Redian新闻
>
英语单词 forge的含义怎么理解
avatar
英语单词 forge的含义怎么理解# Joke - 肚皮舞运动
K*2
1
作为形容词,forged = fake
https://www.youtube.com/watch?v=LAkmuv_rLHA
这个标题
Pence: Trump has forged a good relationship with China
怎么确定这里的标题不是说床铺在假装和中国好?
根据merriam webster词典,forge作及物动词,既有
to form (something, such as metal) by heating and hammering,
to form or bring into being especially by an expenditure of effort
也有
to make or imitate falsely especially with intent to defraud
还是说“造假”的含义只用于造假实物,如forge a document,forge a signature
而用于relation就是用forge的另一个意思
avatar
s*t
2
打造。
床铺打造了和中国的友好关系。就是说这种关系是靠他打造的,并不是说看起来是假的
,而是可以被他随时改变的吧
如果是假的那就要翻译成捏造了良好关系
其实捏造和打造字面上也没啥区别
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。