也看《大鱼海棠》# LeisureTime - 读书听歌看电影
wh
1 楼
记得数年前就在版上看到《大鱼海棠》的宣传片,红旗袍女孩、棕黄圆土楼等鲜艳中国
元素、海棠随手开、海豚空中舞等神话传奇色彩都给人留下至深印象。没想到这个被寄
予厚望的动画大片据说拍了整整12年,今年暑假才姗姗来迟。去年暑假在国内影院看《
捉妖记》,娃很喜欢。今年去看大鱼,惜乎无英文字幕,男娃看得半懂不懂,兴趣平平
;女娃掉了几颗泪,喜欢小鱼;就我看得稀里哗啦……
之所以感动,大概是因为每个角色都很苦命、宿命,还都争相为他人而死。人间少年为
救海底神族少女椿而死,椿愿意献出双目或一半寿命换取他的重生——看到这里尚觉得
是安徒生的美人鱼翻版(其实也不完全相像:美人鱼纯粹为爱献祭;椿一半为那份朦胧
而不确定的爱,一半为报答救命之恩)。可湫为救椿而重伤;族长爷爷为救湫而死;湫
再救椿而死;生命如此息息相连,循环往复,又如此在苦难中互相扶持。这就不仅是一
条美人鱼了
;更让我想起迟子建在小说《额尔古纳河左岸》里铺写的鄂温克民族传奇。鄂温克也是
一个充满苦难、宿命和神话色彩的民族,与椿、湫的海底神族一样,处于一种“我为人
人、人人为我”的原始共产主义状态……虽然全片充满红鱼、红旗袍、圆土楼等中国元
素,但并没让我特意去想中国;从人物、故事到其中的人情道理都很朴素,没有狭隘民
族特色,在任何地方、任何人身上都会发生。
椿的单纯、善良和勇气引发的几乎灭顶的本族灾难也令人感慨。
“我欠他一条命,我要还清欠他的。”如前所言,椿为报答人间少年救命之恩,不仅把
自己的一半寿命卖给灵婆,还间接导致好友湫的重伤、爷爷的去世,甚至因违反自然规
律而引发种种异象,终至海水倒灌,几乎亡族。所有一切灾难,源自有恩必报的基本做
人信条;一念之善,却成众矢之的。善恶如此相生相倚,是普通人无法接受和承担的。
但族长爷爷临终鼓励椿坚持行善:即使所有的人都反对你,爷爷会尽全力守护和帮助你
。而椿的本性一如爷爷所望,宁折不弯,以死承担。如此孤勇,在神话的语境中却又化
为拯救本族的最终力量,真乃置之死地而后生。未解的是,四季错乱、海水倒灌,这些
灾难究竟是不是由椿之养鲲造成的?真的是椿逆天行事,从而引起天灾人祸?天这么严
格(小气)呀……
再说画面,极尽炫丽之能事,尤其在每一次死亡之后。掌管百鸟的奶奶去世,化为一只
绚丽的凤凰,守在爷爷门前;掌管百草的爷爷去世,化为一株硕大的海棠树,守护孙女
和本族;孙女椿去世,全身融入爷爷的海棠树,海棠立时壮大,擎天的枝干堵住洪水,
交错的花叶托起被淹的族人。另外,海底神族令一切草木葱绿,花枝绽放;长大后的鲲
展开巨翅翱翔——这些特效也做得梦幻、美丽和壮观。而最有人情味的特效,则是同样
闪耀在片头的红海豚(还是鲸鱼?)和片尾的鲲眼里的晶亮泪光。
不足之处也有不少:椿的配音不自然,尤其前半部,有点生硬呆板(少女椿的配音似乎
模仿周迅);椿第一次见到鲲在雨中飞翔时惊喜地与鲲同舞——这段舞不太投入,不够
自然舒展;灵婆的配音也不太好,口齿含糊,重点模糊;几次插曲的意境和气势都不足
。贴一首徐佳莹演唱的片尾曲《湫兮如风》,各位自行评判吧:
https://www.youtube.com/watch?v=dJNrSQ4JaZY
最后,Youtube上有完整枪版视频。
元素、海棠随手开、海豚空中舞等神话传奇色彩都给人留下至深印象。没想到这个被寄
予厚望的动画大片据说拍了整整12年,今年暑假才姗姗来迟。去年暑假在国内影院看《
捉妖记》,娃很喜欢。今年去看大鱼,惜乎无英文字幕,男娃看得半懂不懂,兴趣平平
;女娃掉了几颗泪,喜欢小鱼;就我看得稀里哗啦……
之所以感动,大概是因为每个角色都很苦命、宿命,还都争相为他人而死。人间少年为
救海底神族少女椿而死,椿愿意献出双目或一半寿命换取他的重生——看到这里尚觉得
是安徒生的美人鱼翻版(其实也不完全相像:美人鱼纯粹为爱献祭;椿一半为那份朦胧
而不确定的爱,一半为报答救命之恩)。可湫为救椿而重伤;族长爷爷为救湫而死;湫
再救椿而死;生命如此息息相连,循环往复,又如此在苦难中互相扶持。这就不仅是一
条美人鱼了
;更让我想起迟子建在小说《额尔古纳河左岸》里铺写的鄂温克民族传奇。鄂温克也是
一个充满苦难、宿命和神话色彩的民族,与椿、湫的海底神族一样,处于一种“我为人
人、人人为我”的原始共产主义状态……虽然全片充满红鱼、红旗袍、圆土楼等中国元
素,但并没让我特意去想中国;从人物、故事到其中的人情道理都很朴素,没有狭隘民
族特色,在任何地方、任何人身上都会发生。
椿的单纯、善良和勇气引发的几乎灭顶的本族灾难也令人感慨。
“我欠他一条命,我要还清欠他的。”如前所言,椿为报答人间少年救命之恩,不仅把
自己的一半寿命卖给灵婆,还间接导致好友湫的重伤、爷爷的去世,甚至因违反自然规
律而引发种种异象,终至海水倒灌,几乎亡族。所有一切灾难,源自有恩必报的基本做
人信条;一念之善,却成众矢之的。善恶如此相生相倚,是普通人无法接受和承担的。
但族长爷爷临终鼓励椿坚持行善:即使所有的人都反对你,爷爷会尽全力守护和帮助你
。而椿的本性一如爷爷所望,宁折不弯,以死承担。如此孤勇,在神话的语境中却又化
为拯救本族的最终力量,真乃置之死地而后生。未解的是,四季错乱、海水倒灌,这些
灾难究竟是不是由椿之养鲲造成的?真的是椿逆天行事,从而引起天灾人祸?天这么严
格(小气)呀……
再说画面,极尽炫丽之能事,尤其在每一次死亡之后。掌管百鸟的奶奶去世,化为一只
绚丽的凤凰,守在爷爷门前;掌管百草的爷爷去世,化为一株硕大的海棠树,守护孙女
和本族;孙女椿去世,全身融入爷爷的海棠树,海棠立时壮大,擎天的枝干堵住洪水,
交错的花叶托起被淹的族人。另外,海底神族令一切草木葱绿,花枝绽放;长大后的鲲
展开巨翅翱翔——这些特效也做得梦幻、美丽和壮观。而最有人情味的特效,则是同样
闪耀在片头的红海豚(还是鲸鱼?)和片尾的鲲眼里的晶亮泪光。
不足之处也有不少:椿的配音不自然,尤其前半部,有点生硬呆板(少女椿的配音似乎
模仿周迅);椿第一次见到鲲在雨中飞翔时惊喜地与鲲同舞——这段舞不太投入,不够
自然舒展;灵婆的配音也不太好,口齿含糊,重点模糊;几次插曲的意境和气势都不足
。贴一首徐佳莹演唱的片尾曲《湫兮如风》,各位自行评判吧:
https://www.youtube.com/watch?v=dJNrSQ4JaZY
最后,Youtube上有完整枪版视频。