雪花秘扇观后# LES - 同女之舞
c*e
1 楼
之前下载看的。看到板上讨论，抛砖引玉。
========================我分割我分裂==================================
冲着褒贬不一去看的。认真的从疑似 女同片 中解读体会导演的 老同 之意。
开始的很多地方，很莫名的让我觉得喜感。是因为要在北美上映走向国际的缘故嘛？主
角配角一个个不时突兀的飙英文。作个外语片不是更好，反正都已经有在精致的卖弄乡
土民俗古老东方气息了。可怜的全智贤，讲普通话，讲英文，终于有一幕讲了几句韩语
，是因为上海话和湖南话太难讲，排练不过关嘛，也可以上配音的啊，就那几句台词的
。太不和谐了。。还有，伊的“古装”扮相，挽起发髻什么的，实在是显得很大饼脸，
脸色又不够憔悴，散发的现代气息，不和谐啊不和谐。伊最可怜的还是，不是被打到眼
瞎，就是被车撞瞎，，悲催啊。无奈那脸长得不够悲催。李冰冰从头到尾，总是一副呆
板的样子，不过伊还是有锁骨的，稍稍的原谅了下。
那两小姑娘胖胖的脸，虽然是悲情的裹脚场面，我还是觉得很喜感，很想笑。古代人一
讲爱什么的现代文大道理，就让我生厌，还是质朴含蓄些好。还是姜武好，想上老婆就
上，跟你讲不清楚抱起就走，想揍老婆就揍–悲伤都捏在拳头里，，这么文艺的话，一
定要这么直白的在“文艺片”里讲出来嘛！总之，对台词很不满！
又看到李冰冰打电话，那手机左上tmobile满格型号在上海打中国移动的号码，又是莫名
的喜感。—在家看电影的好处就是，想停就停。古代李冰冰演的就是个天蝎座，爱的奋
不顾身，恨得绝不转身。有点琢磨不通的是，古代李冰冰在阁楼上偷窥人家两口子嘿咻
时，到底是情不自禁的难耐还是难受。
认真的来说，片子还是很努力的想要拍出女性的感觉，重点表现出 好姐妹 的情谊。除
此还有很多想讲想表现，然后又有因琐细而容易被忽略掉，显得不明朗不讨巧的嫌疑。
古代李冰冰出嫁的时候，伊妈妈讲了一句，“我们都是女人，生下来注定是要离开家”
，随后雪花同学在百合同学上花轿前，塞给百合一把女书扇子（雪花秘扇）。我觉得在
这里，点题很清楚了。古代女性地位低下，三从四德，命运都是被决定了，离开了家，
父母不靠，公婆不靠，相公不靠，只能老同来靠。凭着三寸金莲嫁入殷实之家的百合在
公婆在世的时候，是没有任何地位的干活生育机器，她剩下的眷恋都是对老同姐妹雪花
的，才会 “不顺从”的冒险 数次相会雪花。相对来说，百合的情感和行为更为激烈外
露，性情上更有忤逆“顺从”的不屈服。雪花则比较内敛，更顺服于家道中落，嫁夫随
夫的命运，在各种悲剧的境况下，都坚定的选择 爱自家男人，牺牲为家人更为姐妹。片
尾，更直接的怕被误会的表达出，其实这两间就是纯洁的高于一般友谊的以及肯定没有
肉体接触的姐妹情谊。电影里的男人都是摆设用的，以免在女同道路上奔跑太远。
相对于断背山里的默默基情，在这里，的确两个女人之间的亲密举动，容易被误解成百
合之情，如果导演和原作的真实的意图 就不是 女同的话。在古老和现代的东方文化里
，还是男女授搜不清的，古代不出门的闺秀们有个把闺蜜，再正常不过。再加上母性情
怀的不间歇释放，拉手轻抚拥抱什么的，也是正常不过。要是两男的拉手轻抚拥抱，那
就是“天理不容”了，就该是断背山的基情爆发那样。
然而另一方面的解读是文化压抑下的同性情愫，尤其在各种性向并进、纯情就是奸情的
当代，以至于难以辨别。现代李冰冰从小到大对全智贤的放不下，两次都要自断前程。
其实细细看来，全智贤还是童年不怎么健康的有着浓烈恋父情结的文艺女青年，不怎么
“靠谱”的奔波在文字情感的路上。那一吻就要下去，就生生叫导演cut掉了，只能委婉
的睡在一边，揽过一胳膊，怎不叫习惯期待激情戏码的观众们无法耐住性子的拍案。
结论是，大概不是属于一部一般而言的值得认真看的片子，虽然我认真看完了。也没有
想象中的华丽，因为，，一直没有关注这个片子的我，望文生义的以为是个什么武侠片
，秘扇是什么武功秘籍的，然后又有传奇女子的江湖情爱什么的。。最后如雪花一般的
飘散了的悲情故事。
========================我分割我分裂==================================
冲着褒贬不一去看的。认真的从疑似 女同片 中解读体会导演的 老同 之意。
开始的很多地方，很莫名的让我觉得喜感。是因为要在北美上映走向国际的缘故嘛？主
角配角一个个不时突兀的飙英文。作个外语片不是更好，反正都已经有在精致的卖弄乡
土民俗古老东方气息了。可怜的全智贤，讲普通话，讲英文，终于有一幕讲了几句韩语
，是因为上海话和湖南话太难讲，排练不过关嘛，也可以上配音的啊，就那几句台词的
。太不和谐了。。还有，伊的“古装”扮相，挽起发髻什么的，实在是显得很大饼脸，
脸色又不够憔悴，散发的现代气息，不和谐啊不和谐。伊最可怜的还是，不是被打到眼
瞎，就是被车撞瞎，，悲催啊。无奈那脸长得不够悲催。李冰冰从头到尾，总是一副呆
板的样子，不过伊还是有锁骨的，稍稍的原谅了下。
那两小姑娘胖胖的脸，虽然是悲情的裹脚场面，我还是觉得很喜感，很想笑。古代人一
讲爱什么的现代文大道理，就让我生厌，还是质朴含蓄些好。还是姜武好，想上老婆就
上，跟你讲不清楚抱起就走，想揍老婆就揍–悲伤都捏在拳头里，，这么文艺的话，一
定要这么直白的在“文艺片”里讲出来嘛！总之，对台词很不满！
又看到李冰冰打电话，那手机左上tmobile满格型号在上海打中国移动的号码，又是莫名
的喜感。—在家看电影的好处就是，想停就停。古代李冰冰演的就是个天蝎座，爱的奋
不顾身，恨得绝不转身。有点琢磨不通的是，古代李冰冰在阁楼上偷窥人家两口子嘿咻
时，到底是情不自禁的难耐还是难受。
认真的来说，片子还是很努力的想要拍出女性的感觉，重点表现出 好姐妹 的情谊。除
此还有很多想讲想表现，然后又有因琐细而容易被忽略掉，显得不明朗不讨巧的嫌疑。
古代李冰冰出嫁的时候，伊妈妈讲了一句，“我们都是女人，生下来注定是要离开家”
，随后雪花同学在百合同学上花轿前，塞给百合一把女书扇子（雪花秘扇）。我觉得在
这里，点题很清楚了。古代女性地位低下，三从四德，命运都是被决定了，离开了家，
父母不靠，公婆不靠，相公不靠，只能老同来靠。凭着三寸金莲嫁入殷实之家的百合在
公婆在世的时候，是没有任何地位的干活生育机器，她剩下的眷恋都是对老同姐妹雪花
的，才会 “不顺从”的冒险 数次相会雪花。相对来说，百合的情感和行为更为激烈外
露，性情上更有忤逆“顺从”的不屈服。雪花则比较内敛，更顺服于家道中落，嫁夫随
夫的命运，在各种悲剧的境况下，都坚定的选择 爱自家男人，牺牲为家人更为姐妹。片
尾，更直接的怕被误会的表达出，其实这两间就是纯洁的高于一般友谊的以及肯定没有
肉体接触的姐妹情谊。电影里的男人都是摆设用的，以免在女同道路上奔跑太远。
相对于断背山里的默默基情，在这里，的确两个女人之间的亲密举动，容易被误解成百
合之情，如果导演和原作的真实的意图 就不是 女同的话。在古老和现代的东方文化里
，还是男女授搜不清的，古代不出门的闺秀们有个把闺蜜，再正常不过。再加上母性情
怀的不间歇释放，拉手轻抚拥抱什么的，也是正常不过。要是两男的拉手轻抚拥抱，那
就是“天理不容”了，就该是断背山的基情爆发那样。
然而另一方面的解读是文化压抑下的同性情愫，尤其在各种性向并进、纯情就是奸情的
当代，以至于难以辨别。现代李冰冰从小到大对全智贤的放不下，两次都要自断前程。
其实细细看来，全智贤还是童年不怎么健康的有着浓烈恋父情结的文艺女青年，不怎么
“靠谱”的奔波在文字情感的路上。那一吻就要下去，就生生叫导演cut掉了，只能委婉
的睡在一边，揽过一胳膊，怎不叫习惯期待激情戏码的观众们无法耐住性子的拍案。
结论是，大概不是属于一部一般而言的值得认真看的片子，虽然我认真看完了。也没有
想象中的华丽，因为，，一直没有关注这个片子的我，望文生义的以为是个什么武侠片
，秘扇是什么武功秘籍的，然后又有传奇女子的江湖情爱什么的。。最后如雪花一般的
飘散了的悲情故事。
