好书指标 (转载) - 未名空间MITBBS历史存档

a*e2010-08-03 07:08

1 楼

【以下文字转载自 Literature 讨论区】
发信人: aixiaoke (流浪者的乡愁), 信区: Literature
标题: Beg, Borrow and Steal——A Writer’s Life：好书指标
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 2 18:16:49 2010, 美东)
对我来说，一本好书的指标不外乎以下几项：
一是文采。倒不是说一定得妙笔生花，但起码的通畅顺遂总是必要的。我不大喜欢太过
密集的掉书袋或四字词语的连珠炮式轰炸，花俏是够花俏，但在某种程度上会影响阅读
的流畅度。大平实中偶尔点缀几处巧妙准确而又匠心独具的精雕细琢，则更令人眼亮。
另外是细节描写要足够精彩，文章内容血肉丰满，不是空搭花架子，也不拿腔作掉地搞
怪。毕竟，书籍是文字的艺术，光靠作者的想象力跟情节奇巧的骨架，我觉得是不足以
支撑起一部好作品的。这也是为什么我始终无法喜欢古龙——他的不描写创作法固然气
质非凡，也够风流潇洒，可细节却是太单薄了。这样的书非常适合于进行影视改编，以
视觉再创造来弥补原著细节描写的不足。
二是声望。这主要指经过时间检验的中外文学经典名著。

wh2010-08-03 07:08

2 楼

你看得又快又多，赞美。我挺喜欢最后一段，喜欢“对笔下万千的尊重和理解”。是不
是茨威格说写传记等于写自传。还有一个好玩的人是george orwell，说传记要让一个
诚实的敌人来写。意思是没有溢美之词的传记最好看。sasa也引过orwell说的另一句关
于传记的话，小帕大为赞赏，说成功光滑的传记没啥可看的，任何人生从内部来看都是
一连串的失败挫折，只有揭丑的传记才有真实的可能性。不管如何，传记反映的不仅是
传主，也是作者自己的性情倾向；任何文字也都如此。
我把sasa引的那段orwell抄在下面：
Autobiography is only to be trusted when it reveals something
disgraceful. A man who gives a good account of himself is probably lying,
since any life when viewed from the inside is simply a series of defeats.
However, even the most flagrantly dis

【在 a******e 的大作中提到】

: 【以下文字转载自 Literature 讨论区】
: 发信人: aixiaoke (流浪者的乡愁), 信区: Literature
: 标题: Beg, Borrow and Steal——A Writer’s Life：好书指标
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 2 18:16:49 2010, 美东)
: 对我来说，一本好书的指标不外乎以下几项：
: 一是文采。倒不是说一定得妙笔生花，但起码的通畅顺遂总是必要的。我不大喜欢太过
: 密集的掉书袋或四字词语的连珠炮式轰炸，花俏是够花俏，但在某种程度上会影响阅读
: 的流畅度。大平实中偶尔点缀几处巧妙准确而又匠心独具的精雕细琢，则更令人眼亮。
: 另外是细节描写要足够精彩，文章内容血肉丰满，不是空搭花架子，也不拿腔作掉地搞
: 怪。毕竟，书籍是文字的艺术，光靠作者的想象力跟情节奇巧的骨架，我觉得是不足以

a*e2010-08-03 07:08

3 楼

这段话说得好啊。我也觉得任何人的内心深处都有一块悲苦的不毛之地，只不过有些人
表现出来，有些人掩藏得体面而已。我看A Single Man那个电影的最深感受也是如此，
只要向人心内探就一定会进入黑暗地带，所以比较一般意义上的成功者，我更热爱
losers。我的最热爱影视角色前三名都是losers。
传记里头自传的credibility最低，因为谁也免不了替自己说好话；而那种所谓宣扬什
么成功理念的自传就更是下下品，直接烧了都不可惜。

【在 wh 的大作中提到】

: 你看得又快又多，赞美。我挺喜欢最后一段，喜欢“对笔下万千的尊重和理解”。是不
: 是茨威格说写传记等于写自传。还有一个好玩的人是george orwell，说传记要让一个
: 诚实的敌人来写。意思是没有溢美之词的传记最好看。sasa也引过orwell说的另一句关
: 于传记的话，小帕大为赞赏，说成功光滑的传记没啥可看的，任何人生从内部来看都是
: 一连串的失败挫折，只有揭丑的传记才有真实的可能性。不管如何，传记反映的不仅是
: 传主，也是作者自己的性情倾向；任何文字也都如此。
: 我把sasa引的那段orwell抄在下面：
: Autobiography is only to be trusted when it reveals something
: disgraceful. A man who gives a good account of himself is probably lying,
: since any life when viewed from the inside is simply a series of defeats.

l*r2010-08-03 07:08

4 楼

打到，还改了标题，一稿多投 @@

l*r2010-08-03 07:08

5 楼

btw,是我找sasa要这段话原文的。。。居然飞起来的抹布里没有我～

【在 wh 的大作中提到】

: 你看得又快又多，赞美。我挺喜欢最后一段，喜欢“对笔下万千的尊重和理解”。是不
: 是茨威格说写传记等于写自传。还有一个好玩的人是george orwell，说传记要让一个
: 诚实的敌人来写。意思是没有溢美之词的传记最好看。sasa也引过orwell说的另一句关
: 于传记的话，小帕大为赞赏，说成功光滑的传记没啥可看的，任何人生从内部来看都是
: 一连串的失败挫折，只有揭丑的传记才有真实的可能性。不管如何，传记反映的不仅是
: 传主，也是作者自己的性情倾向；任何文字也都如此。
: 我把sasa引的那段orwell抄在下面：
: Autobiography is only to be trusted when it reveals something
: disgraceful. A man who gives a good account of himself is probably lying,
: since any life when viewed from the inside is simply a series of defeats.

l*r2010-08-03 07:08

6 楼

哈哈

【在 l****r 的大作中提到】

: btw,是我找sasa要这段话原文的。。。居然飞起来的抹布里没有我～

s*a2010-08-03 07:08

7 楼

你就是叶公好龙，喜欢被搬上荧幕的loser 21。loser虽loo，被搬上了荧幕就算不得
loser了。
生活中见到了loser，大家谁不是绕道走？就算自己也是loser，也怕沾了晦气。偶尔表
表同情，谁说得清这中间是表明自己优越感成分多，还是真同情多，而也许这两种感情
本来就分不开。

l*r2010-08-03 07:08

8 楼

请不要代表我

【在 s**a 的大作中提到】

: 你就是叶公好龙，喜欢被搬上荧幕的loser 21。loser虽loo，被搬上了荧幕就算不得
: loser了。
: 生活中见到了loser，大家谁不是绕道走？就算自己也是loser，也怕沾了晦气。偶尔表
: 表同情，谁说得清这中间是表明自己优越感成分多，还是真同情多，而也许这两种感情
: 本来就分不开。

g*r2010-08-03 07:08

9 楼

赞同LZ的好书指标.
你引用的这段话很深刻啊，不光说传记问题，"any life when viewed from the
inside is simply a series of defeats"这句话估计得让我琢磨好一阵子

【在 wh 的大作中提到】

: 你看得又快又多，赞美。我挺喜欢最后一段，喜欢“对笔下万千的尊重和理解”。是不
: 是茨威格说写传记等于写自传。还有一个好玩的人是george orwell，说传记要让一个
: 诚实的敌人来写。意思是没有溢美之词的传记最好看。sasa也引过orwell说的另一句关
: 于传记的话，小帕大为赞赏，说成功光滑的传记没啥可看的，任何人生从内部来看都是
: 一连串的失败挫折，只有揭丑的传记才有真实的可能性。不管如何，传记反映的不仅是
: 传主，也是作者自己的性情倾向；任何文字也都如此。
: 我把sasa引的那段orwell抄在下面：
: Autobiography is only to be trusted when it reveals something
: disgraceful. A man who gives a good account of himself is probably lying,
: since any life when viewed from the inside is simply a series of defeats.

wh2010-08-03 07:08

10 楼

她写明是转载的。不像你，你才是一稿多投。

【在 l*r 的大作中提到】

: 打到，还改了标题，一稿多投 @@

wh2010-08-03 07:08

11 楼

哈哈真的啊，我怎么忘了。那我当时有没有引用你的“谁的幸福不是千疮百孔的”名言
……

【在 l****r 的大作中提到】

: btw,是我找sasa要这段话原文的。。。居然飞起来的抹布里没有我～

l*r2010-08-03 07:08

12 楼

哦。。。俺的坦白贴，你看到了没有？
那个。。。桃花扇。。。不是我写的，是俺顶着“才女”的名头发的
所以呢，一稿多投，也是没办法的事，不能赖到我头上，哈哈

【在 wh 的大作中提到】

: 她写明是转载的。不像你，你才是一稿多投。

wh2010-08-03 07:08

13 楼

也有道理，搬上屏幕的loser都典型化了，都有可爱之处，都有别人（观众）的
attention，似乎也有了dignity。

【在 s**a 的大作中提到】

: 你就是叶公好龙，喜欢被搬上荧幕的loser 21。loser虽loo，被搬上了荧幕就算不得
: loser了。
: 生活中见到了loser，大家谁不是绕道走？就算自己也是loser，也怕沾了晦气。偶尔表
: 表同情，谁说得清这中间是表明自己优越感成分多，还是真同情多，而也许这两种感情
: 本来就分不开。

wh2010-08-03 07:08

14 楼

没看到，在哪里？什么才女名头？不是你自己写的是谁写的？

【在 l*r 的大作中提到】

: 哦。。。俺的坦白贴，你看到了没有？
: 那个。。。桃花扇。。。不是我写的，是俺顶着“才女”的名头发的
: 所以呢，一稿多投，也是没办法的事，不能赖到我头上，哈哈

wh2010-08-03 07:08

15 楼

你看我后面的回帖，这句话的意思就是张爱玲的“生活像华美的袍子，上面爬满了虱子
”的意思，更简炼的就是Liquer的名言“谁的幸福不是千疮百孔的”。

【在 g***r 的大作中提到】

: 赞同LZ的好书指标.
: 你引用的这段话很深刻啊，不光说传记问题，"any life when viewed from the
: inside is simply a series of defeats"这句话估计得让我琢磨好一阵子

l*r2010-08-03 07:08

16 楼

恩，我还没想清楚要不要坦白原作者
总之不是我写的。。。俺哪有那么。。。有才。。。咳咳

【在 wh 的大作中提到】

: 没看到，在哪里？什么才女名头？不是你自己写的是谁写的？

wh2010-08-03 07:08

17 楼

吞吞吐吐，不是好事。人家写的东西怎么拿到你名下发呢，太没有职业道德了。

【在 l*r 的大作中提到】

: 恩，我还没想清楚要不要坦白原作者
: 总之不是我写的。。。俺哪有那么。。。有才。。。咳咳

l*r2010-08-03 07:08

18 楼

人家不想自己发，我就偷来骗包子了。。。

【在 wh 的大作中提到】

: 吞吞吐吐，不是好事。人家写的东西怎么拿到你名下发呢，太没有职业道德了。

wh2010-08-03 07:08

19 楼

那你要写明转载，不能据为己有的。

【在 l*r 的大作中提到】

: 人家不想自己发，我就偷来骗包子了。。。

l*r2010-08-03 07:08

20 楼

俺一念之差，被包子蒙了眼。。。

【在 wh 的大作中提到】

: 那你要写明转载，不能据为己有的。

wh2010-08-03 07:08

21 楼

你去给标题加上转载吧，做人要诚实，知错就改还是好孩子，哈哈哈。

【在 l*r 的大作中提到】

: 俺一念之差，被包子蒙了眼。。。

l*i2010-08-03 07:08

22 楼

毛主席说，凡事就怕文豪二字。

【在 wh 的大作中提到】

: 你去给标题加上转载吧，做人要诚实，知错就改还是好孩子，哈哈哈。

l*r2010-08-03 07:08

23 楼

不行，转载不给包子，我怕乐子扣我包子

【在 wh 的大作中提到】

: 你去给标题加上转载吧，做人要诚实，知错就改还是好孩子，哈哈哈。

l*i2010-08-03 07:08

24 楼

何止要扣包子你如此行径，跟唐骏又有什么区别？！！哼哼

【在 l*r 的大作中提到】

: 不行，转载不给包子，我怕乐子扣我包子

wh2010-08-03 07:08

25 楼

你在我们版本来就是转载的。你应该在原发的文学版和prose版的原标题上加上转载两
个字，再在转发的版面的原帖标题里也加上……

【在 l*r 的大作中提到】

: 不行，转载不给包子，我怕乐子扣我包子

l*r2010-08-03 07:08

26 楼

我，我，我觉着还不如唐骏
人家好歹是花钱买的文凭，也是张certificate啊

【在 l****i 的大作中提到】

: 何止要扣包子你如此行径，跟唐骏又有什么区别？！！哼哼

a*e2010-08-03 07:08

27 楼

你又不认识生活中的我，又怎知我是叶公好龙？其实我自己就是个Loser，所以才感同
身受啊。

【在 s**a 的大作中提到】

: 你就是叶公好龙，喜欢被搬上荧幕的loser 21。loser虽loo，被搬上了荧幕就算不得
: loser了。
: 生活中见到了loser，大家谁不是绕道走？就算自己也是loser，也怕沾了晦气。偶尔表
: 表同情，谁说得清这中间是表明自己优越感成分多，还是真同情多，而也许这两种感情
: 本来就分不开。

l*i2010-08-03 07:08

28 楼

哭啊现如今loser的标准都这么高了

【在 a******e 的大作中提到】

: 你又不认识生活中的我，又怎知我是叶公好龙？其实我自己就是个Loser，所以才感同
: 身受啊。

a*e2010-08-03 07:08

29 楼

不懂，你不是还说那是你的“吐血”之作吗？

【在 l*r 的大作中提到】

: 哦。。。俺的坦白贴，你看到了没有？
: 那个。。。桃花扇。。。不是我写的，是俺顶着“才女”的名头发的
: 所以呢，一稿多投，也是没办法的事，不能赖到我头上，哈哈

l*r2010-08-03 07:08

30 楼

恩，吐血伤rp之作为。。。

【在 a******e 的大作中提到】

: 不懂，你不是还说那是你的“吐血”之作吗？

s*a2010-08-03 07:08

31 楼

小柯你要允许不熟的人也可以开个玩笑。

【在 a******e 的大作中提到】

: 你又不认识生活中的我，又怎知我是叶公好龙？其实我自己就是个Loser，所以才感同
: 身受啊。