利斯的地下印刷所在哪里？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 19 12:57:08 2016, 美东)
: “第比利斯的地下印刷所在哪里？每个来格鲁吉亚的中国游客都这么问。”，格鲁吉亚
: 的导游说，“我们从来没听说过这玩意儿！”
【在 h******k 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: helpdesk (), 信区: Military
: 标 题: 第比利斯的地下印刷所在哪里？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 19 12:57:08 2016, 美东)
: “第比利斯的地下印刷所在哪里？每个来格鲁吉亚的中国游客都这么问。”，格鲁吉亚
: 的导游说，“我们从来没听说过这玩意儿！”
c*y
9 楼
现在的中学课文里还有这个吗？
【在 h******k 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: helpdesk (), 信区: Military
: 标 题: 第比利斯的地下印刷所在哪里？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 19 12:57:08 2016, 美东)
: “第比利斯的地下印刷所在哪里？每个来格鲁吉亚的中国游客都这么问。”，格鲁吉亚
: 的导游说，“我们从来没听说过这玩意儿！”
【在 h******k 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: helpdesk (), 信区: Military
: 标 题: 第比利斯的地下印刷所在哪里？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 19 12:57:08 2016, 美东)
: “第比利斯的地下印刷所在哪里？每个来格鲁吉亚的中国游客都这么问。”，格鲁吉亚
: 的导游说，“我们从来没听说过这玩意儿！”
a*e
10 楼
多明白啊, 焦之亚去斯大林化已经是三代人了。
你问问现在河南小孩谁是赵紫阳, 看有没有知道的
【在 h******k 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: helpdesk (), 信区: Military
: 标 题: 第比利斯的地下印刷所在哪里？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 19 12:57:08 2016, 美东)
: “第比利斯的地下印刷所在哪里？每个来格鲁吉亚的中国游客都这么问。”，格鲁吉亚
: 的导游说，“我们从来没听说过这玩意儿！”
你问问现在河南小孩谁是赵紫阳, 看有没有知道的
【在 h******k 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: helpdesk (), 信区: Military
: 标 题: 第比利斯的地下印刷所在哪里？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 19 12:57:08 2016, 美东)
: “第比利斯的地下印刷所在哪里？每个来格鲁吉亚的中国游客都这么问。”，格鲁吉亚
: 的导游说，“我们从来没听说过这玩意儿！”
g*n
11 楼
当年来美国，发现同年龄的俄罗斯人不知道莫斯科郊外的晚上这首歌，古怪的英文歌到
时知道很多
时知道很多
m*y
12 楼
Ka-li------
inka-ka-lin ka-ka-lin ka-mo-ya
这个无代沟吧
【在 g******n 的大作中提到】
: 当年来美国，发现同年龄的俄罗斯人不知道莫斯科郊外的晚上这首歌，古怪的英文歌到
: 时知道很多
inka-ka-lin ka-ka-lin ka-mo-ya
这个无代沟吧
【在 g******n 的大作中提到】
: 当年来美国，发现同年龄的俄罗斯人不知道莫斯科郊外的晚上这首歌，古怪的英文歌到
: 时知道很多
w*h
13 楼
墙内开花墙外香的事情很多的...
比如国内很经典,德国的中的Heintje唱的Kleine Kinder,kleine
Sorgen在国内也是传播很广,在他们的母国基本上没人知道了...
【在 g******n 的大作中提到】
: 当年来美国，发现同年龄的俄罗斯人不知道莫斯科郊外的晚上这首歌，古怪的英文歌到
: 时知道很多
比如国内很经典,德国的中的Heintje唱的Kleine Kinder,kleine
Sorgen在国内也是传播很广,在他们的母国基本上没人知道了...
【在 g******n 的大作中提到】
: 当年来美国，发现同年龄的俄罗斯人不知道莫斯科郊外的晚上这首歌，古怪的英文歌到
: 时知道很多
u*n
14 楼
苏维埃朝着资本主义的光辉大道大踏步的前进
美帝国向着共产主义的光辉大道大踏步的前进
美帝国向着共产主义的光辉大道大踏步的前进
s*y
15 楼
那个解说员的“关公战秦琼”的解说方法挺让人忍俊不禁的。
kleine
【在 w********h 的大作中提到】
: 墙内开花墙外香的事情很多的...
: 比如国内很经典,德国的中的Heintje唱的Kleine Kinder,kleine
: Sorgen在国内也是传播很广,在他们的母国基本上没人知道了...
kleine
【在 w********h 的大作中提到】
: 墙内开花墙外香的事情很多的...
: 比如国内很经典,德国的中的Heintje唱的Kleine Kinder,kleine
: Sorgen在国内也是传播很广,在他们的母国基本上没人知道了...
H*7
16 楼
左宗鸡炸春卷在美国很有名，在它们的母国也几乎无人知晓
t*o
17 楼
炸春卷都知道的
【在 H******7 的大作中提到】
: 左宗鸡炸春卷在美国很有名，在它们的母国也几乎无人知晓
【在 H******7 的大作中提到】
: 左宗鸡炸春卷在美国很有名，在它们的母国也几乎无人知晓
r*z
18 楼
左宗鸡的母国不就是美国吗？说是纽约一个厨子发明的。
这左宗鸡，orange chicken，和甜酸鸡的主要区别在哪里？
【在 H******7 的大作中提到】
: 左宗鸡炸春卷在美国很有名，在它们的母国也几乎无人知晓
这左宗鸡，orange chicken，和甜酸鸡的主要区别在哪里？
【在 H******7 的大作中提到】
: 左宗鸡炸春卷在美国很有名，在它们的母国也几乎无人知晓
w*h
19 楼
这个版本的卡林卡很有意思:
https://www.youtube.com/watch?v=PQpp5LEEaj0
喀秋莎在俄罗斯的地位还是很高的:
https://www.youtube.com/watch?v=YoB4Vkvceo0
https://www.youtube.com/watch?v=ivASIwtHALM
【在 m***y 的大作中提到】
: Ka-li------
: inka-ka-lin ka-ka-lin ka-mo-ya
: 这个无代沟吧
https://www.youtube.com/watch?v=PQpp5LEEaj0
喀秋莎在俄罗斯的地位还是很高的:
https://www.youtube.com/watch?v=YoB4Vkvceo0
https://www.youtube.com/watch?v=ivASIwtHALM
【在 m***y 的大作中提到】
: Ka-li------
: inka-ka-lin ka-ka-lin ka-mo-ya
: 这个无代沟吧
y*t
20 楼
我们的版主也在这出没？ 哈哈哈
【在 w********h 的大作中提到】
: 这个版本的卡林卡很有意思:
: https://www.youtube.com/watch?v=PQpp5LEEaj0
: 喀秋莎在俄罗斯的地位还是很高的:
: https://www.youtube.com/watch?v=YoB4Vkvceo0
: https://www.youtube.com/watch?v=ivASIwtHALM
【在 w********h 的大作中提到】
: 这个版本的卡林卡很有意思:
: https://www.youtube.com/watch?v=PQpp5LEEaj0
: 喀秋莎在俄罗斯的地位还是很高的:
: https://www.youtube.com/watch?v=YoB4Vkvceo0
: https://www.youtube.com/watch?v=ivASIwtHALM
a*e
21 楼
什么样的俄罗斯人？
我认识的俄罗斯人从60多到17/18都知道，包括1个美国长大的。
【在 g******n 的大作中提到】
: 当年来美国，发现同年龄的俄罗斯人不知道莫斯科郊外的晚上这首歌，古怪的英文歌到
: 时知道很多
我认识的俄罗斯人从60多到17/18都知道，包括1个美国长大的。
【在 g******n 的大作中提到】
: 当年来美国，发现同年龄的俄罗斯人不知道莫斯科郊外的晚上这首歌，古怪的英文歌到
: 时知道很多
a*e
22 楼
左宗鸡有辣椒。
【在 r****z 的大作中提到】
: 左宗鸡的母国不就是美国吗？说是纽约一个厨子发明的。
: 这左宗鸡，orange chicken，和甜酸鸡的主要区别在哪里？
【在 r****z 的大作中提到】
: 左宗鸡的母国不就是美国吗？说是纽约一个厨子发明的。
: 这左宗鸡，orange chicken，和甜酸鸡的主要区别在哪里？
t*u
23 楼
在佐治亚吗
M*a
24 楼
http://www.bwsk.com/mj/m/maodun/swj/086.htm
梯俾利斯的"地下印刷所"
梯俾利斯（乔治亚共和国京城）市外，有一座小小的平房，这便是一九○四——○
六年斯大林及其同志们所经营的“地下印刷所"。到梯俾利斯观光的人们一定要瞻仰这
革命的遗迹，"来宾题词册"上写满了各种文字的赞辞。
和附近的一般民房并没有什么差别，这平房前面的院子围着半人高的木栅，进了栅
门，左首是一间很小的独立的披屋，内有一口井；正屋在右首，和披屋不相连，并排两
间（每间约一方丈之大），前有走廊。正屋下层，那是一半露在地面的地窖，有小梯可
达，从前这是作为厨房及堆积杂物的，现在还照当年的形式摆着炉灶和各种厨房用具。
正屋，厨房（一半在地面的地窖），有一口井的披屋，这一切都是四十年前梯俾利
斯的小市民住宅的标准式样。那么，当年的秘密印刷机就装在这三间屋子里么？如果是
这样，那就不能不说沙皇的宪兵和警察全是瞎子和聋子了。秘密印刷机是在这房子的地
下。所以这一个"地下印刷所"名副其实是在"地下"。在当年，那两间正屋都是住人的。
靠左首的那一间，住着一位名叫腊却兹·蒲萧列兹的女子，她常常坐在窗前做女红，人
家在木栅门外就可以望见她。右首的那一间住着屋主罗斯托玛乞维列，一位规规矩矩的
市民。这两间正屋里当然一无秘密可藏，更不用说庞大的印刷机了。正屋之下就是作为
厨房和杂物堆放处的地窖。那时的小市民住宅都有这样一个地窖，空空洞洞的一间，这
里也藏不了什么秘密。地窖是泥地——正规的泥地，连一个老鼠洞也找不出来的。
再看披屋。这里有一口井，如果放下吊桶去，当然可以汲取水上来。这是一口规规
矩矩的井。四十年前梯俾利斯的小市民住宅差不多家家都有这样一口井。
然而秘密可就在这井内。
如果你用手电筒照着细细看，你会发见井的内壁并不怎样光滑，这边那边，有些极
小的窝儿；如果再仔细查看，这些窝儿的位置自上而下，成为不规则形的两行，直到井
底。你要是愿意试试，下了井口，用脚尖踩着那些窝儿，就像走梯子似的一步一步可以
走到井底。但是一口井的内壁而有这样的梯形窝儿，也并不为奇；掘井的工人就是踏着
这些窝儿这样上来下去进行他的工作的。四十年前梯俾利斯的水井差不多全有这样的梯
形窝儿。可是，正在这样平平常常不足为奇之中，有它的秘密。
你如果踏着那些梯形窝儿下井去，到了十七公尺的深处，就是离开水面不过三公尺
的地方，你会发见井旁有一个洞，刚好可容一人蛇行而入。你如果爬进洞去，约四公尺
，便可到达另一井；这实在不是井，而是一条垂直的孔道，有木梯可以爬上去，约十公
尺便到顶点，此处又有一条横隧道，约长三公尺，一人伛偻可入。隧道尽处为一门，进
了门，一架印刷机就跃进你的眼帘。原来这就是"地下印刷所"了。这地下室的大小和它
上面的厨房差不多，一架对开的印刷机和四人用的排字架摆在那里，一点也不见拥挤。
地下室的四个壁角都有向上开的通气孔，又有小铁炉，在靠近排字架的壁角，这是专为
烧毁稿纸和校样用的。铁炉也有烟囱上达地面。地下室和它上边那厨房的地面相隔两公
尺厚的泥土。
这就是"地下印刷所"构造的概况。当年进出这地下室只有一条路，就是上面讲过的
那口井。工作的人员和印刷物都从井口进出。现在，为了参观者的方便，在正屋旁边另
筑一座螺旋形的铁梯，可以直达地下室的后壁，而在此后壁上又新开一门。参观者不必
下井爬行，可以舒舒服服从那道螺旋形铁梯走进地下室了。
一九○三年，斯大林在乔治亚领导革命工作，计划建立这个地下印刷所。先由罗斯
托玛起维列出面购了这块地，并向梯俾利斯市政府工务局领得营造住宅的执照。于是他
们雇工先开一地穴。（因为一般居民的住宅都有地窖以贮藏粮食等，造房之前先开地穴
，不至于引人怀疑），然而开的太深一点，见了水，只好废止，而在其上再开一地穴，
长方形，约宽五步长十步。这时候，作为业主的罗斯托玛乞维列就借口钱不凑手，停止
建筑，将工人都辞去。然后同志们把印刷机拆卸，零零碎碎运入地穴，同时又在地穴的
一端开凿了三公尺长的横行隧道，和十公尺长的垂直的孔道（如上文所述）。等到这一
切都完成了，就用厚木板封闭了地穴的向上开的口子（约三公尺见方），又在木板上加
了二公尺厚的泥土。从地面看，一点也看不出这下面还有一个地下室。此后，另招工人
在这地穴上面建筑了厨房和两间正屋，只造披屋，开井，深二十公尺见水。井已完成，
即辞退工人，再由同志们自己动手，在深十七公尺处开一横孔，便与地下室来的隧道沟
通，于是大功告成。
这个"地下印刷所"设计的巧妙之处即在利用那口真正的水井作为进出的唯一的路。
因为水井是家家有的，不至于引起人们怀疑。
一九○四年"地下印刷所"开始工作，一切都很顺利。但为了谨慎起见，又在正屋的
左首一间设置了瞭望岗；担任这一个职务的，就是长年坐在窗口做女红的腊却兹·蒲萧
列兹。她如果看到院子外的街道上来了可疑的人或宪兵警察，就按一下隐藏在窗下的电
铃，"地下印刷所"的人们听到这警铃，就把机器停止。这是因为印刷所虽在地下，但机
器转动的声音地面上还是可以觉到。腊却兹·蒲萧列兹一直活到八十多岁，于一九四六
年五月故世。
一九○六年，由于斯大林的提议，乔治亚的革命组织内成立了军事组。主持起事者
为男女同志各一人。军事组开会地点即在此"地下印刷所"上面的左首那一间正屋内。不
料军事组内有叛徒，向沙皇警察告了密。但叛徒实不知此屋之地下尚有印刷所。警察搜
查全屋，一无所获。因无所获，警察未封屋亦未捕人。但此屋显然已不复能用。业主罗
斯托玛起维列在门前贴了"召租"的纸条。可是隔了两日，大队宪兵从早到晚搜查了整整
一天，仍无所得。但是一个宪兵官长在那口井上看出可疑之处来了。他看见井内壁的窝
儿颇为光滑，而且井内壁的上端也颇光洁，他推想必有东西常在此井口进出，故而把内
壁及开井时内壁所留的窝儿都磨光了。他用纸放在吊桶内，燃着了纸，把吊桶徐徐放下
井去，发见吊桶还没有达到水面的时候，桶内的火光忽向一旁牵引。于是断定了井内必
有秘密。召了消防队来下井去查看，始知井内另有隧道通别处。消防队员不敢进隧道，
宪兵也不敢进去。但有一事已可断定，即此房及其院子的下面必有地下室。宪兵们根据
这一个假定到处探测，结果，在厨房里找到线索，就把那"地下印刷所"发掘出来了。
根据当时的官文书，宪兵们在此"地下印刷所"内除抄获对开印刷机一架外，又获乔
治亚，阿尔美尼亚及俄罗斯三种语文的铅字一千余公斤，已印就的小册子及传单八百公
斤，白报纸三百二十公斤；此外尚有炸弹，伪造的身份证等等。当时官方呈报上级的报
告写了两大厚册，现在尚保存于马恩列斯学院乔治亚分院的史料保管库内。房主罗斯托
玛乞维列被捕，充军到西伯利亚。一九一七年革命成功后，罗斯托玛乞维列始得自由。
"地下印刷所"被破获后，沙皇的宪警把上面的正屋和披屋都放火烧了。一九三七年，苏
联政府恢复了此一革命史迹，把沙皇政府当年从这"地下印刷所"抄去的东西都找回来放
在原地方。腊却兹·蒲萧列兹并亲手布置厨房内的用具，使与当年一样。
最后，关于那架对开的印刷机，还要补几句话。这架机器是德国货，本为沙皇的乔
治亚市长向德国定购的。但不知为什么，机器到后又搁在仓库内了。革命组织内的工人
同志从仓库内把这架机器拆卸陆续偷运出来，装在那地下室，并且使它为革命服务了两
年之久。
梯俾利斯的"地下印刷所"
梯俾利斯（乔治亚共和国京城）市外，有一座小小的平房，这便是一九○四——○
六年斯大林及其同志们所经营的“地下印刷所"。到梯俾利斯观光的人们一定要瞻仰这
革命的遗迹，"来宾题词册"上写满了各种文字的赞辞。
和附近的一般民房并没有什么差别，这平房前面的院子围着半人高的木栅，进了栅
门，左首是一间很小的独立的披屋，内有一口井；正屋在右首，和披屋不相连，并排两
间（每间约一方丈之大），前有走廊。正屋下层，那是一半露在地面的地窖，有小梯可
达，从前这是作为厨房及堆积杂物的，现在还照当年的形式摆着炉灶和各种厨房用具。
正屋，厨房（一半在地面的地窖），有一口井的披屋，这一切都是四十年前梯俾利
斯的小市民住宅的标准式样。那么，当年的秘密印刷机就装在这三间屋子里么？如果是
这样，那就不能不说沙皇的宪兵和警察全是瞎子和聋子了。秘密印刷机是在这房子的地
下。所以这一个"地下印刷所"名副其实是在"地下"。在当年，那两间正屋都是住人的。
靠左首的那一间，住着一位名叫腊却兹·蒲萧列兹的女子，她常常坐在窗前做女红，人
家在木栅门外就可以望见她。右首的那一间住着屋主罗斯托玛乞维列，一位规规矩矩的
市民。这两间正屋里当然一无秘密可藏，更不用说庞大的印刷机了。正屋之下就是作为
厨房和杂物堆放处的地窖。那时的小市民住宅都有这样一个地窖，空空洞洞的一间，这
里也藏不了什么秘密。地窖是泥地——正规的泥地，连一个老鼠洞也找不出来的。
再看披屋。这里有一口井，如果放下吊桶去，当然可以汲取水上来。这是一口规规
矩矩的井。四十年前梯俾利斯的小市民住宅差不多家家都有这样一口井。
然而秘密可就在这井内。
如果你用手电筒照着细细看，你会发见井的内壁并不怎样光滑，这边那边，有些极
小的窝儿；如果再仔细查看，这些窝儿的位置自上而下，成为不规则形的两行，直到井
底。你要是愿意试试，下了井口，用脚尖踩着那些窝儿，就像走梯子似的一步一步可以
走到井底。但是一口井的内壁而有这样的梯形窝儿，也并不为奇；掘井的工人就是踏着
这些窝儿这样上来下去进行他的工作的。四十年前梯俾利斯的水井差不多全有这样的梯
形窝儿。可是，正在这样平平常常不足为奇之中，有它的秘密。
你如果踏着那些梯形窝儿下井去，到了十七公尺的深处，就是离开水面不过三公尺
的地方，你会发见井旁有一个洞，刚好可容一人蛇行而入。你如果爬进洞去，约四公尺
，便可到达另一井；这实在不是井，而是一条垂直的孔道，有木梯可以爬上去，约十公
尺便到顶点，此处又有一条横隧道，约长三公尺，一人伛偻可入。隧道尽处为一门，进
了门，一架印刷机就跃进你的眼帘。原来这就是"地下印刷所"了。这地下室的大小和它
上面的厨房差不多，一架对开的印刷机和四人用的排字架摆在那里，一点也不见拥挤。
地下室的四个壁角都有向上开的通气孔，又有小铁炉，在靠近排字架的壁角，这是专为
烧毁稿纸和校样用的。铁炉也有烟囱上达地面。地下室和它上边那厨房的地面相隔两公
尺厚的泥土。
这就是"地下印刷所"构造的概况。当年进出这地下室只有一条路，就是上面讲过的
那口井。工作的人员和印刷物都从井口进出。现在，为了参观者的方便，在正屋旁边另
筑一座螺旋形的铁梯，可以直达地下室的后壁，而在此后壁上又新开一门。参观者不必
下井爬行，可以舒舒服服从那道螺旋形铁梯走进地下室了。
一九○三年，斯大林在乔治亚领导革命工作，计划建立这个地下印刷所。先由罗斯
托玛起维列出面购了这块地，并向梯俾利斯市政府工务局领得营造住宅的执照。于是他
们雇工先开一地穴。（因为一般居民的住宅都有地窖以贮藏粮食等，造房之前先开地穴
，不至于引人怀疑），然而开的太深一点，见了水，只好废止，而在其上再开一地穴，
长方形，约宽五步长十步。这时候，作为业主的罗斯托玛乞维列就借口钱不凑手，停止
建筑，将工人都辞去。然后同志们把印刷机拆卸，零零碎碎运入地穴，同时又在地穴的
一端开凿了三公尺长的横行隧道，和十公尺长的垂直的孔道（如上文所述）。等到这一
切都完成了，就用厚木板封闭了地穴的向上开的口子（约三公尺见方），又在木板上加
了二公尺厚的泥土。从地面看，一点也看不出这下面还有一个地下室。此后，另招工人
在这地穴上面建筑了厨房和两间正屋，只造披屋，开井，深二十公尺见水。井已完成，
即辞退工人，再由同志们自己动手，在深十七公尺处开一横孔，便与地下室来的隧道沟
通，于是大功告成。
这个"地下印刷所"设计的巧妙之处即在利用那口真正的水井作为进出的唯一的路。
因为水井是家家有的，不至于引起人们怀疑。
一九○四年"地下印刷所"开始工作，一切都很顺利。但为了谨慎起见，又在正屋的
左首一间设置了瞭望岗；担任这一个职务的，就是长年坐在窗口做女红的腊却兹·蒲萧
列兹。她如果看到院子外的街道上来了可疑的人或宪兵警察，就按一下隐藏在窗下的电
铃，"地下印刷所"的人们听到这警铃，就把机器停止。这是因为印刷所虽在地下，但机
器转动的声音地面上还是可以觉到。腊却兹·蒲萧列兹一直活到八十多岁，于一九四六
年五月故世。
一九○六年，由于斯大林的提议，乔治亚的革命组织内成立了军事组。主持起事者
为男女同志各一人。军事组开会地点即在此"地下印刷所"上面的左首那一间正屋内。不
料军事组内有叛徒，向沙皇警察告了密。但叛徒实不知此屋之地下尚有印刷所。警察搜
查全屋，一无所获。因无所获，警察未封屋亦未捕人。但此屋显然已不复能用。业主罗
斯托玛起维列在门前贴了"召租"的纸条。可是隔了两日，大队宪兵从早到晚搜查了整整
一天，仍无所得。但是一个宪兵官长在那口井上看出可疑之处来了。他看见井内壁的窝
儿颇为光滑，而且井内壁的上端也颇光洁，他推想必有东西常在此井口进出，故而把内
壁及开井时内壁所留的窝儿都磨光了。他用纸放在吊桶内，燃着了纸，把吊桶徐徐放下
井去，发见吊桶还没有达到水面的时候，桶内的火光忽向一旁牵引。于是断定了井内必
有秘密。召了消防队来下井去查看，始知井内另有隧道通别处。消防队员不敢进隧道，
宪兵也不敢进去。但有一事已可断定，即此房及其院子的下面必有地下室。宪兵们根据
这一个假定到处探测，结果，在厨房里找到线索，就把那"地下印刷所"发掘出来了。
根据当时的官文书，宪兵们在此"地下印刷所"内除抄获对开印刷机一架外，又获乔
治亚，阿尔美尼亚及俄罗斯三种语文的铅字一千余公斤，已印就的小册子及传单八百公
斤，白报纸三百二十公斤；此外尚有炸弹，伪造的身份证等等。当时官方呈报上级的报
告写了两大厚册，现在尚保存于马恩列斯学院乔治亚分院的史料保管库内。房主罗斯托
玛乞维列被捕，充军到西伯利亚。一九一七年革命成功后，罗斯托玛乞维列始得自由。
"地下印刷所"被破获后，沙皇的宪警把上面的正屋和披屋都放火烧了。一九三七年，苏
联政府恢复了此一革命史迹，把沙皇政府当年从这"地下印刷所"抄去的东西都找回来放
在原地方。腊却兹·蒲萧列兹并亲手布置厨房内的用具，使与当年一样。
最后，关于那架对开的印刷机，还要补几句话。这架机器是德国货，本为沙皇的乔
治亚市长向德国定购的。但不知为什么，机器到后又搁在仓库内了。革命组织内的工人
同志从仓库内把这架机器拆卸陆续偷运出来，装在那地下室，并且使它为革命服务了两
年之久。
s*e
25 楼
特别有趣的是，很多人都以为喀秋莎是卫国战争的时候的歌。但是其实不是。
俄国军队音乐还有《告别斯拉夫女人》特有名。貌似是红场阅兵必奏的。
https://www.youtube.com/watch?v=r7avPl6jB5w&index=22&list=RD4rhp7Q7Ceq8
【在 w********h 的大作中提到】
: 这个版本的卡林卡很有意思:
: https://www.youtube.com/watch?v=PQpp5LEEaj0
: 喀秋莎在俄罗斯的地位还是很高的:
: https://www.youtube.com/watch?v=YoB4Vkvceo0
: https://www.youtube.com/watch?v=ivASIwtHALM
俄国军队音乐还有《告别斯拉夫女人》特有名。貌似是红场阅兵必奏的。
https://www.youtube.com/watch?v=r7avPl6jB5w&index=22&list=RD4rhp7Q7Ceq8
【在 w********h 的大作中提到】
: 这个版本的卡林卡很有意思:
: https://www.youtube.com/watch?v=PQpp5LEEaj0
: 喀秋莎在俄罗斯的地位还是很高的:
: https://www.youtube.com/watch?v=YoB4Vkvceo0
: https://www.youtube.com/watch?v=ivASIwtHALM
s*e
26 楼
老一代的人应该还是会的。
【在 g******n 的大作中提到】
: 当年来美国，发现同年龄的俄罗斯人不知道莫斯科郊外的晚上这首歌，古怪的英文歌到
: 时知道很多
【在 g******n 的大作中提到】
: 当年来美国，发现同年龄的俄罗斯人不知道莫斯科郊外的晚上这首歌，古怪的英文歌到
: 时知道很多
n*4
27 楼
这的确是相当经典的文章
。
【在 M******a 的大作中提到】
: http://www.bwsk.com/mj/m/maodun/swj/086.htm
: 梯俾利斯的"地下印刷所"
: 梯俾利斯（乔治亚共和国京城）市外，有一座小小的平房，这便是一九○四——○
: 六年斯大林及其同志们所经营的“地下印刷所"。到梯俾利斯观光的人们一定要瞻仰这
: 革命的遗迹，"来宾题词册"上写满了各种文字的赞辞。
: 和附近的一般民房并没有什么差别，这平房前面的院子围着半人高的木栅，进了栅
: 门，左首是一间很小的独立的披屋，内有一口井；正屋在右首，和披屋不相连，并排两
: 间（每间约一方丈之大），前有走廊。正屋下层，那是一半露在地面的地窖，有小梯可
: 达，从前这是作为厨房及堆积杂物的，现在还照当年的形式摆着炉灶和各种厨房用具。
: 正屋，厨房（一半在地面的地窖），有一口井的披屋，这一切都是四十年前梯俾利
。
【在 M******a 的大作中提到】
: http://www.bwsk.com/mj/m/maodun/swj/086.htm
: 梯俾利斯的"地下印刷所"
: 梯俾利斯（乔治亚共和国京城）市外，有一座小小的平房，这便是一九○四——○
: 六年斯大林及其同志们所经营的“地下印刷所"。到梯俾利斯观光的人们一定要瞻仰这
: 革命的遗迹，"来宾题词册"上写满了各种文字的赞辞。
: 和附近的一般民房并没有什么差别，这平房前面的院子围着半人高的木栅，进了栅
: 门，左首是一间很小的独立的披屋，内有一口井；正屋在右首，和披屋不相连，并排两
: 间（每间约一方丈之大），前有走廊。正屋下层，那是一半露在地面的地窖，有小梯可
: 达，从前这是作为厨房及堆积杂物的，现在还照当年的形式摆着炉灶和各种厨房用具。
: 正屋，厨房（一半在地面的地窖），有一口井的披屋，这一切都是四十年前梯俾利
r*z
28 楼
我感觉俄国人崇美的程度比中国人只高不低。
我见过因为业务牛被从俄国挖过来的教授，有在自己网页简历上特地标明有绿卡的，有
看见婴儿在美国出生自动具有公民身份就一脸羡慕的。而且好像没怎么听说过俄国人学
成海归建设祖国的。所以文化上崇美也不奇怪。
【在 g******n 的大作中提到】
: 当年来美国，发现同年龄的俄罗斯人不知道莫斯科郊外的晚上这首歌，古怪的英文歌到
: 时知道很多
我见过因为业务牛被从俄国挖过来的教授，有在自己网页简历上特地标明有绿卡的，有
看见婴儿在美国出生自动具有公民身份就一脸羡慕的。而且好像没怎么听说过俄国人学
成海归建设祖国的。所以文化上崇美也不奇怪。
【在 g******n 的大作中提到】
: 当年来美国，发现同年龄的俄罗斯人不知道莫斯科郊外的晚上这首歌，古怪的英文歌到
: 时知道很多
n*4
29 楼
但是毛子出世界级的人才，中国只出国家级的。数理化就不用说了，托尔斯泰，柴科夫
斯基，都是中国出不了的。沙俄历代皇帝的水平，也都在我清之上不在我清之下。军事
上，毛子是完全没法征服的，这一点从拿破仑到特勒希，都证明了。
【在 r****z 的大作中提到】
: 我感觉俄国人崇美的程度比中国人只高不低。
: 我见过因为业务牛被从俄国挖过来的教授，有在自己网页简历上特地标明有绿卡的，有
: 看见婴儿在美国出生自动具有公民身份就一脸羡慕的。而且好像没怎么听说过俄国人学
: 成海归建设祖国的。所以文化上崇美也不奇怪。
斯基，都是中国出不了的。沙俄历代皇帝的水平，也都在我清之上不在我清之下。军事
上，毛子是完全没法征服的，这一点从拿破仑到特勒希，都证明了。
【在 r****z 的大作中提到】
: 我感觉俄国人崇美的程度比中国人只高不低。
: 我见过因为业务牛被从俄国挖过来的教授，有在自己网页简历上特地标明有绿卡的，有
: 看见婴儿在美国出生自动具有公民身份就一脸羡慕的。而且好像没怎么听说过俄国人学
: 成海归建设祖国的。所以文化上崇美也不奇怪。
m*y
30 楼
老汉怀疑他问到犹太人了，要不就是爱沙尼亚人，哪壶不开提哪壶。象狗家那两个老大
，可以给他讲这个笑话活跃气氛。
一个俄犹和他的羊掉进狼窝，可怜的羊吓得咩咩直叫。俄犹怕它给狼打暗号，立马打断
了它，＂你丫咩咩个P啊？狼同志知道该先吃谁？是吧，狼同志？＂
【在 a**e 的大作中提到】
: 什么样的俄罗斯人？
: 我认识的俄罗斯人从60多到17/18都知道，包括1个美国长大的。
，可以给他讲这个笑话活跃气氛。
一个俄犹和他的羊掉进狼窝，可怜的羊吓得咩咩直叫。俄犹怕它给狼打暗号，立马打断
了它，＂你丫咩咩个P啊？狼同志知道该先吃谁？是吧，狼同志？＂
【在 a**e 的大作中提到】
: 什么样的俄罗斯人？
: 我认识的俄罗斯人从60多到17/18都知道，包括1个美国长大的。
m*y
31 楼
再讲个
有个俄犹想出国投靠在以色列的兄弟，多次被组织拒绝，怨气冲天。在填表时故意不填
国外关系，组织上很奇怪，说你对党不老实吧，这些年闹出国闹得谁不知道你的以色列
兄弟？结果，他说，我兄弟不在国外，我他妈的才在国外！
两次大战，德俄都大打出手，但不约而同的，都是把犹太人当德俄奸。把犹太人和知识
分子除掉，老毛子崇美还是不如老中。
【在 r****z 的大作中提到】
: 我感觉俄国人崇美的程度比中国人只高不低。
: 我见过因为业务牛被从俄国挖过来的教授，有在自己网页简历上特地标明有绿卡的，有
: 看见婴儿在美国出生自动具有公民身份就一脸羡慕的。而且好像没怎么听说过俄国人学
: 成海归建设祖国的。所以文化上崇美也不奇怪。
有个俄犹想出国投靠在以色列的兄弟，多次被组织拒绝，怨气冲天。在填表时故意不填
国外关系，组织上很奇怪，说你对党不老实吧，这些年闹出国闹得谁不知道你的以色列
兄弟？结果，他说，我兄弟不在国外，我他妈的才在国外！
两次大战，德俄都大打出手，但不约而同的，都是把犹太人当德俄奸。把犹太人和知识
分子除掉，老毛子崇美还是不如老中。
【在 r****z 的大作中提到】
: 我感觉俄国人崇美的程度比中国人只高不低。
: 我见过因为业务牛被从俄国挖过来的教授，有在自己网页简历上特地标明有绿卡的，有
: 看见婴儿在美国出生自动具有公民身份就一脸羡慕的。而且好像没怎么听说过俄国人学
: 成海归建设祖国的。所以文化上崇美也不奇怪。
r*z
32 楼
俄国人出世界级人才是有原因的。一是从地理人文上，俄国更贴近欧洲，所以成就能够
比较容易地被西方注意到和接受。二是从文化上，俄国是主动接纳西方精英文化模式的
，这种文化比较鼓励个体发展，而中国的则是比较鼓励社会机能的平民文化，对个体成
就的推崇也集中在其社会机能上，比如光宗耀祖。三是俄国人才实现的途径和动机与欧
洲近似，一般是先衣食无忧才考虑科学艺术等，经济上没什么束缚，有助于思维的独创
性和发展，而在中国，成为人才主要是为了做官提高社会地位，增加财富，这样的挂钩
，出的杰出人才基本上都是在局域政治上，自然世界影响小。
军事上的强大也有原因。俄国自然条件恶劣，但自然资源丰富，这就促成了他们习惯与
自然斗，产生比较剽悍的个体。同时酷寒的自然条件也使得真正想主动攻击他们的少，
所以一直可以处于攻势。而且因为战争和后来的冷战，他们一直在军事上投入很大。
中国的优势不在军事上，而是在几乎不可战胜的实用文化上。中国的文化包容性太强大
，外来的和尚好念经，一方面只要是好的东西就迅速吸收，另一方面也会非常积极地反
过来影响外来的东西。还有中国的文化又太促进繁殖，所以俄国甚至老美用军事打不下
来的地方，你会发现随着时间的推移，中国人会迅速充斥，而且很快就开始庆祝农历新
年了。
【在 n****4 的大作中提到】
: 但是毛子出世界级的人才，中国只出国家级的。数理化就不用说了，托尔斯泰，柴科夫
: 斯基，都是中国出不了的。沙俄历代皇帝的水平，也都在我清之上不在我清之下。军事
: 上，毛子是完全没法征服的，这一点从拿破仑到特勒希，都证明了。
比较容易地被西方注意到和接受。二是从文化上，俄国是主动接纳西方精英文化模式的
，这种文化比较鼓励个体发展，而中国的则是比较鼓励社会机能的平民文化，对个体成
就的推崇也集中在其社会机能上，比如光宗耀祖。三是俄国人才实现的途径和动机与欧
洲近似，一般是先衣食无忧才考虑科学艺术等，经济上没什么束缚，有助于思维的独创
性和发展，而在中国，成为人才主要是为了做官提高社会地位，增加财富，这样的挂钩
，出的杰出人才基本上都是在局域政治上，自然世界影响小。
军事上的强大也有原因。俄国自然条件恶劣，但自然资源丰富，这就促成了他们习惯与
自然斗，产生比较剽悍的个体。同时酷寒的自然条件也使得真正想主动攻击他们的少，
所以一直可以处于攻势。而且因为战争和后来的冷战，他们一直在军事上投入很大。
中国的优势不在军事上，而是在几乎不可战胜的实用文化上。中国的文化包容性太强大
，外来的和尚好念经，一方面只要是好的东西就迅速吸收，另一方面也会非常积极地反
过来影响外来的东西。还有中国的文化又太促进繁殖，所以俄国甚至老美用军事打不下
来的地方，你会发现随着时间的推移，中国人会迅速充斥，而且很快就开始庆祝农历新
年了。
【在 n****4 的大作中提到】
: 但是毛子出世界级的人才，中国只出国家级的。数理化就不用说了，托尔斯泰，柴科夫
: 斯基，都是中国出不了的。沙俄历代皇帝的水平，也都在我清之上不在我清之下。军事
: 上，毛子是完全没法征服的，这一点从拿破仑到特勒希，都证明了。
c*w
33 楼
你这个需要去Netflix上学习下寻找左宗鸡
【在 r****z 的大作中提到】
: 左宗鸡的母国不就是美国吗？说是纽约一个厨子发明的。
: 这左宗鸡，orange chicken，和甜酸鸡的主要区别在哪里？
【在 r****z 的大作中提到】
: 左宗鸡的母国不就是美国吗？说是纽约一个厨子发明的。
: 这左宗鸡，orange chicken，和甜酸鸡的主要区别在哪里？
y*i
34 楼
据业内人士说，就是调料不同而已。
【在 r****z 的大作中提到】
: 左宗鸡的母国不就是美国吗？说是纽约一个厨子发明的。
: 这左宗鸡，orange chicken，和甜酸鸡的主要区别在哪里？
【在 r****z 的大作中提到】
: 左宗鸡的母国不就是美国吗？说是纽约一个厨子发明的。
: 这左宗鸡，orange chicken，和甜酸鸡的主要区别在哪里？
Z*l
35 楼
记得类似的还有法国谁写的最后一课。
【在 h******k 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: helpdesk (), 信区: Military
: 标 题: 第比利斯的地下印刷所在哪里？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 19 12:57:08 2016, 美东)
: “第比利斯的地下印刷所在哪里？每个来格鲁吉亚的中国游客都这么问。”，格鲁吉亚
: 的导游说，“我们从来没听说过这玩意儿！”
【在 h******k 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: helpdesk (), 信区: Military
: 标 题: 第比利斯的地下印刷所在哪里？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 19 12:57:08 2016, 美东)
: “第比利斯的地下印刷所在哪里？每个来格鲁吉亚的中国游客都这么问。”，格鲁吉亚
: 的导游说，“我们从来没听说过这玩意儿！”
相关阅读
图袋0601Re: 刘欣回应国籍:老公孩子是外籍 我是地道中国人(视频) (转载)套现1700亿后走人 李嘉诚被揭“反共”(图) (转载)小偷抢劫后3小时被抓 因为作案工作太明显…请教各位理科生 (转载)图集0530德川将军嫡系后人将代表最大在野党参加日本参议院选举 (转载)娃为P30 Pro跌到$110美元了，可以入一个吗 (转载)记友人学中文的那些趣事儿文在寅乞求川普访美，狗一样卑微 (转载)上海房价太贵了，你为什么不回老家呢？自行车图集0601这次全球制裁华为，对中国大陆的确是一个很好的事，否则中国真(转载)华为手机连强盗都不要了 (转载)许家印实现诺言, 恒大顺利实现全华班 (转载)去了解一个人，从基础的时间开始问竖版一个问题希拉里被邀请做网络防御的特邀主讲人中国缺一部电影