视剧深夜食堂首次推出中国版# LeisureTime - 读书听歌看电影
Z*4
1 楼
经典的日本电视剧深夜食堂首次推出中国版。不幸的是，该系列受到观众的全面嘲弄，
并最终获得了有史以来最低的电视节目评级。
虽然该节目需要坚持原创故事情节，但许多观众对缺乏中国元素表示不满。有些人指出
，中国的午夜餐不会像日本那样是一位庄严肃穆的厨师。而是中国人喜欢在户外食品摊
吃深夜点心，选择面条，烤羊肉串和烤海鲜。通常这些零食与啤酒一起供应。
虽然该节目需要坚持原创故事情节，但许多观众对缺乏中国元素表示不满。有些人指出
，中国的午夜餐不会像日本那样是一位庄严肃穆的厨师。而是中国人喜欢在户外食品摊
吃深夜点心，选择面条，烤羊肉串和烤海鲜。通常这些零食与啤酒一起供应。
系列试图用更多的中国人来取代日本菜肴，然而，这个节目的创作者选择了方便面，这
是一种在家中常用的小吃。许多人也抱怨演员的演技。一些演员在电视连续剧中扮演喜
剧角色，而不是和睦来表演，以求温暖和舒适。
许多改编似乎都没有达到标准，这对中国观众来说并不令人满意。在一系列仿冒者无法
完全接受前辈的主题和精神之后，推动国内电视市场的意图因此受挫。
并最终获得了有史以来最低的电视节目评级。
虽然该节目需要坚持原创故事情节，但许多观众对缺乏中国元素表示不满。有些人指出
，中国的午夜餐不会像日本那样是一位庄严肃穆的厨师。而是中国人喜欢在户外食品摊
吃深夜点心，选择面条，烤羊肉串和烤海鲜。通常这些零食与啤酒一起供应。
虽然该节目需要坚持原创故事情节，但许多观众对缺乏中国元素表示不满。有些人指出
，中国的午夜餐不会像日本那样是一位庄严肃穆的厨师。而是中国人喜欢在户外食品摊
吃深夜点心，选择面条，烤羊肉串和烤海鲜。通常这些零食与啤酒一起供应。
系列试图用更多的中国人来取代日本菜肴，然而，这个节目的创作者选择了方便面，这
是一种在家中常用的小吃。许多人也抱怨演员的演技。一些演员在电视连续剧中扮演喜
剧角色，而不是和睦来表演，以求温暖和舒适。
许多改编似乎都没有达到标准，这对中国观众来说并不令人满意。在一系列仿冒者无法
完全接受前辈的主题和精神之后，推动国内电视市场的意图因此受挫。