植村花菜、城南海 -- 无法抑制的悲伤 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>LeisureTime - 读书听歌看电影

植村花菜、城南海 -- 无法抑制的悲伤

植村花菜、城南海 -- 无法抑制的悲伤# LeisureTime - 读书听歌看电影

s*t2014-11-21 08:11

1 楼

悲しくてやりきれない
作詞／サトウハチロウ　作曲／加藤和彦
胸にしみる空のかがやき
今日も遠くながめ涙をながす
悲しくて　悲しくて　とてもやりきれない
このやるせないモヤモヤを　だれかに告げようか
白い雲は　流れ流れて
今日も夢はもつれ　わびしくゆれる
悲しくて　悲しくて　とてもやりきれない
この限りないむなしさの　救いはないだろうか
深い森の　みどりにだかれ
今日も風の唄に　しみじみ嘆く
悲しくて　悲しくて　とてもやりきれない
このもえたぎる　苦しさは　明日も続くのか
无法抑制的悲伤
透浸胸膛的是天空的光辉
今天也眺望着远方不再流泪
悲伤呀悲伤呀
怎么都斩不断的
这份沉闷的心情
能够告诉谁呢
白云缓缓的流动
今天也是梦境纠结寂寞而不安
悲伤呀悲伤呀
怎么都斩不断的
这份无限的空虚
没有救赎的方法吧
深邃的森林缓缓的生长
今天也微风拂面默默的叹息
悲伤呀悲伤呀
怎么都斩不断的
这份极度的痛苦
明天还会继续呀

s*t2014-11-21 08:11

2 楼

60年代的一首歌，歌词很悲伤，但是唱得哀而不伤，喜欢这首歌。
作词者佐藤八郎（サトウハチロー）

s*t2014-11-21 08:11

3 楼

擦，昭和43年的原唱，貌似是三个日籍朝鲜人。

D*22014-11-21 08:11

4 楼

Hi Snowboat San, 看看我的日语厉不厉害先！Chikuhodo, Hakuhodo, Suqqu, Lunasol
, Wasabi, Sashimi, obasan, ojisan. 好了，好象没了。Sayonara.

s*t2014-11-21 08:11

5 楼

上間綾乃的翻唱，擦，冲绳方言啊，琉球语，不知所云

s*t2014-11-21 08:11

6 楼

哈哈哈，厉害厉害，比我厉害多了！我就知道sushi,sake,toshiba,toyota,softbank，
不好了，最后一个好像不是日语，没了。またね！

Lunasol

【在 D****2 的大作中提到】

: Hi Snowboat San, 看看我的日语厉不厉害先！Chikuhodo, Hakuhodo, Suqqu, Lunasol
: , Wasabi, Sashimi, obasan, ojisan. 好了，好象没了。Sayonara.

w*r2014-11-21 08:11

7 楼

还别说, 日文和我的记账本上的字差不多，连自己都不认识。

【在 s******t 的大作中提到】

: 悲しくてやりきれない
: 作詞／サトウハチロウ　作曲／加藤和彦
: 胸にしみる空のかがやき
: 今日も遠くながめ涙をながす
: 悲しくて　悲しくて　とてもやりきれない
: このやるせないモヤモヤを　だれかに告げようか
: 白い雲は　流れ流れて
: 今日も夢はもつれ　わびしくゆれる
: 悲しくて　悲しくて　とてもやりきれない
: この限りないむなしさの　救いはないだろうか

wh2014-11-21 08:11

8 楼

听过中文版的，忘了是不是粤语，也忘了歌名歌手……

【在 s******t 的大作中提到】

s*t2014-11-21 08:11

9 楼

中文版？真没听过，文豪还记得起来歌名吗？

【在 wh 的大作中提到】

: 听过中文版的，忘了是不是粤语，也忘了歌名歌手……

s*t2014-11-21 08:11

10 楼

呵呵，找到了，第一次听，1978年的歌
池秋美 - 楓紅告訴我　〔悲しくてやりきれない〕

【在 s******t 的大作中提到】

: 中文版？真没听过，文豪还记得起来歌名吗？

s*t2014-11-21 08:11

11 楼

豆瓣音乐有个好东西，先mark之，明天来听
http://music.douban.com/subject/2257315/

wh2014-11-21 08:11

12 楼

发现我昨晚听岔了，想到另一首歌去了……这个版本的节奏快了一点，味道少了一点。

【在 s******t 的大作中提到】

: 呵呵，找到了，第一次听，1978年的歌
: 池秋美 - 楓紅告訴我　〔悲しくてやりきれない〕

wh2014-11-21 08:11

13 楼

看懂三四个，呵呵。

Lunasol

【在 D****2 的大作中提到】

: Hi Snowboat San, 看看我的日语厉不厉害先！Chikuhodo, Hakuhodo, Suqqu, Lunasol
: , Wasabi, Sashimi, obasan, ojisan. 好了，好象没了。Sayonara.

l*l2014-11-21 08:11

14 楼

我觉得有点像绿岛小夜曲

O*22014-11-21 08:11

15 楼

请问斑竹，这个主贴里除了链接和歌词，哪里有感想？
日本歌的链接随便贴，毛主席的歌要加感想，双重标准哦？善意提醒一下。

K*n2014-11-21 08:11

16 楼

你悲愤也没有用。

【在 O******2 的大作中提到】

: 请问斑竹，这个主贴里除了链接和歌词，哪里有感想？
: 日本歌的链接随便贴，毛主席的歌要加感想，双重标准哦？善意提醒一下。

O*22014-11-21 08:11

17 楼

我不为自己悲愤，我为先主席悲愤！

【在 K**********n 的大作中提到】

: 你悲愤也没有用。

l*l2014-11-21 08:11

18 楼

你想帖啥歌，我帮你贴

【在 O******2 的大作中提到】

: 请问斑竹，这个主贴里除了链接和歌词，哪里有感想？
: 日本歌的链接随便贴，毛主席的歌要加感想，双重标准哦？善意提醒一下。

O*22014-11-21 08:11

19 楼

我贴了三首，全被版内当权派给删了。
一个是《大刀向鬼子头上砍去》，一首是《毛主席语录》，还有《万岁毛主席！》

【在 l*****l 的大作中提到】

: 你想帖啥歌，我帮你贴

l*l2014-11-21 08:11

20 楼

大刀也不是毛主席的歌啊
第二个没听过，谁唱的？

【在 O******2 的大作中提到】

: 我贴了三首，全被版内当权派给删了。
: 一个是《大刀向鬼子头上砍去》，一首是《毛主席语录》，还有《万岁毛主席！》

O*22014-11-21 08:11

21 楼

大刀是砍鬼子的，不是歌颂毛主席的歌，但是也代表了我的一个态度。
张冬玲

【在 l*****l 的大作中提到】

: 大刀也不是毛主席的歌啊
: 第二个没听过，谁唱的？