【汤圆】In case you forget -- 读《马语者》[剧透][bssd]# LeisureTime - 读书听歌看电影
m*i
1 楼
1.）包完元宵，滚汤圆，如果wh不介意两边下注
2.）读《马语者》的时候，正好版上有人说起来。沮丧的是，我仰慕的几位大拿好像对
此书评价不高（那是井底蛙对井口鸟的仰慕）。既愤愤，也惴惴的把读后感帖出来，毕
竟我本人还是很喜欢这本书的。既是交流，也为斧正提供木头。
3.）电影看过，但是都忘光了。近日搜了剧照，才知道Tom和Grace的扮演者都是我喜欢
的（虽然我从来记不住演员的名字）。
4.）读后感随后的“死”“爱”一句得自于wh的文集，稀饭方方的这个说法，虽然没读
过原书。
5.）正文如下
-----------------------------------------------------------------------
很偶然的机会读了这本书。无法在网上找到书的后三分之二的中文翻译，所以，后半截
读的是英文。好在英文比较简单，没有特别深奥的文化背景（如果有，我也没读出来）。
故事始于一场车祸。小姑娘Grace失去了她的右腿，她的爱马Pilgrim也受了重伤。
Grace的闺蜜和闺蜜的马都在事故中丧生了。身体恢复的同时，Grace的生命力却在无声
无息的流逝。Grace的妈妈Annie发现，治好Pilgrim是女儿完全康复的前提。于是，
Annie开着她的卡迪拉克，带着女儿，拖着Pilgrim，跨越半个美国，从纽约到蒙塔纳，
去寻求一个叫做Tom的驯马师的帮助。Grace的爸爸Robert则留守纽约。至此，主角们全
部亮相，故事则刚刚开始。
Annie和Tom在这个远离喧嚣都市的大山农庄演绎了一场注定没有结果的爱情。最后，
Tom选择死于野马蹄下，Annie则生下了他们的孩子。Grace和Pilgrim克服了心理障碍，
继续她们漫漫的人/马生之路。Annie和Robert的婚姻则成了一个他们要面对的未知数。
在故事的最后，Tom的弟弟Frank转寄来Tom留给Annie的信。白纸上写着一行字：In
case you forget（万一你忘记了）。
女人的心： Annie
Annie的童年是不幸的。十岁时爸爸的离世在她的心中留下了一道深深的伤口，她感到
自卑、自责、没有安全感。同Robert结婚并生下Grace之后，Annie感到好多了，似乎伤
疤已经完全平复。但是接下来的几次流产又把她重重的击倒。直到Tom出现，这道伤口
才得以完全治愈，事实上是Tom用他自己的生命让补上了Annie心中最后的创伤。Tom的
死并没有在Annie的心中留下另一道伤痕，反而使得她更加深刻的了解了生命的意义，
从而对生活更加的珍惜和热爱，恰如《泰坦尼克号》中Jack的死之于Rose。
我很喜欢Annie所代表的的女人形象，温柔、聪明、自强、有爱、也有力量，不完美但
是努力。自从爸爸辞世，妈妈再婚之后，Annie就学着自己生活；大学时去落后地区做
志愿者，并初遇Robert；几次流产之后，病态地全心投入工作中，并取得辉煌成就。
Grace出事之后，Annie更是展示了强大的母爱。Tom正是被她的“千里走单骑”的壮举
所震撼而同意治疗Pilgrim的。必须承认，正式缺乏所谓的理性思考，女人经常展示出
让男人汗颜的勇气和决心。
不幸的是，无论Tom如何努力，Annie也无法象Pilgrim那样战胜自己的恐惧。最终Tom只
能牺牲自己，象耶稣一样献祭自己，来帮助Annie完成最后的蜕变。
最后，Annie丢了工作，而且要面对和Robert的婚姻问题。但是与以前不同的是，Annie
的心中平静大过愧疚和焦虑。面对不确定的未来，Annie感到的是《飘》里面，郝思嘉
最后所说的：明天毕竟是新的一天。
人生中的某些坎儿，你必须自己跨过：Grace和Pilgrim
在13岁的时候失去一条腿，无论对谁都是一个沉重的打击和严峻的考验。Grace是幸运
的，因为她有父母，Tom，朋友Joe与她同在以面对挑战。Grace改善了同妈妈的关系，
见证了Tom的情和死，也实现的自己的成长。
故事快结束的时候，Tom帮助Grace再次骑上Pilgrim形成了高潮的前奏（高潮是Tom的死
）。虽然Pilgrim恢复的不错，但是依然有心理阴影，而不愿意让Grace再次骑上它。（
我想作者所说的阴影就是：Pilgrim要在事故中保护Grace，但是却无能为力；Grace也
觉得闺蜜的丧生都是自己的错；Annie因为爸爸去世中自己的无能为力而自责。）Tom和
助手几经周折最后让Pilgrim躺在地上。Tom的解释是：你有选择，同生活抗争到底还是
接受他。让Pilgrim躺在地上是对它的最大侮辱，Tom要让Pilgrim知道，这没有什么，
没有想象的可怕，任何人马都可以面对和接受这个“事实”，然后才能有所改善。
Pilgrim是一匹马，心理简单，容易超脱，所以Pilgrim明白了，接受了，克服了，前进
了。
Annie和Grace也见证了这一切，但是并没有彻底明白，依然心存恐惧，无力自拔。
这不是死，这是爱：Tom
Tom是故事的男主，生来就同马有着神秘的内在关联。他一两岁被发现同马睡在一起，
而最终又死于烈马蹄下。Tom曾经有过一次不成功的婚姻。他的前妻忍受不了山中的单
调寂寞，最终返回纽约并再婚。
当Grace得知Tom和妈妈的“奸情”之后，骑着Pilgrim出走。大家四处寻找她。最后，
Tom找到她。高潮是这样的：Tom站在Grace和一匹野公马之间，没有躲避野马高扬的前
蹄，而是从容受之。当时Grace没有迫在眉睫的危险，而且Tom也完全可以躲开，但是他
没有。他好像在参加一场演出似得从容淡定。他是演给Grace看，更是演给Annie看的，
虽然Annie当时并不在场。Tom的死让我想起《星球大战》中卢克的老师克诺比的死，平
静安宁，只不过克诺比的观众是卢克。
方方的《风景》里二哥殉情自杀前的一句话：“不是死，是爱。” Tom的死不是简简单
单的殉情，但是同样是堂堂正正的真爱，以死示道。同样，Tom的死也不是轰轰烈烈，
除了Annie和Grace之外，没有几个人知道真相，虽然最后来参加葬礼的有三百多人。
推而广之，为夫/妻分担一些心理、身体上的疼，这不是痛，这是爱；为儿女操劳，这
不是苦，这是爱；父母床前端屎端尿，这不是累，这是爱。当阅兵中，首长喊出“同志
们辛苦了”，战士们回以“为人民服务”的时候，我们看到的也是这种大爱（可怜的是
，后来人看到的只是形式）。
Tom最后的信中说“in case you forget”（万一你忘记了）。忘记了什么？忘记了我
，忘记了情，忘记了责任？我觉得都不是，Tom要告诉Annie的是：不要忘记他以死所展
示的人生的意义。Tom只是那个手指，而人生的意义才是那个手指所指向的月亮。
人生的意义
？！。
2.）读《马语者》的时候，正好版上有人说起来。沮丧的是，我仰慕的几位大拿好像对
此书评价不高（那是井底蛙对井口鸟的仰慕）。既愤愤，也惴惴的把读后感帖出来，毕
竟我本人还是很喜欢这本书的。既是交流，也为斧正提供木头。
3.）电影看过，但是都忘光了。近日搜了剧照，才知道Tom和Grace的扮演者都是我喜欢
的（虽然我从来记不住演员的名字）。
4.）读后感随后的“死”“爱”一句得自于wh的文集，稀饭方方的这个说法，虽然没读
过原书。
5.）正文如下
-----------------------------------------------------------------------
很偶然的机会读了这本书。无法在网上找到书的后三分之二的中文翻译，所以，后半截
读的是英文。好在英文比较简单，没有特别深奥的文化背景（如果有，我也没读出来）。
故事始于一场车祸。小姑娘Grace失去了她的右腿，她的爱马Pilgrim也受了重伤。
Grace的闺蜜和闺蜜的马都在事故中丧生了。身体恢复的同时，Grace的生命力却在无声
无息的流逝。Grace的妈妈Annie发现，治好Pilgrim是女儿完全康复的前提。于是，
Annie开着她的卡迪拉克，带着女儿，拖着Pilgrim，跨越半个美国，从纽约到蒙塔纳，
去寻求一个叫做Tom的驯马师的帮助。Grace的爸爸Robert则留守纽约。至此，主角们全
部亮相，故事则刚刚开始。
Annie和Tom在这个远离喧嚣都市的大山农庄演绎了一场注定没有结果的爱情。最后，
Tom选择死于野马蹄下，Annie则生下了他们的孩子。Grace和Pilgrim克服了心理障碍，
继续她们漫漫的人/马生之路。Annie和Robert的婚姻则成了一个他们要面对的未知数。
在故事的最后，Tom的弟弟Frank转寄来Tom留给Annie的信。白纸上写着一行字：In
case you forget（万一你忘记了）。
女人的心： Annie
Annie的童年是不幸的。十岁时爸爸的离世在她的心中留下了一道深深的伤口，她感到
自卑、自责、没有安全感。同Robert结婚并生下Grace之后，Annie感到好多了，似乎伤
疤已经完全平复。但是接下来的几次流产又把她重重的击倒。直到Tom出现，这道伤口
才得以完全治愈，事实上是Tom用他自己的生命让补上了Annie心中最后的创伤。Tom的
死并没有在Annie的心中留下另一道伤痕，反而使得她更加深刻的了解了生命的意义，
从而对生活更加的珍惜和热爱，恰如《泰坦尼克号》中Jack的死之于Rose。
我很喜欢Annie所代表的的女人形象，温柔、聪明、自强、有爱、也有力量，不完美但
是努力。自从爸爸辞世，妈妈再婚之后，Annie就学着自己生活；大学时去落后地区做
志愿者，并初遇Robert；几次流产之后，病态地全心投入工作中，并取得辉煌成就。
Grace出事之后，Annie更是展示了强大的母爱。Tom正是被她的“千里走单骑”的壮举
所震撼而同意治疗Pilgrim的。必须承认，正式缺乏所谓的理性思考，女人经常展示出
让男人汗颜的勇气和决心。
不幸的是，无论Tom如何努力，Annie也无法象Pilgrim那样战胜自己的恐惧。最终Tom只
能牺牲自己，象耶稣一样献祭自己，来帮助Annie完成最后的蜕变。
最后，Annie丢了工作，而且要面对和Robert的婚姻问题。但是与以前不同的是，Annie
的心中平静大过愧疚和焦虑。面对不确定的未来，Annie感到的是《飘》里面，郝思嘉
最后所说的：明天毕竟是新的一天。
人生中的某些坎儿，你必须自己跨过：Grace和Pilgrim
在13岁的时候失去一条腿，无论对谁都是一个沉重的打击和严峻的考验。Grace是幸运
的，因为她有父母，Tom，朋友Joe与她同在以面对挑战。Grace改善了同妈妈的关系，
见证了Tom的情和死，也实现的自己的成长。
故事快结束的时候，Tom帮助Grace再次骑上Pilgrim形成了高潮的前奏（高潮是Tom的死
）。虽然Pilgrim恢复的不错，但是依然有心理阴影，而不愿意让Grace再次骑上它。（
我想作者所说的阴影就是：Pilgrim要在事故中保护Grace，但是却无能为力；Grace也
觉得闺蜜的丧生都是自己的错；Annie因为爸爸去世中自己的无能为力而自责。）Tom和
助手几经周折最后让Pilgrim躺在地上。Tom的解释是：你有选择，同生活抗争到底还是
接受他。让Pilgrim躺在地上是对它的最大侮辱，Tom要让Pilgrim知道，这没有什么，
没有想象的可怕，任何人马都可以面对和接受这个“事实”，然后才能有所改善。
Pilgrim是一匹马，心理简单，容易超脱，所以Pilgrim明白了，接受了，克服了，前进
了。
Annie和Grace也见证了这一切，但是并没有彻底明白，依然心存恐惧，无力自拔。
这不是死，这是爱：Tom
Tom是故事的男主，生来就同马有着神秘的内在关联。他一两岁被发现同马睡在一起，
而最终又死于烈马蹄下。Tom曾经有过一次不成功的婚姻。他的前妻忍受不了山中的单
调寂寞，最终返回纽约并再婚。
当Grace得知Tom和妈妈的“奸情”之后，骑着Pilgrim出走。大家四处寻找她。最后，
Tom找到她。高潮是这样的：Tom站在Grace和一匹野公马之间，没有躲避野马高扬的前
蹄，而是从容受之。当时Grace没有迫在眉睫的危险，而且Tom也完全可以躲开，但是他
没有。他好像在参加一场演出似得从容淡定。他是演给Grace看，更是演给Annie看的，
虽然Annie当时并不在场。Tom的死让我想起《星球大战》中卢克的老师克诺比的死，平
静安宁，只不过克诺比的观众是卢克。
方方的《风景》里二哥殉情自杀前的一句话：“不是死，是爱。” Tom的死不是简简单
单的殉情，但是同样是堂堂正正的真爱，以死示道。同样，Tom的死也不是轰轰烈烈，
除了Annie和Grace之外，没有几个人知道真相，虽然最后来参加葬礼的有三百多人。
推而广之，为夫/妻分担一些心理、身体上的疼，这不是痛，这是爱；为儿女操劳，这
不是苦，这是爱；父母床前端屎端尿，这不是累，这是爱。当阅兵中，首长喊出“同志
们辛苦了”，战士们回以“为人民服务”的时候，我们看到的也是这种大爱（可怜的是
，后来人看到的只是形式）。
Tom最后的信中说“in case you forget”（万一你忘记了）。忘记了什么？忘记了我
，忘记了情，忘记了责任？我觉得都不是，Tom要告诉Annie的是：不要忘记他以死所展
示的人生的意义。Tom只是那个手指，而人生的意义才是那个手指所指向的月亮。
人生的意义
？！。
