圣卢西亚（1） (转载)# LeisureTime - 读书听歌看电影
L*e
1 楼
【 以下文字转载自 ComeToTreeHole 俱乐部 】
发信人: LeiFive (雷五哥：曲终人不见，回家带孩子), 信区: ComeToTreeHole
标 题: 圣卢西亚（1）
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 14 11:34:30 2014, 美东)
1. 圣卢西亚 St. Lucia 是一座微细的岛
如果你打开谷歌地图，以一英寸两百英里的缩微尺度观摩加勒比地区和它的岛群与毗邻
的大陆，你会发现圣卢西微细得难以寻找。
循着迈阿密的脚尖处，以右下四十五度用鼠标向下滑行，我们能依次发现巴哈马斯、古
巴、海帝、多米尼加、波多黎哥、大英处女岛、蒙赛拉特，然后才是圣卢西亚。再往下
便是特克斯和凯科斯以及被哥伦布发现和命名的“三父”（三位一体）岛（Trinidad）
。这些分离散落的岛群像是被海流旋转出去，孤孤零零，失去重心一样永葬或漂浮在大
洋深处，难怪这些岛群曾有名曰“迎风岛／向风岛”（Windward Islands）。只有再回
转回来，才是庞大粘连的大陆，委内瑞拉、巴拿马、哥斯达黎加、尼加拉瓜、洪都拉斯
、危地马拉和干枯的大墨西哥最南方的脚尖处。
再放大到一英寸十英里的尺度去看，圣卢西亚的形状类似宝岛台湾，也是一个睾丸状，
最长四十英里，最宽二十四英里，总面积不足台湾岛的六十分之一。跟众多的加勒比地
区一样，这里混居着贩奴时代和殖民时代留下来的黑人，白人，极少的当地土著以及由
于落后和混乱估计已无法追踪其祖先的混血后代。他们的口音在英语、西班牙语，甚至
会扯上当地或加勒比特有土著语之间，一样混杂不清，难觅因果。
法国海盗弗朗索瓦在哥伦布时代1550左右首先光顾过这座米粒大小的小岛。在随后两百
多年的时间里，英法探险者、殖民者试图安营扎寨长期安居，却被疾病或当地加勒比土
著几尽巢灭。而当加勒比土著日渐式微，在大洋上漂来漂去的英法殖地军却日渐强大的
时候，这座小岛几乎变成素有世仇又极其好斗的英国人和法国人的流血、抢掳、逃蹿、
送命的斗鸡场，至今小岛上还残留不少西方文明人当年建居然后又被战争摧毁的残垣断
壁。直到拿破仑战争结束后，1814年，这个睾丸小岛才终于于稳稳地被英国人捏在手掌
心中，成为众多英属“向风岛群”（Windward Islands）殖民地中的一员。最后，当英
国人的殖民理念日渐遭人唾弃之后，虽然仍然是英联邦的一员，圣卢西亚终于于1979年
获得独立。
尽管如此，尽管它细微得微不足道，让人容易遗忘，甚至无法一时间确定它的位置，好
在它有一个让人着迷的名字：圣卢西亚St. Lucia和特有的加勒比风情，在那块海洋上
总可以迎风招展，切割于大陆之外，令人陶醉。
圣卢西亚St. Lucia取名于圣经中众多奇女子中一个：圣露西 St. Lucy，其声名远外估
计仅次于圣母玛丽亚。“年轻富有”但早年就心仪上帝，不愿意和异教徒成姻搭伙过日
子的露西小姐二十一岁便殉了道，见了上帝。她当时让行刑的人挖出自己的双眼，把它们
交给被她母亲指定的丈夫（因为据说，这个丈夫十分迷恋她的双眼），然后把身体的其
余部分全部献给了上帝，如此一来，对两个男人肉眼两分也算公允。那时东土西晋的潘
安入土作古三年有余，这都是公元300年的事情，蹊跷之处估计也可理解。
另外，这座让人容易遗忘的米粒一般，处处临风的孤岛上还生养了一位黑白混血，能熟
练用现代英语表达其委屈感情的当代诗人德里克•沃尔柯特，他的细微谦卑委屈
处处遗泪生情简直如同他生活过、书写过、迷恋过的大洋中的小岛圣卢西亚St. Lucia
几乎一致。
不知是矛盾还是偏执还是与生俱有的渺小，这位诗人曾对人说“我宁可见不到我自己”。
发信人: LeiFive (雷五哥：曲终人不见，回家带孩子), 信区: ComeToTreeHole
标 题: 圣卢西亚（1）
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 14 11:34:30 2014, 美东)
1. 圣卢西亚 St. Lucia 是一座微细的岛
如果你打开谷歌地图，以一英寸两百英里的缩微尺度观摩加勒比地区和它的岛群与毗邻
的大陆，你会发现圣卢西微细得难以寻找。
循着迈阿密的脚尖处，以右下四十五度用鼠标向下滑行，我们能依次发现巴哈马斯、古
巴、海帝、多米尼加、波多黎哥、大英处女岛、蒙赛拉特，然后才是圣卢西亚。再往下
便是特克斯和凯科斯以及被哥伦布发现和命名的“三父”（三位一体）岛（Trinidad）
。这些分离散落的岛群像是被海流旋转出去，孤孤零零，失去重心一样永葬或漂浮在大
洋深处，难怪这些岛群曾有名曰“迎风岛／向风岛”（Windward Islands）。只有再回
转回来，才是庞大粘连的大陆，委内瑞拉、巴拿马、哥斯达黎加、尼加拉瓜、洪都拉斯
、危地马拉和干枯的大墨西哥最南方的脚尖处。
再放大到一英寸十英里的尺度去看，圣卢西亚的形状类似宝岛台湾，也是一个睾丸状，
最长四十英里，最宽二十四英里，总面积不足台湾岛的六十分之一。跟众多的加勒比地
区一样，这里混居着贩奴时代和殖民时代留下来的黑人，白人，极少的当地土著以及由
于落后和混乱估计已无法追踪其祖先的混血后代。他们的口音在英语、西班牙语，甚至
会扯上当地或加勒比特有土著语之间，一样混杂不清，难觅因果。
法国海盗弗朗索瓦在哥伦布时代1550左右首先光顾过这座米粒大小的小岛。在随后两百
多年的时间里，英法探险者、殖民者试图安营扎寨长期安居，却被疾病或当地加勒比土
著几尽巢灭。而当加勒比土著日渐式微，在大洋上漂来漂去的英法殖地军却日渐强大的
时候，这座小岛几乎变成素有世仇又极其好斗的英国人和法国人的流血、抢掳、逃蹿、
送命的斗鸡场，至今小岛上还残留不少西方文明人当年建居然后又被战争摧毁的残垣断
壁。直到拿破仑战争结束后，1814年，这个睾丸小岛才终于于稳稳地被英国人捏在手掌
心中，成为众多英属“向风岛群”（Windward Islands）殖民地中的一员。最后，当英
国人的殖民理念日渐遭人唾弃之后，虽然仍然是英联邦的一员，圣卢西亚终于于1979年
获得独立。
尽管如此，尽管它细微得微不足道，让人容易遗忘，甚至无法一时间确定它的位置，好
在它有一个让人着迷的名字：圣卢西亚St. Lucia和特有的加勒比风情，在那块海洋上
总可以迎风招展，切割于大陆之外，令人陶醉。
圣卢西亚St. Lucia取名于圣经中众多奇女子中一个：圣露西 St. Lucy，其声名远外估
计仅次于圣母玛丽亚。“年轻富有”但早年就心仪上帝，不愿意和异教徒成姻搭伙过日
子的露西小姐二十一岁便殉了道，见了上帝。她当时让行刑的人挖出自己的双眼，把它们
交给被她母亲指定的丈夫（因为据说，这个丈夫十分迷恋她的双眼），然后把身体的其
余部分全部献给了上帝，如此一来，对两个男人肉眼两分也算公允。那时东土西晋的潘
安入土作古三年有余，这都是公元300年的事情，蹊跷之处估计也可理解。
另外，这座让人容易遗忘的米粒一般，处处临风的孤岛上还生养了一位黑白混血，能熟
练用现代英语表达其委屈感情的当代诗人德里克•沃尔柯特，他的细微谦卑委屈
处处遗泪生情简直如同他生活过、书写过、迷恋过的大洋中的小岛圣卢西亚St. Lucia
几乎一致。
不知是矛盾还是偏执还是与生俱有的渺小，这位诗人曾对人说“我宁可见不到我自己”。
