logo
Redian新闻
>未名空间
>LeisureTime - 读书听歌看电影
>
我的第一首英文诗
avatar
我的第一首英文诗# LeisureTime - 读书听歌看电影
m*u
1 楼
是从我的中文诗翻译过来的
To My big fat Tiger cat
Who was walking through my dream
Almost broke my belly in his roam
是谁从我的睡梦中走过
差点儿把我的肚皮踩破
avatar
C*X
2 楼
好诗！！！

【在 m*******u 的大作中提到】
: 是从我的中文诗翻译过来的
: To My big fat Tiger cat
: Who was walking through my dream
: Almost broke my belly in his roam
: 是谁从我的睡梦中走过
: 差点儿把我的肚皮踩破
avatar
wh
3 楼
好玩。

【在 m*******u 的大作中提到】
: 是从我的中文诗翻译过来的
: To My big fat Tiger cat
: Who was walking through my dream
: Almost broke my belly in his roam
: 是谁从我的睡梦中走过
: 差点儿把我的肚皮踩破
avatar
H*e
4 楼
nice, nice :)

【在 m*******u 的大作中提到】
: 是从我的中文诗翻译过来的
: To My big fat Tiger cat
: Who was walking through my dream
: Almost broke my belly in his roam
: 是谁从我的睡梦中走过
: 差点儿把我的肚皮踩破
avatar
p*n
5 楼
节奏感再强点，改个词，
Ｔｏ　Ｍｙ　Ｂｉｇ　Ｆａｔ　Ｔａｂｂｙ　Ｃａｔ
Ｗｈｏ　ｉｓ　ｗａｌｋｉｎｇ　ｔｈｒｏｕｇｈ　ｍｙ　ｄｒｅａｍ
Ａｌｍｏｓｔ　ｂｒｏｋｅｎ　ｍｙ　ｂｅｌｌｙ　ｉｎ　ｈｉｓ　ｒｏａｍ

【在 m*******u 的大作中提到】
: 是从我的中文诗翻译过来的
: To My big fat Tiger cat
: Who was walking through my dream
: Almost broke my belly in his roam
: 是谁从我的睡梦中走过
: 差点儿把我的肚皮踩破
avatar
s*e
6 楼
我们知道，胖子的肚皮是没法踩破的，因为有弹性，只会荡起涟漪，所以楼主在BSO。

【在 m*******u 的大作中提到】
: 是从我的中文诗翻译过来的
: To My big fat Tiger cat
: Who was walking through my dream
: Almost broke my belly in his roam
: 是谁从我的睡梦中走过
: 差点儿把我的肚皮踩破
avatar
m*u
7 楼
时态不一致啊

【在 p******n 的大作中提到】
: 节奏感再强点，改个词，
: Ｔｏ　Ｍｙ　Ｂｉｇ　Ｆａｔ　Ｔａｂｂｙ　Ｃａｔ
: Ｗｈｏ　ｉｓ　ｗａｌｋｉｎｇ　ｔｈｒｏｕｇｈ　ｍｙ　ｄｒｅａｍ
: Ａｌｍｏｓｔ　ｂｒｏｋｅｎ　ｍｙ　ｂｅｌｌｙ　ｉｎ　ｈｉｓ　ｒｏａｍ
相关阅读
寻找姨妈（12-13）湖南平江东港小学：我们班的书虫 + 图书管理员的成长之路 (转载)心中暗笑睡在我上铺的兄弟，都还米起床，那我。。。也不起吧~ (转载)zz不看言情误终身(一) by 琉璃Island在中国，要相当国家最高领导人，关键是名字要有水平！ (转载)Tim Walker的新书《Story Teller》贺一首：火之感浮城谜事豆瓣网评分越来越不靠谱了有哪些经典的中文歌曲是翻唱的日本歌曲 (转载)寻找姨妈（10-11）###此帖已应当事人要求删除###梁祝帅哥今天戴着绿帽子来了本周新上映电影（2012.11.07） (转载)跟风，Romney是浮云，周末照片为证众网友题“海外中国教育基金会的义务协调员” ［转载］ (转载)非诚II《暮光之城》要被翻拍了 (转载)
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章，不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责，与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿，如发现稿件侵权，或作者不愿在本网发表文章，请版权拥有者通知本网处理。