Those Were The Days - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>LeisureTime - 读书听歌看电影

Those Were The Days

Those Were The Days# LeisureTime - 读书听歌看电影

a*a2010-05-24 07:05

1 楼

也试着贴个老歌．这是首缅怀青春和浪漫情怀的歌，旋律明亮而有点忧伤，是我的最爱之一．
它原本是首俄国歌谣，叫＇漫漫长路边＇．玛丽．霍普金斯１９６８年唱的英文版红遍英美．我的ＣＤ上写还是保罗.麦卡特尼制作的，里面另有德语版的，也很好听．
有时间再贴歌词．

wh2010-05-24 07:05

2 楼

你终于发主帖啦！哈哈。赞。不熟悉这个mary hopkins，歌倒是很熟，大概在什么俄罗
斯电影里听过。不知道有没有俄语版本，会不会更好听。嗯，视频上写着她被推荐给
paul mccartney, 后者给她做的唱片。你的cd是她的专辑？我来帮你贴歌词：
Mary Hopkin
Those Were The Days lyrics
Once upon a time there was a tavern
Where we used to raise a glass or two
Remember how we laughed away the hours
And dreamed of all the great things we would do
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
For we were young and

【在 a********a 的大作中提到】

: 也试着贴个老歌．这是首缅怀青春和浪漫情怀的歌，旋律明亮而有点忧伤，是我的最爱之一．
: 它原本是首俄国歌谣，叫＇漫漫长路边＇．玛丽．霍普金斯１９６８年唱的英文版红遍英美．我的ＣＤ上写还是保罗.麦卡特尼制作的，里面另有德语版的，也很好听．
: 有时间再贴歌词．

a*a2010-05-24 07:05

3 楼

Xie Xie!
Just found the version sung by some Russian Gypsies. Different. Raw and
original - cool, too.

【在 wh 的大作中提到】

: 你终于发主帖啦！哈哈。赞。不熟悉这个mary hopkins，歌倒是很熟，大概在什么俄罗
: 斯电影里听过。不知道有没有俄语版本，会不会更好听。嗯，视频上写着她被推荐给
: paul mccartney, 后者给她做的唱片。你的cd是她的专辑？我来帮你贴歌词：
: Mary Hopkin
: Those Were The Days lyrics
: Once upon a time there was a tavern
: Where we used to raise a glass or two
: Remember how we laughed away the hours
: And dreamed of all the great things we would do
: Those were the days my friend

wh2010-05-24 07:05

4 楼

不错！这个我也喜欢。很有俄罗斯民族的苦中作乐的精神，总觉得他们很蔑视一切艰苦
，斗志昂扬。

【在 a********a 的大作中提到】

: Xie Xie!
: Just found the version sung by some Russian Gypsies. Different. Raw and
: original - cool, too.