请教比较文学的同学一个问题# LeisureTime - 读书听歌看电影
w*m
1 楼
甚至都不确定这个问题是不是归比较文学专业管
再就是下面没有结论,只有问题和不完整的思考,欢迎指教和拍砖
我现当代中文作品读的非常少,百年来到现在,能叫出名字来的作家几乎都没怎么系统
完整的读过,英文小说就更少了,就是去年到今年上半年集中读了一点儿。就着这点可
怜的阅读经验,还是有点小思考和随之而来的小迷惑。
不知道怎么的,我有种感觉,中文作品,即使到了现在,更多的还是叙述,就拿莫言来
说,我没读过完整的,可就着去年诺奖的热乎劲儿,看过几个小节,感觉对细节描写刻
画得不多,更多是说书人讲故事,讲传奇。
越过我这个命题的真伪先不说,如果是这个现象,倒也不难理解,以前听说过一个说法
,古典文学中国没有一流的小说,或者说,至少没有按西方标准来的一流的小说,红楼
梦算准一流,金瓶梅再第一点,其他的演义故事,技术上似乎不够“现代”。
再看西方的小说,因为个人偏好,去年集中读的都是这百余年来的,再往前读到黑暗之
心我已经败下阵来。整个给我的印象,不知道是不是佛洛伊德在起作用,现当代西方小
说,技术性更强,更强调人物的心理,描写刻画更细腻,有时候读着读着,真的好像被
作者把我放到人物的脑子里,按人物的思维在思维,从人物的眼睛去看情节,就算不是
第一人称写作。
这个话题再发散可以扯出来很大的一个命题,东方文明对细节的不重视不仅仅在文学上
有体现,好像是李约瑟在中国科技史里头提到过这个问题,为什么现代科学没有出现在
中国。
比如说绘画,这个goldy更有发言权,东方的古典绘画,西方的古典绘画,非常大的对
比,在细节、光线上。比如说音乐,还有更多就不多说了。
如果第一个命题为真,很自然的第二个命题就是:为什么是这样。是什么样的原因让我
们的先人早早的就略过了对精确细节的客观追求而是直接进入主观的对天人合一形而上
的探索呢。小说、戏曲、诗词这些多姿多彩的文学形式,相反在几千年来的文人圈子里
被认为是末流,不被划成奇技淫巧就算不错了,仔细算来,从孔子不得志而修订诗经开
始到清末讽刺小说,中间的汉赋唐诗宋词元曲明清小说都算上,和通过这些文学形式取
得巨大成功留下不朽作品形成颇为无奈和讽刺的对比的恰恰是这些作者大多都是在不那
么成功不那么主流甚至自己不那么认可自己的情况下才有了这些作品。
再看西方,数次工业革命,科学大发展,一下子好些文科也可以“量化”“理科化”,
精神分析成为显学,这些因素对文学,特别是小说不可能没有影响。
也许还有一个有点悲哀的原因,我们之所以看现在西方小说觉得离我们更近,现场感,
再现感更强,而看中国小说更多时候是看野史演化而来的传奇故事的记录,出了我们所
阅读的文字不同之外,我们所谓阅读者本身,也在很大程度上“西化”了,或者说现代
化了。
不能否认的,现在这个世代的文明基本上是西方制定的,理工科,科学就不说了,文科
方面的,社会学,心理学,所谓的三观,怎么定义人,怎么样定义集体,国家,不管是
前苏联的教育体系,还是英美的教育体系,在其中差别自然很大,跳出来其实都是西方
的,所以虽然我们从生理上毫无疑问的是中国人,但是不管出没出国,不管中国韩国印
度日本,大家在心理上精神上认知上都更象是一个“现代人”,而”现代“这个宏大概
念的主要根源来自西方。
很简单的类比,唐朝,在当时至少是东亚,就是人物质、精神生活的定义者,看看对周
边,比如日本的影响力,知道现在还有很多。
小说有没有”先进“这个标准,我不知道,不过就算西方的现当代小说从技术上讲更先
进,就算我读着更贴合我的思维方式,我不觉得客观上的东西能完全代替主观,理科能
完全代替文科,科学能完全代替精神,理工男能完全代替小清新。就像我不觉得西方在
精神世界上百分之百的”先进“。
在客观世界里,我们已经探索得非常非常远了,在主观世界里,我们走了几千年,依然
没有走出我们头脑的范围。
再就是下面没有结论,只有问题和不完整的思考,欢迎指教和拍砖
我现当代中文作品读的非常少,百年来到现在,能叫出名字来的作家几乎都没怎么系统
完整的读过,英文小说就更少了,就是去年到今年上半年集中读了一点儿。就着这点可
怜的阅读经验,还是有点小思考和随之而来的小迷惑。
不知道怎么的,我有种感觉,中文作品,即使到了现在,更多的还是叙述,就拿莫言来
说,我没读过完整的,可就着去年诺奖的热乎劲儿,看过几个小节,感觉对细节描写刻
画得不多,更多是说书人讲故事,讲传奇。
越过我这个命题的真伪先不说,如果是这个现象,倒也不难理解,以前听说过一个说法
,古典文学中国没有一流的小说,或者说,至少没有按西方标准来的一流的小说,红楼
梦算准一流,金瓶梅再第一点,其他的演义故事,技术上似乎不够“现代”。
再看西方的小说,因为个人偏好,去年集中读的都是这百余年来的,再往前读到黑暗之
心我已经败下阵来。整个给我的印象,不知道是不是佛洛伊德在起作用,现当代西方小
说,技术性更强,更强调人物的心理,描写刻画更细腻,有时候读着读着,真的好像被
作者把我放到人物的脑子里,按人物的思维在思维,从人物的眼睛去看情节,就算不是
第一人称写作。
这个话题再发散可以扯出来很大的一个命题,东方文明对细节的不重视不仅仅在文学上
有体现,好像是李约瑟在中国科技史里头提到过这个问题,为什么现代科学没有出现在
中国。
比如说绘画,这个goldy更有发言权,东方的古典绘画,西方的古典绘画,非常大的对
比,在细节、光线上。比如说音乐,还有更多就不多说了。
如果第一个命题为真,很自然的第二个命题就是:为什么是这样。是什么样的原因让我
们的先人早早的就略过了对精确细节的客观追求而是直接进入主观的对天人合一形而上
的探索呢。小说、戏曲、诗词这些多姿多彩的文学形式,相反在几千年来的文人圈子里
被认为是末流,不被划成奇技淫巧就算不错了,仔细算来,从孔子不得志而修订诗经开
始到清末讽刺小说,中间的汉赋唐诗宋词元曲明清小说都算上,和通过这些文学形式取
得巨大成功留下不朽作品形成颇为无奈和讽刺的对比的恰恰是这些作者大多都是在不那
么成功不那么主流甚至自己不那么认可自己的情况下才有了这些作品。
再看西方,数次工业革命,科学大发展,一下子好些文科也可以“量化”“理科化”,
精神分析成为显学,这些因素对文学,特别是小说不可能没有影响。
也许还有一个有点悲哀的原因,我们之所以看现在西方小说觉得离我们更近,现场感,
再现感更强,而看中国小说更多时候是看野史演化而来的传奇故事的记录,出了我们所
阅读的文字不同之外,我们所谓阅读者本身,也在很大程度上“西化”了,或者说现代
化了。
不能否认的,现在这个世代的文明基本上是西方制定的,理工科,科学就不说了,文科
方面的,社会学,心理学,所谓的三观,怎么定义人,怎么样定义集体,国家,不管是
前苏联的教育体系,还是英美的教育体系,在其中差别自然很大,跳出来其实都是西方
的,所以虽然我们从生理上毫无疑问的是中国人,但是不管出没出国,不管中国韩国印
度日本,大家在心理上精神上认知上都更象是一个“现代人”,而”现代“这个宏大概
念的主要根源来自西方。
很简单的类比,唐朝,在当时至少是东亚,就是人物质、精神生活的定义者,看看对周
边,比如日本的影响力,知道现在还有很多。
小说有没有”先进“这个标准,我不知道,不过就算西方的现当代小说从技术上讲更先
进,就算我读着更贴合我的思维方式,我不觉得客观上的东西能完全代替主观,理科能
完全代替文科,科学能完全代替精神,理工男能完全代替小清新。就像我不觉得西方在
精神世界上百分之百的”先进“。
在客观世界里,我们已经探索得非常非常远了,在主观世界里,我们走了几千年,依然
没有走出我们头脑的范围。