奥奖纪录片《Heaven is a Traffic Jam on the 405》# LeisureTime - 读书听歌看电影
wh
1 楼
版上奥奖竞猜时，纪录短片一项我瞎蒙了个《Heaven is a Traffic Jam on the 405》
，看着片名有趣。没想到给蒙对了。前几天正巧看到youtube上有全片，40分钟，很快
看了，是个令人心酸的故事：
https://www.youtube.com/watch?v=ThDtxvH6cQQ
主角50多岁的洛杉矶艺术家Mindy Alper，说话是一个个音节蹦出来的，似乎很吃力；
但意思表达得清晰、友善。她从小饱受父亲斥骂；母亲无力阻止，就让弱小的女儿离家
。长大后的Mindy有严重的焦虑、抑郁症和精神问题（acute anxiety, mental
disorder and devastating depression），多次住院，甚至电击治疗，长达十年无法
开口说话。后来碰到个好的心理医生和一个好的艺术老师，慢慢好转。现在每天仍吃大
量药片维持。她自述这一切时，胖胖的脸蛋上挂着一个友好、甚至有一点讨好的笑容，
让人一眼就觉得是个心地善良的人。
Mindy从小爱画画，几十年间画了许多速写和水彩等。评论说她以惊人的想象和准确的
笔触谱写了自己的心灵史。艺术老师又教她纸浆雕塑（papier mache），用旧报纸打成
纸浆后塑型。她最大的作品是她的心理医生的胸像，足有两人高：
这座雕塑和她的其他作品在洛杉矶画廊开了个展。一起学画的同学把Mindy的故事告诉
了当导演的丈夫Frank Stiefel，于是就有了这个纪录片。
我对纸雕感受不多；对画非常有感。你们看看怎样？
第一组：童年
二：长大后——双人的
三：长大后——单人的
四：面具和衣服
五：心理医生
最后，Mindy本人：
，看着片名有趣。没想到给蒙对了。前几天正巧看到youtube上有全片，40分钟，很快
看了，是个令人心酸的故事：
https://www.youtube.com/watch?v=ThDtxvH6cQQ
主角50多岁的洛杉矶艺术家Mindy Alper，说话是一个个音节蹦出来的，似乎很吃力；
但意思表达得清晰、友善。她从小饱受父亲斥骂；母亲无力阻止，就让弱小的女儿离家
。长大后的Mindy有严重的焦虑、抑郁症和精神问题（acute anxiety, mental
disorder and devastating depression），多次住院，甚至电击治疗，长达十年无法
开口说话。后来碰到个好的心理医生和一个好的艺术老师，慢慢好转。现在每天仍吃大
量药片维持。她自述这一切时，胖胖的脸蛋上挂着一个友好、甚至有一点讨好的笑容，
让人一眼就觉得是个心地善良的人。
Mindy从小爱画画，几十年间画了许多速写和水彩等。评论说她以惊人的想象和准确的
笔触谱写了自己的心灵史。艺术老师又教她纸浆雕塑（papier mache），用旧报纸打成
纸浆后塑型。她最大的作品是她的心理医生的胸像，足有两人高：
这座雕塑和她的其他作品在洛杉矶画廊开了个展。一起学画的同学把Mindy的故事告诉
了当导演的丈夫Frank Stiefel，于是就有了这个纪录片。
我对纸雕感受不多；对画非常有感。你们看看怎样？
第一组：童年
二：长大后——双人的
三：长大后——单人的
四：面具和衣服
五：心理医生
最后，Mindy本人：