把Beckham翻译成碧咸最能体现南方话的牛逼 (转载) - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Joke - 肚皮舞运动

把Beckham翻译成碧咸最能体现南方话的牛逼 (转载)

把Beckham翻译成碧咸最能体现南方话的牛逼 (转载)# Joke - 肚皮舞运动

t*62017-10-13 07:10

1 楼

请问大家，485包裹寄到几天后能收到email通知的receipt notice，我包裹寄到两天
了，还没收到邮件，主要是现在赶到排期，比较担心。

l*i2017-10-13 07:10

2 楼

JPMorgan (JPM) may meet or slightly beat Lowered Expectations,
But Trading Losses Linger

n*42017-10-13 07:10

3 楼

【以下文字转载自 Military 讨论区】
发信人: LuckFizhu (switch cap letters), 信区: Military
标题: 把Beckham翻译成碧咸最能体现南方话的牛逼
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 13 13:02:10 2017, 美东)
碧咸，Beckham几乎同音
地球上先进的语音都要m结尾的音节
唯独北方话没有

t*62017-10-13 07:10

4 楼

有人最近邮寄后收到receipt notice的吗？几天后收到的？
因为等着EAD card，所以特担心排期前没有receipt date。
谢谢！

s*r2017-10-13 07:10

5 楼

问题是涨还是跌。看他怎么去解释

m*n2017-10-13 07:10

6 楼

ShiDuoPiLi?

J*n2017-10-13 07:10

7 楼

只要在六月一日前收就可以了吧？
难道六月一日前收到都不能保证receipt date在排期前么？
那这样赶在六月一日前几天寄出有什么意义呀？

l*i2017-10-13 07:10

8 楼

yahoo finance上面
涨的解释一直是hope over Euro zone
跌的解释一直是worry about Euro zone

【在 s*******r 的大作中提到】

: 问题是涨还是跌。看他怎么去解释

t*r2017-10-13 07:10

9 楼

碧咸也不对。h是不发音的。叫“逼砍”更好？粤语达人来一个
https://en.wikipedia.org/wiki/David_Beckham

【在 n****4 的大作中提到】

: 【以下文字转载自 Military 讨论区】
: 发信人: LuckFizhu (switch cap letters), 信区: Military
: 标题: 把Beckham翻译成碧咸最能体现南方话的牛逼
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 13 13:02:10 2017, 美东)
: 碧咸，Beckham几乎同音
: 地球上先进的语音都要m结尾的音节
: 唯独北方话没有

i*n2017-10-13 07:10

10 楼

我寄到TSC，5.22显示delivered，至今没有音讯，支票也没存
同担心中...
看板上经验10-20天还属正常范围
也等AP出差用...

c*o2017-10-13 07:10

11 楼

trading should be profit 8? loss come from mortgage...LOL

【在 l******i 的大作中提到】

: JPMorgan (JPM) may meet or slightly beat Lowered Expectations,
: But Trading Losses Linger

m*n2017-10-13 07:10

12 楼

if h是不发音的, then BeiKe Han Mu is also wrong?

【在 t****r 的大作中提到】

: 碧咸也不对。h是不发音的。叫“逼砍”更好？粤语达人来一个
: https://en.wikipedia.org/wiki/David_Beckham

J*n2017-10-13 07:10

13 楼

还有一个问题
是不是485等排期的话
那么765和131也就要一起等485排期呢？还是分开来审核吧？

s*r2017-10-13 07:10

14 楼

trading loss

【在 c*********o 的大作中提到】

: trading should be profit 8? loss come from mortgage...LOL

A*k2017-10-13 07:10

15 楼

闽语里咸就是k母的啊

【在 t****r 的大作中提到】

: 碧咸也不对。h是不发音的。叫“逼砍”更好？粤语达人来一个
: https://en.wikipedia.org/wiki/David_Beckham

z*82017-10-13 07:10

16 楼

就算赶在6/1 uscis收到你的东西了，也有可能因为表格过期，表格填写错误，支票错
误等等原因给你退件，所以我还是比较担心的，在没收到纸质mail收据和扣钱之前，都
心里悬着呢。

c*o2017-10-13 07:10

17 楼

why you think their trading is loss?

【在 s*******r 的大作中提到】

: trading loss

E*d2017-10-13 07:10

18 楼

士多和士多啤梨竟然风马牛不相及
[在 machineman (来自秦安的器男) 的大作中提到：]
:ShiDuoPiLi?

t*62017-10-13 07:10

19 楼

不是分开审的吗？765和131和排期没关系吧？我也不确定呢，不知有没有人知道。

【在 J********n 的大作中提到】

: 还有一个问题
: 是不是485等排期的话
: 那么765和131也就要一起等485排期呢？还是分开来审核吧？

o*s2017-10-13 07:10

20 楼

市场方向明确的时候，大资金容易赚钱。像上两个月那么波动，大资金进出不灵活，亏
钱的可能性大。当然hedge fund例外。

【在 c*********o 的大作中提到】

: why you think their trading is loss?

t*r2017-10-13 07:10

21 楼

严格来说yes，应该叫贝卡姆或者贝克阿姆。不过约定俗成了就算了，学术版以外太较
真就成了装
13的行为了。就像现在不要计较为啥一个叫纽约另外一个叫新西兰一样。

【在 m********n 的大作中提到】

: if h是不发音的, then BeiKe Han Mu is also wrong?

m*j2017-10-13 07:10

22 楼

没关系，照常审，你已经确认寄到了那就没问题了

【在 t**6 的大作中提到】

: 不是分开审的吗？765和131和排期没关系吧？我也不确定呢，不知有没有人知道。

l*i2017-10-13 07:10

23 楼

1. Q3’s results face a more difficult environment in most investment
banking businesses.
2. Also JPM will face continued mortgage-related litigation costs in Q3 –
down from the $1.2B taken in Q2.
3. Some weakness in net interest margin and modest loan growth will reduce
net interest income by 3% Q3/Q2.
4. Mortgage banking revenue of $1.1B will dip modestly from the healthy Q2
performance."

【在 c*********o 的大作中提到】

: why you think their trading is loss?

m*n2017-10-13 07:10

24 楼

so "碧咸也不对" is just another 太较真就成了装13的行为了 ?

【在 t****r 的大作中提到】

: 严格来说yes，应该叫贝卡姆或者贝克阿姆。不过约定俗成了就算了，学术版以外太较
: 真就成了装
: 13的行为了。就像现在不要计较为啥一个叫纽约另外一个叫新西兰一样。

t*22017-10-13 07:10

25 楼

才2天，现在3－4周能扣钱或者有短信/邮件就算正常,
最近寄的人多，更慢也有可能

【在 t**6 的大作中提到】

: 请问大家，485包裹寄到几天后能收到email通知的receipt notice，我包裹寄到两天
: 了，还没收到邮件，主要是现在赶到排期，比较担心。

l*i2017-10-13 07:10

26 楼

同意师傅看法，简而言之就是“船大不好调头”
2008年那段时期大MM的倒闭也是这么回事。

【在 o***s 的大作中提到】

: 市场方向明确的时候，大资金容易赚钱。像上两个月那么波动，大资金进出不灵活，亏
: 钱的可能性大。当然hedge fund例外。

t*r2017-10-13 07:10

27 楼

学术版不算

【在 m********n 的大作中提到】

: so "碧咸也不对" is just another 太较真就成了装13的行为了 ?

t*62017-10-13 07:10

28 楼

我现在的签证7/31到期，在那之前拿到EAD card是不是比较悬？USCIS officer应该是
发过RD后才开始审吧？而且最近好像都很慢，最近有收到EAD卡的吗？花了多少天？
谢谢！

【在 t****2 的大作中提到】

: 才2天，现在3－4周能扣钱或者有短信/邮件就算正常,
: 最近寄的人多，更慢也有可能

c*o2017-10-13 07:10

29 楼

their HFT should be pretty easy to make tons of money in recent market ah..

【在 o***s 的大作中提到】

: 市场方向明确的时候，大资金容易赚钱。像上两个月那么波动，大资金进出不灵活，亏
: 钱的可能性大。当然hedge fund例外。

a*i2017-10-13 07:10

30 楼

一直觉得这个翻译好牛逼，逼咸，哈哈。

l*r2017-10-13 07:10

31 楼

TSC 还是nsc？
平均来说nsc比tsc发ead快一些。tsc要打了指纹以后才发。nsc不用。

【在 t**6 的大作中提到】

: 我现在的签证7/31到期，在那之前拿到EAD card是不是比较悬？USCIS officer应该是
: 发过RD后才开始审吧？而且最近好像都很慢，最近有收到EAD卡的吗？花了多少天？
: 谢谢！

l*i2017-10-13 07:10

32 楼

土人我第一次知道发帖还有伪币拿：
寄信人: deliver (自动发信系统)
标题: 本站奖励通知单
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 12 17:25:10 2011)
来源: mitbbs.com
lichenni,您好：
您在Stock版发表的标题为Re: JPM ER guess的文章被设置为保留文章,本站奖励您
伪币10.00个，请注意查收。
版务：updownlife

m*n2017-10-13 07:10

33 楼

and 啤梨 is also 风马牛不相及 with 士多啤梨...

【在 E******d 的大作中提到】

: 士多和士多啤梨竟然风马牛不相及
: [在 machineman (来自秦安的器男) 的大作中提到：]
: :ShiDuoPiLi?

t*62017-10-13 07:10

34 楼

NSC的，5/24刚寄到，但还没收到receipt notice。
谢谢！

【在 l*******r 的大作中提到】

: TSC 还是nsc？
: 平均来说nsc比tsc发ead快一些。tsc要打了指纹以后才发。nsc不用。

a*a2017-10-13 07:10

35 楼

The patter should be like AA patern?

A*n2017-10-13 07:10

36 楼

忍无可忍，这个是音译。

【在 m********n 的大作中提到】

: and 啤梨 is also 风马牛不相及 with 士多啤梨...

t*22017-10-13 07:10

37 楼

LD今年的情况 (NSC)
3.17 delivered
4.4 check cashed
4.12 message/email
4.17 receipt
5.7 fp notice
5.15 fp
EDA/AP现在还没任何消息

【在 t**6 的大作中提到】

l*i2017-10-13 07:10

38 楼

我100%答对了啊，
1. beat expected eps and revenue
2. stock price plunge because of trading loss in guidance
为什么没有人给我发包子？

m*n2017-10-13 07:10

39 楼

And? 碧咸 is not sound translate too?

: 忍无可忍，这个是音译。

【在 A***n 的大作中提到】

: 忍无可忍，这个是音译。

qn2017-10-13 07:10

40 楼

最重要的是RD哪天

【在 t****2 的大作中提到】

: LD今年的情况 (NSC)
: 3.17 delivered
: 4.4 check cashed
: 4.12 message/email
: 4.17 receipt
: 5.7 fp notice
: 5.15 fp
: EDA/AP现在还没任何消息

g*52017-10-13 07:10

41 楼

牛啊

【在 l******i 的大作中提到】

: JPMorgan (JPM) may meet or slightly beat Lowered Expectations,
: But Trading Losses Linger

M*82017-10-13 07:10

42 楼

【在 n****4 的大作中提到】

t*22017-10-13 07:10

43 楼

RD还是给的delivered那天3.17，不过也就以后催绿有点用吧，之前几周肯定是没做任
何处理, 所以按RD看的话，receipt，打指纹，EAD等都比正常处理速度慢.
我几个月前交的，5天就扣钱+短信，8天就收到receipt，31天EAD/AP就批了.
不过对担心排期的同学是好消息, 即使一个月以后有动静，也可能是5月底的RD

【在 qn 的大作中提到】

: 最重要的是RD哪天

c*n2017-10-13 07:10

44 楼

应该是“必至活”，就是埋他们哪儿都能顺利投胎转世，挺吸引人的。

【在 M******8 的大作中提到】

m*j2017-10-13 07:10

45 楼

我已经61天了，主副AP，指纹都没消息，NSC最近抽风，快的快死慢的慢死

【在 t****2 的大作中提到】

: RD还是给的delivered那天3.17，不过也就以后催绿有点用吧，之前几周肯定是没做任
: 何处理, 所以按RD看的话，receipt，打指纹，EAD等都比正常处理速度慢.
: 我几个月前交的，5天就扣钱+短信，8天就收到receipt，31天EAD/AP就批了.
: 不过对担心排期的同学是好消息, 即使一个月以后有动静，也可能是5月底的RD

E*d2017-10-13 07:10

46 楼

卧槽，这个厉害
我要预订一块地
[在 Math1978 (数学) 的大作中提到：]

b*92017-10-13 07:10

47 楼

5.17 Delivered
5.27 receipt (notice data: 5.22) 是邮局的信，不是EMAIL.
TSC

m*n2017-10-13 07:10

48 楼

So does 治 pronounced like Qu in GuangDongnese?
Compared this to 烈治文 ya.

【在 M******8 的大作中提到】

t*62017-10-13 07:10

49 楼

请问你也填了G1145吗？我现在还担心别因为这个表过期给耽误了。谢谢！

【在 b**********9 的大作中提到】

: 5.17 Delivered
: 5.27 receipt (notice data: 5.22) 是邮局的信，不是EMAIL.
: TSC

M*d2017-10-13 07:10

50 楼

there is no GuangDongnese. it is Cantonese, which == Chinese

【在 m********n 的大作中提到】

: So does 治 pronounced like Qu in GuangDongnese?
: Compared this to 烈治文 ya.
:
:

i*n2017-10-13 07:10

51 楼

Update一下，
5.22 USPS delivered到TSC
5.30 银行查到主副申请费支票都已经cashed...
希望尽快收到receipt...

t*r2017-10-13 07:10

52 楼

你为啥要一直中文夹chinglish？装13么

【在 m********n 的大作中提到】

: So does 治 pronounced like Qu in GuangDongnese?
: Compared this to 烈治文 ya.
:
:

b*92017-10-13 07:10

53 楼

没填那个G1145.

【在 t**6 的大作中提到】

: 请问你也填了G1145吗？我现在还担心别因为这个表过期给耽误了。谢谢！

m*n2017-10-13 07:10

54 楼

compared to Chinese,ShangHainese, Hunanese.
it should be GuangDongnese ma...
cantonese = chinese ?
many of cantonese speakers claims cantonese is on par with chinese, it's a
own language, not a sub dialog...
are you so sure cantonese = chinese ?

【在 M********d 的大作中提到】

:
: there is no GuangDongnese. it is Cantonese, which == Chinese

t*62017-10-13 07:10

55 楼

我也update一下，支票现在是pending的状态了，24号delivered。填了G1145，但没收
到email通知。

m*n2017-10-13 07:10

56 楼

no ya... more like Sha13.

【在 t****r 的大作中提到】

: 你为啥要一直中文夹chinglish？装13么

z*82017-10-13 07:10

57 楼

我的25号delivered, 还没被cash，好着急。。。。希望uscis赶紧收我钱啊！！

【在 t**6 的大作中提到】

: 我也update一下，支票现在是pending的状态了，24号delivered。填了G1145，但没收
: 到email通知。