掀起你的面纱来（严重剧透） - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>LeisureTime - 读书听歌看电影

掀起你的面纱来（严重剧透）

掀起你的面纱来（严重剧透）# LeisureTime - 读书听歌看电影

m*72015-10-12 07:10

1 楼

毛姆的作品总是充满各式各样的对比，富裕与窘迫，自由与束缚，理想与现实，月亮与
六便士。“面纱”(The painted Veil)这部电影把对比发挥到了极致。一个年轻美丽肤
浅轻佻的交际花，一个老实木讷学识渊博的书呆子，不是一路人，却鬼使神差的走到了
一起。
你可能问：咋就看对眼了捏？太阳底下无新鲜事，书呆子对交际花一见钟情的故事，大
可参考茶花女。可惜女主不爱被母亲大人赞赏有加的MD+Ph.D，只不过因为跟公子哥儿
们灯红酒绿，把青春耗了一大半，眼看妹妹都到了出嫁的年龄，再不解决个人问题就该
令家族蒙羞了。这是上世纪二十年代的英国，女性对自身命运没有多少决定权。当然我
们漂亮的女主对男主的求婚也没有多少热情，一句"I suppose so"打发了事。

m*72015-10-12 07:10

2 楼

书呆子是个研究细菌的专家，作为国际主义战士被派去当时医疗卫生状况堪忧的中国。
小说描述第一站去的是香港，电影却是在上海拍的。上海，香港，差别不大，都是花花
世界，充满诱惑。所以男主继续他的事业，女主继续她的交际，各得其所，相安无事。
但是平静之下暗流涌动，女主交际玩的有些大发，男主其实一直心知肚明，却两年来毫
无行动。这样的懦弱令女主对其又平添了一层鄙视。
但男主并非窝囊废，隐忍不发只为等待一个好时机和好方案。最后通牒来到的时候，女
主只有两个选择，要么跟我去霍乱肆虐的广西，要么离。你的东西我都给你收拾好了，
走哪条路随你。

m*72015-10-12 07:10

3 楼

面纱这个标题的用意，我一直不是很确定。之所以没用面具，是因为故事里的人物都在
按本意去生活，没有表演和伪装。但是你看到的，未必是真相，有时候连当事人自己都
未必能发现自己人性深处的东西。女主因为毫无选择又念及家族名誉，万般无奈跟随男
主来到物质贫瘠生活无聊的广西时，不是没有发过脾气，不是没有抱怨过命运不公。可
是她大概想不到还有这样一种可能性，即真正的爱情故事就在这里上演，真正的人格升
华就从这里开始。
是环境造就了每个人，还是每个人身上都有坚韧善良的一面？是某个特定的人拯救了
自己，还是只需一个合适的契机，每个人都能完成自我救赎？

wh2015-10-12 07:10

4 楼

nice. 故事有没有具体的时间背景？他们去了广西哪里啊？:P

【在 m*********7 的大作中提到】

: 面纱这个标题的用意，我一直不是很确定。之所以没用面具，是因为故事里的人物都在
: 按本意去生活，没有表演和伪装。但是你看到的，未必是真相，有时候连当事人自己都
: 未必能发现自己人性深处的东西。女主因为毫无选择又念及家族名誉，万般无奈跟随男
: 主来到物质贫瘠生活无聊的广西时，不是没有发过脾气，不是没有抱怨过命运不公。可
: 是她大概想不到还有这样一种可能性，即真正的爱情故事就在这里上演，真正的人格升
: 华就从这里开始。
: 是环境造就了每个人，还是每个人身上都有坚韧善良的一面？是某个特定的人拯救了
: 自己，还是只需一个合适的契机，每个人都能完成自我救赎？

m*72015-10-12 07:10

5 楼

1920年左右，不太清楚具体去了哪个城镇，小说里应该会有交代。我只看到电影里有桂
林山水的背景。

【在 wh 的大作中提到】

: nice. 故事有没有具体的时间背景？他们去了广西哪里啊？:P

N*e2015-10-12 07:10

6 楼

毛姆喜欢描绘别扭的人生, 站在上帝视角上俯视芸芸众生的挣扎

m*72015-10-12 07:10

7 楼

嗯，再加点时代大背景。在生死面前，所有芸芸众生的别扭都不值一提了。

【在 N********e 的大作中提到】

: 毛姆喜欢描绘别扭的人生, 站在上帝视角上俯视芸芸众生的挣扎

m*g2015-10-12 07:10

8 楼

不喜欢《面纱》的一个很重要的原因是动机不明确。
是一个为了故事而故事的小说。无非是为了把两个人放在一个封闭环境中，外界都是危
险，然后这两个渐渐相爱。
但是男主为什么一开始要去中国？从前后因果看，是一次自我毁灭的行程，并且要拉上
妻子惩罚她。因此，一次动机很作的行程，无法作为女主爱上他高尚行为的原因。
故事里所有的安排都有点刻意，痕迹太重了。
看完觉得有点别扭。

m*72015-10-12 07:10

9 楼

你是不是看漏了什么？
男主决定去中国是因为这个项目本身，妻子出轨是到香港之后的事。讽刺的是，男小三
在行政上还是男主在这个项目上的顶头上司，是一个常驻香港的官员。男主是细菌学家
，研究致病细菌，到疫区帮助控制疫情是他的工作。他对自己的职业可能带来的风险有
充分的认识，只是妻子不一定明白。
一定要妻子跟他去广西疫情最严重的地方，动机确实是纯粹的惩罚。如果没有妻子出轨
的事情，他应该会把她留在香港吧。

【在 m*******g 的大作中提到】

: 不喜欢《面纱》的一个很重要的原因是动机不明确。
: 是一个为了故事而故事的小说。无非是为了把两个人放在一个封闭环境中，外界都是危
: 险，然后这两个渐渐相爱。
: 但是男主为什么一开始要去中国？从前后因果看，是一次自我毁灭的行程，并且要拉上
: 妻子惩罚她。因此，一次动机很作的行程，无法作为女主爱上他高尚行为的原因。
: 故事里所有的安排都有点刻意，痕迹太重了。
: 看完觉得有点别扭。

m*g2015-10-12 07:10

10 楼

好吧，的确漏看了那段。但是还是有点格格不入，感觉博士把病情的控制放在一个数字
的层面考虑，其实他对病人的关心相对说的比较少一点，所以somehow女主爱上他的原
因还是不明确。
话说前几天温习了《漂亮女人》。这种大众片，商业片，居然把动机说的那么明确有理
。所以有些片子可以很俗但是经典，关键就在于逻辑层面的把握。

Y*d2015-10-12 07:10

11 楼

谢谢码字，严重剧透。
上次上了你的钩，左盼右盼你不来，我已经自己去wiki剧透了。恍然间发现，自己曾经
在电视上看过部分的电影，但是好像有事必须走开，又没有看完，还记不得片名，这下
倒也算了却了一段未尽的缘分。
那个地方叫梅潭县，那一带确实风景旖旎。
我理解的面纱，实写女主带着的面纱，以防止瘟疫和隔开窒息的生活；虚写人人都带着
面纱，这一次生死之旅，揭开了自己的面纱，也揭开了爱人的面纱。
毛姆的小说，总是把人写的复杂而多面，即便配角也是，一如人性的本质，电影倒是温
和了许多。

【在 m*********7 的大作中提到】

: 1920年左右，不太清楚具体去了哪个城镇，小说里应该会有交代。我只看到电影里有桂
: 林山水的背景。

m*72015-10-12 07:10

12 楼

有道理！

【在 m*******g 的大作中提到】

: 好吧，的确漏看了那段。但是还是有点格格不入，感觉博士把病情的控制放在一个数字
: 的层面考虑，其实他对病人的关心相对说的比较少一点，所以somehow女主爱上他的原
: 因还是不明确。
: 话说前几天温习了《漂亮女人》。这种大众片，商业片，居然把动机说的那么明确有理
: 。所以有些片子可以很俗但是经典，关键就在于逻辑层面的把握。

m*72015-10-12 07:10

13 楼

不好意思，星期五后来忙起来了，就没回来。
又看了看片花，觉得你对“面纱”这个标题的理解非常到位。

【在 Y********d 的大作中提到】

: 谢谢码字，严重剧透。
: 上次上了你的钩，左盼右盼你不来，我已经自己去wiki剧透了。恍然间发现，自己曾经
: 在电视上看过部分的电影，但是好像有事必须走开，又没有看完，还记不得片名，这下
: 倒也算了却了一段未尽的缘分。
: 那个地方叫梅潭县，那一带确实风景旖旎。
: 我理解的面纱，实写女主带着的面纱，以防止瘟疫和隔开窒息的生活；虚写人人都带着
: 面纱，这一次生死之旅，揭开了自己的面纱，也揭开了爱人的面纱。
: 毛姆的小说，总是把人写的复杂而多面，即便配角也是，一如人性的本质，电影倒是温
: 和了许多。