看得我抓狂的“挪威的森林” - 未名空间MITBBS历史存档

b*s2011-12-21 08:12

1 楼

未能免俗来吐槽。之前已经有很多人恶评过陈英雄导演的这部电影，从为一个从15岁开
始看“挪威的森林”的读者，这口鸟气实在是不吐不快啊！
画面是很美，快赶上日本风光宣传片了。小说开头的那段关于一望无际的绿色草原的描
写我认为是村上所有小说中最美的一段了；没想到居然找到了一个地方能拍出这种绝美
的风景的地方，这是我看完电影后唯一感兴趣的问题：在哪里拍的？
平心而论，主角们也都很养眼，帅哥美女。许多人不喜欢菊地凛子的大脸和年纪，我认
为她演得还是不错的，把直子深深的悲伤和陷于抑郁和回忆中的绝望演出来了。演绿子
的演员是很惊艳，找了混血儿水原希子，日本人中少见的厚厚的嘴唇，难怪有人评论她
象泰国人。估计和导演是越南人的审美观有关？绿是我最喜欢的书中人物，悲催的是在
这部电影里成了打酱油的了。形象单薄，绿的灵动远远体现不出来，和绿有关的情节被
删掉太多。
至于男主角，虽然也算是个帅哥，总觉得木呐有余，魅力不足。渡边不是永泽那样的花
花公子，他的魅力在于虽然沉默寡言但总有自己的想法，坦诚，包容，遣词用句也不拘
一格，是一个有担当，深情的好人。（这本书对我的影响之一就是影响了我的审美观，
基本上生活里也喜欢象渡边那样看似内向但有自己想法的不多言的男生）。渡边的魅力
，在电影里没有表现出来，男主角似乎沦为了叙事需要而存在的第一人称了。看直子死
后他在海边痛哭，演员是哭得很卖力，哭得口水都拖到衣服上了，可我怎么也悲不起来。
整部电影极度拖延，缓慢的节奏加上太多不知所云的镜头变换，看得人抓狂。尽管如此
，好些脍炙人口的片断都被剩略掉了。比如“敢死队”，只说了两句话“6点钟了，该
起床了”和“渡边君，你该剪鼻毛了”；午后的火灾没有出现；渡边喂绿的父亲吃黄瓜
的场景没有出现；绿怎么和渡边亲近起来的没有交代，绿满脑子古怪想法，成天谈论看
黄色电影平时没交代，电影里居然安排她在父亲死后打电话给渡边时说“想看黄色电影
”，看你妹啊！实在是把人雷得不轻。感觉是导演有心无力，彻头彻尾地失败了。这部戏让我想起
了张艺谋----画面够美，内涵不足。现在我要做的，就是抱怨完后把这部让人失望的电
影除了风景外彻底忘掉。
1，2 男主角
3，4 绿子
5 直子和玲子

M*N2011-12-21 08:12

2 楼

看来陈英雄修炼还不到家，应该交给李安来试试。=）

【在 b******s 的大作中提到】

: 未能免俗来吐槽。之前已经有很多人恶评过陈英雄导演的这部电影，从为一个从15岁开
: 始看“挪威的森林”的读者，这口鸟气实在是不吐不快啊！
: 画面是很美，快赶上日本风光宣传片了。小说开头的那段关于一望无际的绿色草原的描
: 写我认为是村上所有小说中最美的一段了；没想到居然找到了一个地方能拍出这种绝美
: 的风景的地方，这是我看完电影后唯一感兴趣的问题：在哪里拍的？
: 平心而论，主角们也都很养眼，帅哥美女。许多人不喜欢菊地凛子的大脸和年纪，我认
: 为她演得还是不错的，把直子深深的悲伤和陷于抑郁和回忆中的绝望演出来了。演绿子
: 的演员是很惊艳，找了混血儿水原希子，日本人中少见的厚厚的嘴唇，难怪有人评论她
: 象泰国人。估计和导演是越南人的审美观有关？绿是我最喜欢的书中人物，悲催的是在
: 这部电影里成了打酱油的了。形象单薄，绿的灵动远远体现不出来，和绿有关的情节被

b*s2011-12-21 08:12

3 楼

李安是个不错的建议。记得当年还是看过几部不错的日本伤痕青春片。其中有一部是讲
两个早恋的中学生，女生在盂兰盆会的晚上实足掉到河里失去了记忆，男生一直留在家
乡卖章鱼烧，一直怀念当初的恋人的故事。不记得叫什么名字了。

【在 M****N 的大作中提到】

: 看来陈英雄修炼还不到家，应该交给李安来试试。=）

j*n2011-12-21 08:12

4 楼

张艺谋躺着也中枪

【在 b******s 的大作中提到】

: 未能免俗来吐槽。之前已经有很多人恶评过陈英雄导演的这部电影，从为一个从15岁开
: 始看“挪威的森林”的读者，这口鸟气实在是不吐不快啊！
: 画面是很美，快赶上日本风光宣传片了。小说开头的那段关于一望无际的绿色草原的描
: 写我认为是村上所有小说中最美的一段了；没想到居然找到了一个地方能拍出这种绝美
: 的风景的地方，这是我看完电影后唯一感兴趣的问题：在哪里拍的？
: 平心而论，主角们也都很养眼，帅哥美女。许多人不喜欢菊地凛子的大脸和年纪，我认
: 为她演得还是不错的，把直子深深的悲伤和陷于抑郁和回忆中的绝望演出来了。演绿子
: 的演员是很惊艳，找了混血儿水原希子，日本人中少见的厚厚的嘴唇，难怪有人评论她
: 象泰国人。估计和导演是越南人的审美观有关？绿是我最喜欢的书中人物，悲催的是在
: 这部电影里成了打酱油的了。形象单薄，绿的灵动远远体现不出来，和绿有关的情节被

j*n2011-12-21 08:12

5 楼

许鞍华或王家卫
李安不行

【在 b******s 的大作中提到】

: 李安是个不错的建议。记得当年还是看过几部不错的日本伤痕青春片。其中有一部是讲
: 两个早恋的中学生，女生在盂兰盆会的晚上实足掉到河里失去了记忆，男生一直留在家
: 乡卖章鱼烧，一直怀念当初的恋人的故事。不记得叫什么名字了。

b*s2011-12-21 08:12

6 楼

王家卫的风格太玄虚了点。李安拍爱情片还是不错的。

【在 j******n 的大作中提到】

: 许鞍华或王家卫
: 李安不行

j*n2011-12-21 08:12

7 楼

挪威森林的情色就很玄虚啊
李安的爱情片很earth

【在 b******s 的大作中提到】

: 王家卫的风格太玄虚了点。李安拍爱情片还是不错的。

m*e2011-12-21 08:12

8 楼

orz，居然是陈英雄拍的

【在 b******s 的大作中提到】

: 未能免俗来吐槽。之前已经有很多人恶评过陈英雄导演的这部电影，从为一个从15岁开
: 始看“挪威的森林”的读者，这口鸟气实在是不吐不快啊！
: 画面是很美，快赶上日本风光宣传片了。小说开头的那段关于一望无际的绿色草原的描
: 写我认为是村上所有小说中最美的一段了；没想到居然找到了一个地方能拍出这种绝美
: 的风景的地方，这是我看完电影后唯一感兴趣的问题：在哪里拍的？
: 平心而论，主角们也都很养眼，帅哥美女。许多人不喜欢菊地凛子的大脸和年纪，我认
: 为她演得还是不错的，把直子深深的悲伤和陷于抑郁和回忆中的绝望演出来了。演绿子
: 的演员是很惊艳，找了混血儿水原希子，日本人中少见的厚厚的嘴唇，难怪有人评论她
: 象泰国人。估计和导演是越南人的审美观有关？绿是我最喜欢的书中人物，悲催的是在
: 这部电影里成了打酱油的了。形象单薄，绿的灵动远远体现不出来，和绿有关的情节被

m*e2011-12-21 08:12

9 楼

同意

【在 j******n 的大作中提到】

:
: 挪威森林的情色就很玄虚啊
: 李安的爱情片很earth

j*n2011-12-21 08:12

10 楼

你和学术每天差不多同时开始逛版，不过他一会就下，你能撑几个小时，说明他不用哄
孩子睡觉？

【在 m**e 的大作中提到】

: 同意

s*y2011-12-21 08:12

11 楼

这逻辑
我主要要洗碗

【在 j******n 的大作中提到】

:
: 你和学术每天差不多同时开始逛版，不过他一会就下，你能撑几个小时，说明他不用哄
: 孩子睡觉？

b*s2011-12-21 08:12

12 楼

森林在村上的作品里算是最没玄幻色彩的了。我觉得找个能拍出“接地气”的导演比较
好。里面的情色描写也比较朴实，远没有“海边的卡夫卡”那么玄。

【在 j******n 的大作中提到】

:
: 你和学术每天差不多同时开始逛版，不过他一会就下，你能撑几个小时，说明他不用哄
: 孩子睡觉？

b*e2011-12-21 08:12

13 楼

演员选的不好。
男演员应该找年轻的王志文，可以稍微再英俊/沧桑点。
绿子将就吧，可以再阳光漂亮点，这个绿子看着有点2。
直子和玲子，怎莫这莫丑，直子应该比较幼齿俊秀型，玲子找个中年美妇就可以了，要
慈祥点。

【在 b******s 的大作中提到】

: 未能免俗来吐槽。之前已经有很多人恶评过陈英雄导演的这部电影，从为一个从15岁开
: 始看“挪威的森林”的读者，这口鸟气实在是不吐不快啊！
: 画面是很美，快赶上日本风光宣传片了。小说开头的那段关于一望无际的绿色草原的描
: 写我认为是村上所有小说中最美的一段了；没想到居然找到了一个地方能拍出这种绝美
: 的风景的地方，这是我看完电影后唯一感兴趣的问题：在哪里拍的？
: 平心而论，主角们也都很养眼，帅哥美女。许多人不喜欢菊地凛子的大脸和年纪，我认
: 为她演得还是不错的，把直子深深的悲伤和陷于抑郁和回忆中的绝望演出来了。演绿子
: 的演员是很惊艳，找了混血儿水原希子，日本人中少见的厚厚的嘴唇，难怪有人评论她
: 象泰国人。估计和导演是越南人的审美观有关？绿是我最喜欢的书中人物，悲催的是在
: 这部电影里成了打酱油的了。形象单薄，绿的灵动远远体现不出来，和绿有关的情节被

L*s2011-12-21 08:12

14 楼

废话,改变成电影当然有很多要删节的了,比如互相自慰,看书的时候看的我热血沸腾呀.
.

b*s2011-12-21 08:12

15 楼

王志文！重口味哦，那个大眼袋和象害痨病似的形象，好像怎么也和英俊拉不上关系啊！
相反，我觉得绿子漂亮过分了，不够二。原著里的绿说话非常二的。
玲子阿姨其实还好，在片子里还是算中年美妇。
贴个麻辣版直子和演玲子的雾岛莉香。

【在 b***e 的大作中提到】

: 演员选的不好。
: 男演员应该找年轻的王志文，可以稍微再英俊/沧桑点。
: 绿子将就吧，可以再阳光漂亮点，这个绿子看着有点2。
: 直子和玲子，怎莫这莫丑，直子应该比较幼齿俊秀型，玲子找个中年美妇就可以了，要
: 慈祥点。

m*e2011-12-21 08:12

16 楼

这个推论没看懂

【在 j******n 的大作中提到】

:
: 你和学术每天差不多同时开始逛版，不过他一会就下，你能撑几个小时，说明他不用哄
: 孩子睡觉？

b*s2011-12-21 08:12

17 楼

互相自慰这个说法有些问题吧……

呀.
2370;न्यता या शून
;्यता तद्रूप
2350;् ।

【在 L*****s 的大作中提到】

: 废话,改变成电影当然有很多要删节的了,比如互相自慰,看书的时候看的我热血沸腾呀.
: .

b*s2011-12-21 08:12

18 楼

你今天肯定是被附体了……

用哄

【在 m**e 的大作中提到】

: 这个推论没看懂

m*e2011-12-21 08:12

19 楼

小雪不也觉得不妥

【在 b*s 的大作中提到】

: 你今天肯定是被附体了……
:
: 用哄

j*n2011-12-21 08:12

20 楼

玲子有小胡子？

啊！

【在 b******s 的大作中提到】

: 王志文！重口味哦，那个大眼袋和象害痨病似的形象，好像怎么也和英俊拉不上关系啊！
: 相反，我觉得绿子漂亮过分了，不够二。原著里的绿说话非常二的。
: 玲子阿姨其实还好，在片子里还是算中年美妇。
: 贴个麻辣版直子和演玲子的雾岛莉香。

w*22011-12-21 08:12

21 楼

电影没看过，不过看lz分析的人物还是蛮到位的。
体会类同。

l*y2011-12-21 08:12

22 楼

这片子太烂了
看了都后悔看，简直玷污小说在心里的印象

w*m2011-12-21 08:12

23 楼

必须10年前的王家卫

b*k2011-12-21 08:12

24 楼

我觉得许和王风格不对挪威的森林吧
李安或者李少红应该可以

【在 j******n 的大作中提到】

: 许鞍华或王家卫
: 李安不行

j*n2011-12-21 08:12

25 楼

李安可以拍东京奇谭录,这是我最喜欢的村上作品

【在 b*********k 的大作中提到】

: 我觉得许和王风格不对挪威的森林吧
: 李安或者李少红应该可以

b*k2011-12-21 08:12

26 楼

村上的我就只看过挪威的森林和另外一本，另外一本名字忘了

【在 j******n 的大作中提到】

: 李安可以拍东京奇谭录,这是我最喜欢的村上作品

d*a2011-12-21 08:12

27 楼

这片子，没看过书的人大概会看的莫名其妙，看过喜欢书的人看了真抓狂

b*s2011-12-21 08:12

28 楼

精辟！

【在 d*********a 的大作中提到】

: 这片子，没看过书的人大概会看的莫名其妙，看过喜欢书的人看了真抓狂

h*82011-12-21 08:12

29 楼

不得不echo这句

【在 d*********a 的大作中提到】

: 这片子，没看过书的人大概会看的莫名其妙，看过喜欢书的人看了真抓狂

b*s2011-12-21 08:12

30 楼

李少红还是矫情了些，想想她导的红楼梦，实在不敢恭维。

【在 b*********k 的大作中提到】

: 我觉得许和王风格不对挪威的森林吧
: 李安或者李少红应该可以

b*k2011-12-21 08:12

31 楼

哦，忘了她导的红楼了，还没看
看了她导的橘子红了，觉得还挺会导爱情味道的

【在 b******s 的大作中提到】

: 李少红还是矫情了些，想想她导的红楼梦，实在不敢恭维。

E*v2011-12-21 08:12

32 楼

请问楼主哪里看的阿？我找了1年了。哪里有资源可以下载吗？

【在 b******s 的大作中提到】

: 未能免俗来吐槽。之前已经有很多人恶评过陈英雄导演的这部电影，从为一个从15岁开
: 始看“挪威的森林”的读者，这口鸟气实在是不吐不快啊！
: 画面是很美，快赶上日本风光宣传片了。小说开头的那段关于一望无际的绿色草原的描
: 写我认为是村上所有小说中最美的一段了；没想到居然找到了一个地方能拍出这种绝美
: 的风景的地方，这是我看完电影后唯一感兴趣的问题：在哪里拍的？
: 平心而论，主角们也都很养眼，帅哥美女。许多人不喜欢菊地凛子的大脸和年纪，我认
: 为她演得还是不错的，把直子深深的悲伤和陷于抑郁和回忆中的绝望演出来了。演绿子
: 的演员是很惊艳，找了混血儿水原希子，日本人中少见的厚厚的嘴唇，难怪有人评论她
: 象泰国人。估计和导演是越南人的审美观有关？绿是我最喜欢的书中人物，悲催的是在
: 这部电影里成了打酱油的了。形象单薄，绿的灵动远远体现不出来，和绿有关的情节被

d*a2011-12-21 08:12

33 楼

搜狐视频上有

【在 E**********v 的大作中提到】

: 请问楼主哪里看的阿？我找了1年了。哪里有资源可以下载吗？

B*n2011-12-21 08:12

34 楼

非常同意第一句話不過精確的說是大家熟知的春上作品春上的作品太多了有不少也
沒有玄幻色彩

【在 b******s 的大作中提到】

: 森林在村上的作品里算是最没玄幻色彩的了。我觉得找个能拍出“接地气”的导演比较
: 好。里面的情色描写也比较朴实，远没有“海边的卡夫卡”那么玄。

i*h2011-12-21 08:12

35 楼

17岁看的。。。带发卡的应该是玲子吧，怎么那么丑。。。。。。

b*s2011-12-21 08:12

36 楼

未能免俗来吐槽。之前已经有很多人恶评过陈英雄导演的这部电影，从为一个从15岁开
始看“挪威的森林”的读者，这口鸟气实在是不吐不快啊！
画面是很美，快赶上日本风光宣传片了。小说开头的那段关于一望无际的绿色草原的描
写我认为是村上所有小说中最美的一段了；没想到居然找到了一个地方能拍出这种绝美
的风景的地方，这是我看完电影后唯一感兴趣的问题：在哪里拍的？
平心而论，主角们也都很养眼，帅哥美女。许多人不喜欢菊地凛子的大脸和年纪，我认
为她演得还是不错的，把直子深深的悲伤和陷于抑郁和回忆中的绝望演出来了。演绿子
的演员是很惊艳，找了混血儿水原希子，日本人中少见的厚厚的嘴唇，难怪有人评论她
象泰国人。估计和导演是越南人的审美观有关？绿是我最喜欢的书中人物，悲催的是在
这部电影里成了打酱油的了。形象单薄，绿的灵动远远体现不出来，和绿有关的情节被
删掉太多。
至于男主角，虽然也算是个帅哥，总觉得木呐有余，魅力不足。渡边不是永泽那样的花
花公子，他的魅力在于虽然沉默寡言但总有自己的想法，坦诚，包容，遣词用句也不拘
一格，是一个有担当，深情的好人。（这本书对我的影响之一就是影响了我的审美观，
基本上生活里也喜欢象渡边那样看似内向但有自己想法的不多言的男生）。渡边的魅力
，在电影里没有表现出来，男主角似乎沦为了叙事需要而存在的第一人称了。看直子死
后他在海边痛哭，演员是哭得很卖力，哭得口水都拖到衣服上了，可我怎么也悲不起来。
整部电影极度拖延，缓慢的节奏加上太多不知所云的镜头变换，看得人抓狂。尽管如此
，好些脍炙人口的片断都被剩略掉了。比如“敢死队”，只说了两句话“6点钟了，该
起床了”和“渡边君，你该剪鼻毛了”；午后的火灾没有出现；渡边喂绿的父亲吃黄瓜
的场景没有出现；绿怎么和渡边亲近起来的没有交代，绿满脑子古怪想法，成天谈论看
黄色电影平时没交代，电影里居然安排她在父亲死后打电话给渡边时说“想看黄色电影
”，看你妹啊！实在是把人雷得不轻。感觉是导演有心无力，彻头彻尾地失败了。这部戏让我想起
了张艺谋----画面够美，内涵不足。现在我要做的，就是抱怨完后把这部让人失望的电
影除了风景外彻底忘掉。
1，2 男主角
3，4 绿子
5 直子和玲子

R*e2011-12-21 08:12

37 楼

我和 Bluemoss 看法很相似。我都看不下去电影。太曲解原著了。有的地方简直与原著
要表达的背道而驰。谢谢你写出来出口鸟气。

【在 b******s 的大作中提到】

: 未能免俗来吐槽。之前已经有很多人恶评过陈英雄导演的这部电影，从为一个从15岁开
: 始看“挪威的森林”的读者，这口鸟气实在是不吐不快啊！
: 画面是很美，快赶上日本风光宣传片了。小说开头的那段关于一望无际的绿色草原的描
: 写我认为是村上所有小说中最美的一段了；没想到居然找到了一个地方能拍出这种绝美
: 的风景的地方，这是我看完电影后唯一感兴趣的问题：在哪里拍的？
: 平心而论，主角们也都很养眼，帅哥美女。许多人不喜欢菊地凛子的大脸和年纪，我认
: 为她演得还是不错的，把直子深深的悲伤和陷于抑郁和回忆中的绝望演出来了。演绿子
: 的演员是很惊艳，找了混血儿水原希子，日本人中少见的厚厚的嘴唇，难怪有人评论她
: 象泰国人。估计和导演是越南人的审美观有关？绿是我最喜欢的书中人物，悲催的是在
: 这部电影里成了打酱油的了。形象单薄，绿的灵动远远体现不出来，和绿有关的情节被

R*e2011-12-21 08:12

38 楼

Why I cannot see this post on the page anymore?

【在 R******e 的大作中提到】

: 我和 Bluemoss 看法很相似。我都看不下去电影。太曲解原著了。有的地方简直与原著
: 要表达的背道而驰。谢谢你写出来出口鸟气。

d*d2011-12-21 08:12

39 楼

呵呵，这就是越南版挪威森林，和《三轮车夫》是一个味道的。
如果让岩井俊二或是中岛哲也导演，直子让广末凉子或户田惠梨香来演，那该多好。

【在 b******s 的大作中提到】

: 未能免俗来吐槽。之前已经有很多人恶评过陈英雄导演的这部电影，从为一个从15岁开
: 始看“挪威的森林”的读者，这口鸟气实在是不吐不快啊！
: 画面是很美，快赶上日本风光宣传片了。小说开头的那段关于一望无际的绿色草原的描
: 写我认为是村上所有小说中最美的一段了；没想到居然找到了一个地方能拍出这种绝美
: 的风景的地方，这是我看完电影后唯一感兴趣的问题：在哪里拍的？
: 平心而论，主角们也都很养眼，帅哥美女。许多人不喜欢菊地凛子的大脸和年纪，我认
: 为她演得还是不错的，把直子深深的悲伤和陷于抑郁和回忆中的绝望演出来了。演绿子
: 的演员是很惊艳，找了混血儿水原希子，日本人中少见的厚厚的嘴唇，难怪有人评论她
: 象泰国人。估计和导演是越南人的审美观有关？绿是我最喜欢的书中人物，悲催的是在
: 这部电影里成了打酱油的了。形象单薄，绿的灵动远远体现不出来，和绿有关的情节被

P*e2011-12-21 08:12

40 楼

还有玲子和渡边弹几十首Beatles歌纪念直子的那段，最touch我的段落，居然也删了，
上来就让玲子说：“渡边君，我们**吧”，也很让我吐血啊。
不过我还是很喜欢松山的渡边君的。我觉得他演出了书里主人公很吸引我的地方 ——
倒不是深情和宽容，而是那种淡泊从容的感觉。渡边君是个很有自己性格想法的人，却
能和永泽、绿子、玲子甚至敢死队都相处得来，那份宽容其实来自于他跟生活保持距离
，永远以半个旁观者的姿态过自己的日子。松山把那种聪明从容的态度演得很贴切。
直子我觉得形不似但有几分神似，绿子的演员自己挺charming的，但跟小说里那个活泼
精灵、风风火火的绿子完全不搭架嘛。

R*e2011-12-21 08:12

41 楼

没错，淡泊从容。In some way, 他和Jerry Seinfeld 有相似的一点。当然，大部分还
是很不一样。

—

【在 P****e 的大作中提到】

: 还有玲子和渡边弹几十首Beatles歌纪念直子的那段，最touch我的段落，居然也删了，
: 上来就让玲子说：“渡边君，我们**吧”，也很让我吐血啊。
: 不过我还是很喜欢松山的渡边君的。我觉得他演出了书里主人公很吸引我的地方 ——
: 倒不是深情和宽容，而是那种淡泊从容的感觉。渡边君是个很有自己性格想法的人，却
: 能和永泽、绿子、玲子甚至敢死队都相处得来，那份宽容其实来自于他跟生活保持距离
: ，永远以半个旁观者的姿态过自己的日子。松山把那种聪明从容的态度演得很贴切。
: 直子我觉得形不似但有几分神似，绿子的演员自己挺charming的，但跟小说里那个活泼
: 精灵、风风火火的绿子完全不搭架嘛。

m*i2011-12-21 08:12

42 楼

广末凉子真是愉悦开朗到骨子里的快乐天使

【在 d*****d 的大作中提到】

: 呵呵，这就是越南版挪威森林，和《三轮车夫》是一个味道的。
: 如果让岩井俊二或是中岛哲也导演，直子让广末凉子或户田惠梨香来演，那该多好。