MIT中国留学生认罪进行非法内线交易 (转载)# Joke - 肚皮舞运动
j*l
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: LionGod (hedge), 信区: Military
标 题: MIT中国留学生认罪进行非法内线交易
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 31 12:13:07 2017, 美东)
[ 据侨报纽约网报道/消息 ] 从麻省理工学院(MIT)取得博士学位的中国留学生严飞(
Fei Yan,音译)数月前被美国联邦政府指控非法进行内线交易,30日他在法官面前认罪
,将面临12到18个月监禁,服完刑后将被递解出境。
严飞出生于中国,今年31岁,是中国公民,2013年从麻省理工学院获得工程博士学
位,目前在麻省理工学院从事博士后研究,研究领域是量子物理学。严飞与妻子王梦露
(音译)结婚超过一年。
根据纽约南区联邦检察官的指控,严飞的妻子在纽约一家国际律师事务所工作,该
律师楼负责一家矿业公司对美国矿业公司Stillwater Mining Company的收购事宜,
2016年,严飞从妻子那里了解到关于这宗收购交易的未公开信息,并利用这些机密信息
购买了Stillwater矿业公司的股票期权,赚了约11万。
严飞身穿西装在妻子和律师陪同下出庭,他向法官承认,自己利用未公布的机密信
息进行内线交易,但他妻子对此一无所知。他对自己的行为感到深深的歉意,尤其是对
妻子感到歉疚。
被告放弃一系列权利
法官弗雷斯特(Katherine B. Forrest)向严飞解释了被告的一系列权利,包括有权
进行审判、上诉、无罪设定等,严飞都表示愿意放弃这些权利,自愿认罪,并且明白自
己服完刑后将被递解出境。
严飞被指控两项罪:股票欺诈和邮电欺诈,他认了股票欺诈一项罪名,该罪最高面
临20年监禁和最高500万罚款。根据其犯罪轻重等因素来衡量,他面临12到18个月监禁
。但具体判多长时间将由法官斟酌,法官定于明年3月2日对他进行宣判。根据严飞和检
方的认罪协议,严飞非法谋取的12万元将被充公,另外他还被罚款55000元。
法庭程序结束后,严飞和妻子手牵手离开法庭。他目前保释在外。
检方称,尽管负责收购事宜的律师楼规定员工不得泄露客户的机密信息,但严飞及
其妻子一直以来有分享机密信息的历史。严飞的妻子直接参与并购事宜,并且两人经常
打电话。严飞用他母亲的名义开了一个户头,多次用该户头购买Stillwater公司的股票
期权。
检方称,严飞还多次上网查找关于内线交易的信息,例如搜索“美国证券交易委员
会如何识破异常交易”“用国际账户进行内线交易”,他还查看金融网站上关于内线交
易的报道,例如“美国内线交易执法扩展到全球”“想进行内线交易吗?这是如何避免
”。他甚至还搜索一个因内线交易被指控的人的姓名。2016年12月9日,当并购事宜首
次公布,严飞立刻卖掉他之前购买的Stillwater公司股票期权,赚了近11万,当天他还
上网搜索了“内线交易案例”和“内线交易各种方法”。
发信人: LionGod (hedge), 信区: Military
标 题: MIT中国留学生认罪进行非法内线交易
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 31 12:13:07 2017, 美东)
[ 据侨报纽约网报道/消息 ] 从麻省理工学院(MIT)取得博士学位的中国留学生严飞(
Fei Yan,音译)数月前被美国联邦政府指控非法进行内线交易,30日他在法官面前认罪
,将面临12到18个月监禁,服完刑后将被递解出境。
严飞出生于中国,今年31岁,是中国公民,2013年从麻省理工学院获得工程博士学
位,目前在麻省理工学院从事博士后研究,研究领域是量子物理学。严飞与妻子王梦露
(音译)结婚超过一年。
根据纽约南区联邦检察官的指控,严飞的妻子在纽约一家国际律师事务所工作,该
律师楼负责一家矿业公司对美国矿业公司Stillwater Mining Company的收购事宜,
2016年,严飞从妻子那里了解到关于这宗收购交易的未公开信息,并利用这些机密信息
购买了Stillwater矿业公司的股票期权,赚了约11万。
严飞身穿西装在妻子和律师陪同下出庭,他向法官承认,自己利用未公布的机密信
息进行内线交易,但他妻子对此一无所知。他对自己的行为感到深深的歉意,尤其是对
妻子感到歉疚。
被告放弃一系列权利
法官弗雷斯特(Katherine B. Forrest)向严飞解释了被告的一系列权利,包括有权
进行审判、上诉、无罪设定等,严飞都表示愿意放弃这些权利,自愿认罪,并且明白自
己服完刑后将被递解出境。
严飞被指控两项罪:股票欺诈和邮电欺诈,他认了股票欺诈一项罪名,该罪最高面
临20年监禁和最高500万罚款。根据其犯罪轻重等因素来衡量,他面临12到18个月监禁
。但具体判多长时间将由法官斟酌,法官定于明年3月2日对他进行宣判。根据严飞和检
方的认罪协议,严飞非法谋取的12万元将被充公,另外他还被罚款55000元。
法庭程序结束后,严飞和妻子手牵手离开法庭。他目前保释在外。
检方称,尽管负责收购事宜的律师楼规定员工不得泄露客户的机密信息,但严飞及
其妻子一直以来有分享机密信息的历史。严飞的妻子直接参与并购事宜,并且两人经常
打电话。严飞用他母亲的名义开了一个户头,多次用该户头购买Stillwater公司的股票
期权。
检方称,严飞还多次上网查找关于内线交易的信息,例如搜索“美国证券交易委员
会如何识破异常交易”“用国际账户进行内线交易”,他还查看金融网站上关于内线交
易的报道,例如“美国内线交易执法扩展到全球”“想进行内线交易吗?这是如何避免
”。他甚至还搜索一个因内线交易被指控的人的姓名。2016年12月9日,当并购事宜首
次公布,严飞立刻卖掉他之前购买的Stillwater公司股票期权,赚了近11万,当天他还
上网搜索了“内线交易案例”和“内线交易各种方法”。