Re: 国内 最差的一点在于过于强调勤奋的作用 (转载)# Joke - 肚皮舞运动
H*g
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: BlueTigerBL (tiger), 信区: Military
标 题: Re: 国内 最差的一点在于过于强调勤奋的作用
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 13 10:33:55 2018, 美东)
中国人强调勤奋，是因为中文落后。表意文字无法拼读，难学难用，小孩子要想进入阅
读和写作必须，读字，解字，写字，背诵，默写，这些无不枯燥乏味，无不需要勤奋
，无不反人性。
中国人尊师重教也是如此。小孩子没有人教，字都认不出，更加读不清。没有老师领进
门，根本无法修行，所以必须尊师重教。
中国人的文章重俏皮话，轻逻辑。因为俏皮话在表意语言中更有表意之美。但是如果有
人，把这些俏皮话翻译成西语来读，就是一团狗屎，因为表意之美没了，逻辑又是一团
浆糊。
。。。。。。
俺一直觉得，老中的悲哀大多源自中文。
发信人: BlueTigerBL (tiger), 信区: Military
标 题: Re: 国内 最差的一点在于过于强调勤奋的作用
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 13 10:33:55 2018, 美东)
中国人强调勤奋，是因为中文落后。表意文字无法拼读，难学难用，小孩子要想进入阅
读和写作必须，读字，解字，写字，背诵，默写，这些无不枯燥乏味，无不需要勤奋
，无不反人性。
中国人尊师重教也是如此。小孩子没有人教，字都认不出，更加读不清。没有老师领进
门，根本无法修行，所以必须尊师重教。
中国人的文章重俏皮话，轻逻辑。因为俏皮话在表意语言中更有表意之美。但是如果有
人，把这些俏皮话翻译成西语来读，就是一团狗屎，因为表意之美没了，逻辑又是一团
浆糊。
。。。。。。
俺一直觉得，老中的悲哀大多源自中文。
