小王子的风尘星空# LeisureTime - 读书听歌看电影
wh
1 楼
《小王子》的作者、法国飞行员作家圣埃克苏佩里(Antoine De Saint Exupéry)写
过一本《Wind, Sand and Stars》(1940),以抒情笔法记录种种惊险飞行经历。我以
前写过读书笔记,改头换面贴过来:
忍不住想先说《小王子》。印象深的,一是开头那幅蟒蛇吞象的画,“大人们”只能看
出一顶帽子。“我就不和他们谈巨蟒呀,原始森林呀,或者星星之类的事。我只得
迁就他们的水平,和他们谈些桥牌呀,高尔夫球呀,政治呀,领带呀这些。于是大人们
就十分高兴能认识我这样一个通情达理的人。”笑死我了。有童话诗心的人真好玩。
还有一处印象深的,是狐狸的爱屋及乌:狐狸本来对麦田没有感情,因为它不吃面包。
但和小王子成了朋友以后,每次看到金黄的麦子,就会想起小王子金黄的头发,因而非
常喜欢麦田。所谓“青青子衿,悠悠我心”,因为爱人穿着青色的衣服,从此每当看到
青草,就会想起爱人。爱人越多,是不是也对天地间的事物越博爱?
《风尘星空》(Wind, Sand and Stars)是作者在欧洲和非洲上空驾驶飞机的惊险浪漫
故事集。《国家地理》曾经评选百部最佳adventure books,此书名列第三。
先说说惊险。当时的飞行难度比现在大,飞行员常常迫降遇险。作者自己曾在撒哈拉沙
漠迫降,几天没水没食物,甚至把雨衣铺在地上,收集清晨的露珠一小碗。但雨衣的涂
料有毒,喝了这水反而把胆汁也吐了出来。最后幸得阿拉伯商旅相救脱险。
作者有一个好友,在冬天的安第斯山脉里迫降。他空腹走了一个星期才走出山来,已完
全没有人形。事后他说:
“What saves a man is to take a step. Then another step. It is always the
same step, but you have to take it.”
有一度他实在不想撑了,绊倒在地不想起来了。忽然想到,他如果失踪,根据保险规定
,死不见尸,老婆必须等两年才能拿到保险金。如果他走到前面的一块大岩石站着死去
,那么开春后,人们就能看到他的尸体,老婆就能马上拿到保险金。就是这一念头,
使他站起身来,走到岩石跟前;然后又不断走下去,直到出山。
孤身一人的勇气,实在不如有家有室的人的勇气。
接着说说浪漫。全书基调十分浪漫,热情讴歌空中的英雄,自然的精灵。比如作者自言
坐公交车去机场,混迹于普通平庸的公务员等乘客之间,谁也猜不到他几小时后将成为
英雄,在空中降龙伏虎,与暴风雨搏斗,做人类的守护神。现代主义的读者可能会觉得
夸张,甚至讨厌这种自我拔高的英雄,宁喜欢看猥琐、渺小、无能为力。
浪漫亦必崇拜自然。作者有一次遇到一对生活在山野间的很有灵气的姐妹,家里养着各
种小蛇小兽。他像贾宝玉一样感慨:女孩子不嫁人的时候多好;可惜到了十七八岁,情
窦初开,就被傻小子迷住了心窍,“把一颗野花蔓草的心奉献了。傻小子把公主接走了
,从此过起奴隶的生活。”其实男人也一样,结婚前的很多风云情怀,结婚后都收埋了
。女人或因生育,表面的反差更强?
过一本《Wind, Sand and Stars》(1940),以抒情笔法记录种种惊险飞行经历。我以
前写过读书笔记,改头换面贴过来:
忍不住想先说《小王子》。印象深的,一是开头那幅蟒蛇吞象的画,“大人们”只能看
出一顶帽子。“我就不和他们谈巨蟒呀,原始森林呀,或者星星之类的事。我只得
迁就他们的水平,和他们谈些桥牌呀,高尔夫球呀,政治呀,领带呀这些。于是大人们
就十分高兴能认识我这样一个通情达理的人。”笑死我了。有童话诗心的人真好玩。
还有一处印象深的,是狐狸的爱屋及乌:狐狸本来对麦田没有感情,因为它不吃面包。
但和小王子成了朋友以后,每次看到金黄的麦子,就会想起小王子金黄的头发,因而非
常喜欢麦田。所谓“青青子衿,悠悠我心”,因为爱人穿着青色的衣服,从此每当看到
青草,就会想起爱人。爱人越多,是不是也对天地间的事物越博爱?
《风尘星空》(Wind, Sand and Stars)是作者在欧洲和非洲上空驾驶飞机的惊险浪漫
故事集。《国家地理》曾经评选百部最佳adventure books,此书名列第三。
先说说惊险。当时的飞行难度比现在大,飞行员常常迫降遇险。作者自己曾在撒哈拉沙
漠迫降,几天没水没食物,甚至把雨衣铺在地上,收集清晨的露珠一小碗。但雨衣的涂
料有毒,喝了这水反而把胆汁也吐了出来。最后幸得阿拉伯商旅相救脱险。
作者有一个好友,在冬天的安第斯山脉里迫降。他空腹走了一个星期才走出山来,已完
全没有人形。事后他说:
“What saves a man is to take a step. Then another step. It is always the
same step, but you have to take it.”
有一度他实在不想撑了,绊倒在地不想起来了。忽然想到,他如果失踪,根据保险规定
,死不见尸,老婆必须等两年才能拿到保险金。如果他走到前面的一块大岩石站着死去
,那么开春后,人们就能看到他的尸体,老婆就能马上拿到保险金。就是这一念头,
使他站起身来,走到岩石跟前;然后又不断走下去,直到出山。
孤身一人的勇气,实在不如有家有室的人的勇气。
接着说说浪漫。全书基调十分浪漫,热情讴歌空中的英雄,自然的精灵。比如作者自言
坐公交车去机场,混迹于普通平庸的公务员等乘客之间,谁也猜不到他几小时后将成为
英雄,在空中降龙伏虎,与暴风雨搏斗,做人类的守护神。现代主义的读者可能会觉得
夸张,甚至讨厌这种自我拔高的英雄,宁喜欢看猥琐、渺小、无能为力。
浪漫亦必崇拜自然。作者有一次遇到一对生活在山野间的很有灵气的姐妹,家里养着各
种小蛇小兽。他像贾宝玉一样感慨:女孩子不嫁人的时候多好;可惜到了十七八岁,情
窦初开,就被傻小子迷住了心窍,“把一颗野花蔓草的心奉献了。傻小子把公主接走了
,从此过起奴隶的生活。”其实男人也一样,结婚前的很多风云情怀,结婚后都收埋了
。女人或因生育,表面的反差更强?