“聂隐娘”戏服出自大稻埕师傅巧手# LeisureTime - 读书听歌看电影
a*5
1 楼
2015年9月14日 记者庄琇闵 提供者/联合新闻网
http://style.udn.com/style/story/8066/1186072
侯孝賢的《刺客聶隱娘》奪下坎城影展最佳導演獎，戲中唯美服裝造型讓老外驚豔，不
管是神祕黑衣刺客聶隱娘，還是典雅華麗的宮廷女，每件都出自大稻埕旗袍師傅陳忠信
之手。
《刺客聶隱娘》戲中唯美服裝造型讓老外驚豔，不管是神祕黑衣刺客聶隱娘，還是典雅
華麗的宮廷女，每件都出自大稻埕旗袍師傅陳忠信之手。圖／光點影業提供
1/4看更多
六十三歲陳忠信在大稻埕土生土長，父母都是旗袍師傅，退伍後就跟著學手藝；後來成
衣業發展，手工旗袍市場萎縮。為了養活妻小，他將顧客主力轉在酒家、舞廳上班的小
姐。
就在陳忠信猶豫是否轉行時，擔任電影美術製作的黃文英找上門，請他為侯孝賢的電影
《海上花》製作戲服，黃文英說原本是找大陸師傅做，但做出來的東西與設計有出入，
被侯導退貨。
「怎麼想得出那麼多奇奇怪怪的東西？」陳忠信說，黃文英每次設計的戲服都有創新之
舉，只要接下戲服訂單，除了花手工，還要動腦筋想怎麼裁剪。他笑說，「我老婆後來
聽到黃文英要來，都嚇得躲起來」。
以「刺客聶隱娘」來說，有一次突然要他兩天內趕一件戲服出來，設計師只丟下一句「
晚上把布送來，後天一開鏡最少就要花一百萬，一切就看你了」。為了爭口氣，連夜趕
工做出戲服。
二○一一年聶隱娘開拍，陳忠信為這部戲做的第一件戲服是妻夫木聰的戲服；四年下來
，做的最多是女主角舒淇的戲服。
他說，電影開拍沒多久，舒淇透過劇組告訴他，拍戲的山上很冷，戲服太單薄，請他幫
忙想辦法。他後來用羊毛絨為舒淇縫製了一件內袍，直到戲殺青，沒再聽舒淇喊冷過。
陳忠信表示，製作電影戲服是人生插曲，「原先只想增加收入，根本沒想過要什麼成就
感」。現在看到自己的作品躍上大螢幕，還是國際大片，感受到參與其中的光榮。
http://style.udn.com/style/story/8066/1186072
侯孝賢的《刺客聶隱娘》奪下坎城影展最佳導演獎，戲中唯美服裝造型讓老外驚豔，不
管是神祕黑衣刺客聶隱娘，還是典雅華麗的宮廷女，每件都出自大稻埕旗袍師傅陳忠信
之手。
《刺客聶隱娘》戲中唯美服裝造型讓老外驚豔，不管是神祕黑衣刺客聶隱娘，還是典雅
華麗的宮廷女，每件都出自大稻埕旗袍師傅陳忠信之手。圖／光點影業提供
1/4看更多
六十三歲陳忠信在大稻埕土生土長，父母都是旗袍師傅，退伍後就跟著學手藝；後來成
衣業發展，手工旗袍市場萎縮。為了養活妻小，他將顧客主力轉在酒家、舞廳上班的小
姐。
就在陳忠信猶豫是否轉行時，擔任電影美術製作的黃文英找上門，請他為侯孝賢的電影
《海上花》製作戲服，黃文英說原本是找大陸師傅做，但做出來的東西與設計有出入，
被侯導退貨。
「怎麼想得出那麼多奇奇怪怪的東西？」陳忠信說，黃文英每次設計的戲服都有創新之
舉，只要接下戲服訂單，除了花手工，還要動腦筋想怎麼裁剪。他笑說，「我老婆後來
聽到黃文英要來，都嚇得躲起來」。
以「刺客聶隱娘」來說，有一次突然要他兩天內趕一件戲服出來，設計師只丟下一句「
晚上把布送來，後天一開鏡最少就要花一百萬，一切就看你了」。為了爭口氣，連夜趕
工做出戲服。
二○一一年聶隱娘開拍，陳忠信為這部戲做的第一件戲服是妻夫木聰的戲服；四年下來
，做的最多是女主角舒淇的戲服。
他說，電影開拍沒多久，舒淇透過劇組告訴他，拍戲的山上很冷，戲服太單薄，請他幫
忙想辦法。他後來用羊毛絨為舒淇縫製了一件內袍，直到戲殺青，沒再聽舒淇喊冷過。
陳忠信表示，製作電影戲服是人生插曲，「原先只想增加收入，根本沒想過要什麼成就
感」。現在看到自己的作品躍上大螢幕，還是國際大片，感受到參與其中的光榮。