【人间四月诗芳菲：诗歌月活动】# LeisureTime - 读书听歌看电影
wh
1 楼
人间四月天，桃李竞芳菲。四月是美国的诗歌月——咱们版月初搞了清明活动和顾城、
木心、林徽因诗歌短评活动；现在清明结束，我们接着搞诗歌原创和评论活动吧？
愿意参加原创的，请以四月为主题？体裁、篇幅均不限，现代诗、古诗、英文诗、打油
诗……请随口胡诌。
请发主帖，标题请加【诗歌月】或类似字眼。
短篇奖励20伪币；上首页加奖20伪币。
700b（约350字）及以上的长诗奖励100伪币；上首页加奖100伪币。
可以几首诗合在一起发，按主帖长度来计算。
每人限奖两篇；超出两篇的版面m奖励，其他奖金不计。
愿意参加评论的，可选择任何诗歌或诗人进行点评，抒发感想。
请发主帖，标题请加【诗歌月】或类似字眼。
短评一般不奖励？如果写得独到或精辟，版面m奖励。
700b（约350字）及以上的长评奖励100伪币；上首页加奖100伪币。
每人限奖三篇；超出三篇的版面m奖励，其他奖金不计。
活动即日开始，月底结束。10伪币以上的奖金在活动结束后由站务统一发放。参加活动
请遵守版规；活动解释权属于版务。
以下贴两首中外四月诗给大家暖场，欢迎各位多多分享诗意——
你是人间的四月天
——一句爱的赞颂
我说你是人间的四月天；
笑响点亮了四面风；轻灵
在春的光艳中交舞着变。
你是四月早天里的云烟，
黄昏吹着风的软，星子在
无意中闪，细雨点洒在花前。
那轻，那娉婷，你是，鲜妍
百花的冠冕你戴着，你是
天真，庄严，你是夜夜的月圆。
雪化后那篇鹅黄，你像；新鲜
初放芽的绿，你是；柔嫩喜悦
水光浮动着你梦期待中白莲。
你是一树一树的花开，是燕
在梁间呢喃，——你是爱，是暖，
是希望，你是人间的四月天！
The Waste Land
April is the cruellest month, breeding
Lilacs out of the dead land, mixing
Memory and desire, stirring
Dull roots with spring rain.
...
What are the roots that clutch, what branches grow
Out of this stony rubbish? Son of man,
You cannot say, or guess, for you know only
A heap of broken images, where the sun beats,
And the dead tree gives no shelter, the cricket no relief,
And the dry stone no sound of water. Only
There is shadow under this red rock,
(Come in under the shadow of this red rock),
And I will show you something different from either
Your shadow at morning striding behind you
Or your shadow at evening rising to meet you;
I will show you fear in a handful of dust.
...
木心、林徽因诗歌短评活动；现在清明结束，我们接着搞诗歌原创和评论活动吧？
愿意参加原创的，请以四月为主题？体裁、篇幅均不限，现代诗、古诗、英文诗、打油
诗……请随口胡诌。
请发主帖，标题请加【诗歌月】或类似字眼。
短篇奖励20伪币；上首页加奖20伪币。
700b（约350字）及以上的长诗奖励100伪币；上首页加奖100伪币。
可以几首诗合在一起发，按主帖长度来计算。
每人限奖两篇；超出两篇的版面m奖励，其他奖金不计。
愿意参加评论的，可选择任何诗歌或诗人进行点评，抒发感想。
请发主帖，标题请加【诗歌月】或类似字眼。
短评一般不奖励？如果写得独到或精辟，版面m奖励。
700b（约350字）及以上的长评奖励100伪币；上首页加奖100伪币。
每人限奖三篇；超出三篇的版面m奖励，其他奖金不计。
活动即日开始，月底结束。10伪币以上的奖金在活动结束后由站务统一发放。参加活动
请遵守版规；活动解释权属于版务。
以下贴两首中外四月诗给大家暖场，欢迎各位多多分享诗意——
你是人间的四月天
——一句爱的赞颂
我说你是人间的四月天；
笑响点亮了四面风；轻灵
在春的光艳中交舞着变。
你是四月早天里的云烟，
黄昏吹着风的软，星子在
无意中闪，细雨点洒在花前。
那轻，那娉婷，你是，鲜妍
百花的冠冕你戴着，你是
天真，庄严，你是夜夜的月圆。
雪化后那篇鹅黄，你像；新鲜
初放芽的绿，你是；柔嫩喜悦
水光浮动着你梦期待中白莲。
你是一树一树的花开，是燕
在梁间呢喃，——你是爱，是暖，
是希望，你是人间的四月天！
The Waste Land
April is the cruellest month, breeding
Lilacs out of the dead land, mixing
Memory and desire, stirring
Dull roots with spring rain.
...
What are the roots that clutch, what branches grow
Out of this stony rubbish? Son of man,
You cannot say, or guess, for you know only
A heap of broken images, where the sun beats,
And the dead tree gives no shelter, the cricket no relief,
And the dry stone no sound of water. Only
There is shadow under this red rock,
(Come in under the shadow of this red rock),
And I will show you something different from either
Your shadow at morning striding behind you
Or your shadow at evening rising to meet you;
I will show you fear in a handful of dust.
...
