【翻唱】希小包 -- I believe(live翻唱视频) (转载)# LeisureTime - 读书听歌看电影
l*m
1 楼
【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: yiji (希小包), 信区: Music
标 题: 【翻唱】希小包 -- I believe(live翻唱视频)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 4 00:38:56 2013, 美东)
很久没有录live的翻唱视频了，今天趁着下午排练完回来嗓子比较开，所以吼了一个
one take :)。
这首歌，最初听的是孙楠的版本，后来听了韩国的原唱，最近才听了范逸臣这个版本。
这是一首讲自己喜欢一个人但对方不喜欢自己的故事的歌。因为歌词里有一些地方，实
在、实在太不符合我的性格，所以被我生硬地给改掉了:)，比如：
“I Believe 當我在妳家門口
下雨了 你看了也會難過” --》被我改成 “下雨了 我也不会难过”
——因为我觉得他肯定不会为我难过啊=.=……所以还不如说在淋雨的自己也会傻乐……
还有，
“不知道在高興什麼 妳的笑容
有時候也寧可 當作妳在為我加油”--》被我改成“有一种安定的力量 让我努力生活”
——因为我觉得YY人家在为你加油这种事儿我这辈子都做不出来=.=……而他的笑容让
我觉得安定是真的。
Anyways！送给所有正在明恋、暗恋的人。祝“在很久以后”，留在他身边的是你。
发信人: yiji (希小包), 信区: Music
标 题: 【翻唱】希小包 -- I believe(live翻唱视频)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 4 00:38:56 2013, 美东)
很久没有录live的翻唱视频了，今天趁着下午排练完回来嗓子比较开，所以吼了一个
one take :)。
这首歌，最初听的是孙楠的版本，后来听了韩国的原唱，最近才听了范逸臣这个版本。
这是一首讲自己喜欢一个人但对方不喜欢自己的故事的歌。因为歌词里有一些地方，实
在、实在太不符合我的性格，所以被我生硬地给改掉了:)，比如：
“I Believe 當我在妳家門口
下雨了 你看了也會難過” --》被我改成 “下雨了 我也不会难过”
——因为我觉得他肯定不会为我难过啊=.=……所以还不如说在淋雨的自己也会傻乐……
还有，
“不知道在高興什麼 妳的笑容
有時候也寧可 當作妳在為我加油”--》被我改成“有一种安定的力量 让我努力生活”
——因为我觉得YY人家在为你加油这种事儿我这辈子都做不出来=.=……而他的笑容让
我觉得安定是真的。
Anyways！送给所有正在明恋、暗恋的人。祝“在很久以后”，留在他身边的是你。
