整个一个美国版的“爱情麻辣烫”啊。。。 - 未名空间MITBBS历史存档

整个一个美国版的“爱情麻辣烫”啊。。。# LeisureTime - 读书听歌看电影

l*m2010-02-11 08:02

1 楼

昨儿大雪封山，去小红帽租了张New York, I Love You. 从来没听说过这个片子，看着
玩儿。当看到开头的那个小盗碰到大盗之前，小盗和大盗的小蜜调情，用英文说酒吧里
放的那首歌的歌词的时候，我赶紧暂停，和老婆说，不对啊，这个歌词怎么听起来这么
熟？被老婆骂，接着放，这时背景音才渐大，可不是咋地，这不是老崔的“花房姑娘”
吗！
片子还可以，是由无数小故事串起来的，我是越看越觉得像是纽约版的“爱情麻辣烫”
，构思很接近，连里面那个法国女孩儿用DV串起不同的小故事都和“麻辣烫”里胡兵演
的那个摄影师情节有些像（胡兵在拍照的时候，把刘捷和那谁那对儿照了进去）。而且
，我发现里面有一些中国人思维的东西，而且还请了MAGGIE Q和舒琪。结尾放演职员表
时，居然发现了姜文的大名。他导了其中一个段子，没搞清是哪个。
我脚着，应该把当年的“爱情麻辣烫”重新包装，拿到美国来放。片名儿可以改成，
Beijing, I Love You.

u*u2010-02-11 08:02

2 楼

文化超越国界? 说不定真是有影响呢.
这个电影的剧本是叫Emmanuel Benbihy的人写的,他还有部片子叫:
Shanghai, I Love You (2011) (pre-production) (concept)
http://www.imdb.com/name/nm1440846/

【在 l******m 的大作中提到】

: 昨儿大雪封山，去小红帽租了张New York, I Love You. 从来没听说过这个片子，看着
: 玩儿。当看到开头的那个小盗碰到大盗之前，小盗和大盗的小蜜调情，用英文说酒吧里
: 放的那首歌的歌词的时候，我赶紧暂停，和老婆说，不对啊，这个歌词怎么听起来这么
: 熟？被老婆骂，接着放，这时背景音才渐大，可不是咋地，这不是老崔的“花房姑娘”
: 吗！
: 片子还可以，是由无数小故事串起来的，我是越看越觉得像是纽约版的“爱情麻辣烫”
: ，构思很接近，连里面那个法国女孩儿用DV串起不同的小故事都和“麻辣烫”里胡兵演
: 的那个摄影师情节有些像（胡兵在拍照的时候，把刘捷和那谁那对儿照了进去）。而且
: ，我发现里面有一些中国人思维的东西，而且还请了MAGGIE Q和舒琪。结尾放演职员表
: 时，居然发现了姜文的大名。他导了其中一个段子，没搞清是哪个。

B*n2010-02-11 08:02

3 楼

之前的Paris, I love you很好看

【在 l******m 的大作中提到】

: 昨儿大雪封山，去小红帽租了张New York, I Love You. 从来没听说过这个片子，看着
: 玩儿。当看到开头的那个小盗碰到大盗之前，小盗和大盗的小蜜调情，用英文说酒吧里
: 放的那首歌的歌词的时候，我赶紧暂停，和老婆说，不对啊，这个歌词怎么听起来这么
: 熟？被老婆骂，接着放，这时背景音才渐大，可不是咋地，这不是老崔的“花房姑娘”
: 吗！
: 片子还可以，是由无数小故事串起来的，我是越看越觉得像是纽约版的“爱情麻辣烫”
: ，构思很接近，连里面那个法国女孩儿用DV串起不同的小故事都和“麻辣烫”里胡兵演
: 的那个摄影师情节有些像（胡兵在拍照的时候，把刘捷和那谁那对儿照了进去）。而且
: ，我发现里面有一些中国人思维的东西，而且还请了MAGGIE Q和舒琪。结尾放演职员表
: 时，居然发现了姜文的大名。他导了其中一个段子，没搞清是哪个。

D*62010-02-11 08:02

4 楼

看这个帖子，我想起一个事儿来，刚来美国的时候在一个办公室打工，老美秘书总是开
着小声音的收音机，有一次里面放的曲子，和崔健的1234567的调子很象很象。。。
我这人卑鄙地想，是不是那时候崔健比较得外国风气之先，比咱们先听过这些外国的摇
滚啊乡村啊什么的。。。然后加工成自己的元素了。。。

【在 l******m 的大作中提到】

: 昨儿大雪封山，去小红帽租了张New York, I Love You. 从来没听说过这个片子，看着
: 玩儿。当看到开头的那个小盗碰到大盗之前，小盗和大盗的小蜜调情，用英文说酒吧里
: 放的那首歌的歌词的时候，我赶紧暂停，和老婆说，不对啊，这个歌词怎么听起来这么
: 熟？被老婆骂，接着放，这时背景音才渐大，可不是咋地，这不是老崔的“花房姑娘”
: 吗！
: 片子还可以，是由无数小故事串起来的，我是越看越觉得像是纽约版的“爱情麻辣烫”
: ，构思很接近，连里面那个法国女孩儿用DV串起不同的小故事都和“麻辣烫”里胡兵演
: 的那个摄影师情节有些像（胡兵在拍照的时候，把刘捷和那谁那对儿照了进去）。而且
: ，我发现里面有一些中国人思维的东西，而且还请了MAGGIE Q和舒琪。结尾放演职员表
: 时，居然发现了姜文的大名。他导了其中一个段子，没搞清是哪个。

l*i2010-02-11 08:02

5 楼

你要是觉得这个片子不错你应该去看第一部 Paris Je T'aime
还有你们北京就别做梦啦哈哈下一部的名字已经确定了是上海我爱你

【在 l******m 的大作中提到】

: 昨儿大雪封山，去小红帽租了张New York, I Love You. 从来没听说过这个片子，看着
: 玩儿。当看到开头的那个小盗碰到大盗之前，小盗和大盗的小蜜调情，用英文说酒吧里
: 放的那首歌的歌词的时候，我赶紧暂停，和老婆说，不对啊，这个歌词怎么听起来这么
: 熟？被老婆骂，接着放，这时背景音才渐大，可不是咋地，这不是老崔的“花房姑娘”
: 吗！
: 片子还可以，是由无数小故事串起来的，我是越看越觉得像是纽约版的“爱情麻辣烫”
: ，构思很接近，连里面那个法国女孩儿用DV串起不同的小故事都和“麻辣烫”里胡兵演
: 的那个摄影师情节有些像（胡兵在拍照的时候，把刘捷和那谁那对儿照了进去）。而且
: ，我发现里面有一些中国人思维的东西，而且还请了MAGGIE Q和舒琪。结尾放演职员表
: 时，居然发现了姜文的大名。他导了其中一个段子，没搞清是哪个。

l*m2010-02-11 08:02

6 楼

侬个小赤佬，一、北京不是俺们的，北京是全体华人的；二、阿拉不讲了吗，早就有“
北京俺耐你”了，就是“爱情麻辣烫”啊。。。

【在 l****i 的大作中提到】

: 你要是觉得这个片子不错你应该去看第一部 Paris Je T'aime
: 还有你们北京就别做梦啦哈哈下一部的名字已经确定了是上海我爱你

R*e2010-02-11 08:02

7 楼

你这个“卑鄙的想”，让我记起了自己曾经感情上的一段挣扎。
我几年前刚刚开始听美国folk的时候，听到了好多熟悉的节奏和旋律，就有点明白了为
什么以前自己津津乐道那些台湾歌曲，有个师兄老不拿正眼看我。有一天在那些歌里听
到了罗大佑。不是一个小节，不是一句两句，而是整段整段的旋律极度相像。那个时候
罗大佑十年磨一剑的美丽岛刚刚发行，我一边忙着先听为快，一边在网上激烈的跟人辩
论来defend我偶像（当时网上好些人听了美丽岛叫嚣着老罗不成了等等），突然听到那
首歌觉得心里好难受啊。拧了半天，偷偷的跟网上一个老兄说了这件严重的事情，说老
罗怎么也那什么啊，他不fan老罗，听的歌也比我吃的饭还多，比较客观冷静，俩人
message了半天，最后我大义凛然的告诉他：这不算老罗那什么，就算老罗确实是那什
么，这事也决不能我来说。然后我买了那张70年发行的CD，心里想，一旦有人听到这歌
拿来trash大佑，我就亮出receipt大声告诉他，N年前就听过了，你还觉得发现新大陆
了是吧。而且，坚决不拿正眼看他！
后来欧美音乐听多了，碟子也买多了，有一天想到这件事情，居然想不起来是哪张碟子
里的歌了，rece

【在 D******6 的大作中提到】

: 看这个帖子，我想起一个事儿来，刚来美国的时候在一个办公室打工，老美秘书总是开
: 着小声音的收音机，有一次里面放的曲子，和崔健的1234567的调子很象很象。。。
: 我这人卑鄙地想，是不是那时候崔健比较得外国风气之先，比咱们先听过这些外国的摇
: 滚啊乡村啊什么的。。。然后加工成自己的元素了。。。

u*u2010-02-11 08:02

8 楼

俺也考虑过另外一个问题:
大家听过一个笑话，猴子们随机敲打键盘，就能写出一部莎士比亚的剧作。这种可能是
存在的，但几率非常非常小，所以莎士比亚的地位并没有遭到猴子们的挑战。但如果把
猴子换成计算机，速度超快，运算力超强，这种可能性是不是更大些呢？粗略算了一下
，猴机还是难以望莎翁项背，几万字的作品，用穷举的方法可能得几万年才出一部好作
品。
但是猴机稍稍改进一下，大约可以挑战中国古代诗人了。比如五言七绝，一共20来字，
每个字从3000个常用汉字中随机选出，有3000的20次方种可能性。如果多台猴机很勤奋
地写，在一段有限的时间内，就能写出所有可能的五言七绝来。当然其中有很多诗狗屁
不通，比如不合基本语法，出现专业名词，重字太多，等等等等。经过一个粗略的过滤
之后，猴机就出版了一部诗集，把过滤后的诗全都收录其中，这部诗集很大，如果用存
储量最大的蓝光碟，可能需要几十万个，但蓝光碟小巧轻盈，这个量和古人汗牛充栋的
书简差不多吧。但此集一出，所有写古诗的同学们可以去干别的了，因为所有你能想得
到的，都已全部囊括其中，即使写出来了，也会被指责抄袭。“文章本天成，妙手偶得
之”应该被理解成：“

【在 R*******e 的大作中提到】

: 你这个“卑鄙的想”，让我记起了自己曾经感情上的一段挣扎。
: 我几年前刚刚开始听美国folk的时候，听到了好多熟悉的节奏和旋律，就有点明白了为
: 什么以前自己津津乐道那些台湾歌曲，有个师兄老不拿正眼看我。有一天在那些歌里听
: 到了罗大佑。不是一个小节，不是一句两句，而是整段整段的旋律极度相像。那个时候
: 罗大佑十年磨一剑的美丽岛刚刚发行，我一边忙着先听为快，一边在网上激烈的跟人辩
: 论来defend我偶像（当时网上好些人听了美丽岛叫嚣着老罗不成了等等），突然听到那
: 首歌觉得心里好难受啊。拧了半天，偷偷的跟网上一个老兄说了这件严重的事情，说老
: 罗怎么也那什么啊，他不fan老罗，听的歌也比我吃的饭还多，比较客观冷静，俩人
: message了半天，最后我大义凛然的告诉他：这不算老罗那什么，就算老罗确实是那什
: 么，这事也决不能我来说。然后我买了那张70年发行的CD，心里想，一旦有人听到这歌

D*62010-02-11 08:02

9 楼

奥，说明我的想法还是有点根据的。。。其实我乐感非常差，一个曲子听很多遍可能也
记不住调子。但是，如果有歌词呢，就好点。所以那天听那个收音机，我脑子里一下就
蹦出崔健的那句歌词了，1234567.那是我哥买的带子。
我也很喜欢罗大佑和崔健。其实，借鉴曲调也没什么，和我们青春共鸣的还是中国人的
歌词和歌曲。而且，到了美国，的确发现这里的娱乐业更发达，国内红极一时的talk
show了，选秀类，不都是翻版人家的。美国电影的好看专业，更是不用提了。
一个美国教授，他年轻的时候玩过10年摇滚才去上的大学，组织过乐队，出过唱片——
当然还是养活不了自己，又去上大学了。呵呵。他听过一些中国的流行音乐，听了崔健
的音乐后说，这个人懂摇滚。所以，崔健还是有他自己的特色的。
其实，我不懂音乐。我就是听着玩。

【在 R*******e 的大作中提到】

: 你这个“卑鄙的想”，让我记起了自己曾经感情上的一段挣扎。
: 我几年前刚刚开始听美国folk的时候，听到了好多熟悉的节奏和旋律，就有点明白了为
: 什么以前自己津津乐道那些台湾歌曲，有个师兄老不拿正眼看我。有一天在那些歌里听
: 到了罗大佑。不是一个小节，不是一句两句，而是整段整段的旋律极度相像。那个时候
: 罗大佑十年磨一剑的美丽岛刚刚发行，我一边忙着先听为快，一边在网上激烈的跟人辩
: 论来defend我偶像（当时网上好些人听了美丽岛叫嚣着老罗不成了等等），突然听到那
: 首歌觉得心里好难受啊。拧了半天，偷偷的跟网上一个老兄说了这件严重的事情，说老
: 罗怎么也那什么啊，他不fan老罗，听的歌也比我吃的饭还多，比较客观冷静，俩人
: message了半天，最后我大义凛然的告诉他：这不算老罗那什么，就算老罗确实是那什
: 么，这事也决不能我来说。然后我买了那张70年发行的CD，心里想，一旦有人听到这歌

R*e2010-02-11 08:02

10 楼

“创作和抄袭的距理在哪里?”
侯德健说“请不要问我这奇怪的问题，我没有标准答案怎么告诉你”。。。Dylan说“
The answer is blowin' in the wind”。。。
我觉得好多问题都很复杂，所以就不愿想了。本来用同一个标准要求不同的人就很荒谬
是不是，但是用不同的标准要求不同的人却听起来更加荒谬。一定是有人是故意抄袭，
也一定有巧合。我觉得用类似N个以上小节相似的标准来划定是否抄袭太刻板，这个世
界，只要有规定要遵守，就一定有空子可以钻。所以我只能感情用事了，我不喜欢的歌
手我不太关心，我相信我愿意相信的。如果一个歌手不需要用这样的方式来巩固自己的
地位，那么即使是有了一两个和其他歌曲相似片段，我也愿意相信歌手的诚意。如果奠
定这个歌手地位的大多数歌曲都是来自外界，那我想就不言而喻了。
说个好笑的，我听过一个美国乐队，他们几乎所有的歌曲都有股子中国流行歌曲的味道
。听着亲切死了。
大过年的在这里灌水，好失败啊。新年好！

【在 u*****u 的大作中提到】

: 俺也考虑过另外一个问题:
: 大家听过一个笑话，猴子们随机敲打键盘，就能写出一部莎士比亚的剧作。这种可能是
: 存在的，但几率非常非常小，所以莎士比亚的地位并没有遭到猴子们的挑战。但如果把
: 猴子换成计算机，速度超快，运算力超强，这种可能性是不是更大些呢？粗略算了一下
: ，猴机还是难以望莎翁项背，几万字的作品，用穷举的方法可能得几万年才出一部好作
: 品。
: 但是猴机稍稍改进一下，大约可以挑战中国古代诗人了。比如五言七绝，一共20来字，
: 每个字从3000个常用汉字中随机选出，有3000的20次方种可能性。如果多台猴机很勤奋
: 地写，在一段有限的时间内，就能写出所有可能的五言七绝来。当然其中有很多诗狗屁
: 不通，比如不合基本语法，出现专业名词，重字太多，等等等等。经过一个粗略的过滤

R*e2010-02-11 08:02

11 楼

当然当然，呵呵。我到了美国以后同样感觉，稍微学好一点点就可以笑傲国内娱乐圈了
。但是曾经打动自己的，多是中国化的东西，而且即使慢慢接受了西方文化，也很难
get over那些曾经的感受。
我也有个教授，看上去一个胖胖的喧胖子，一点和酷沾不上边，经常开组会之前都要弹
着吉他唱首歌先轻松气氛。后来才知道他也组过乐队出过唱片。这边社会确实也给了人
很多发挥的机会和鼓励，羡慕也没用。说道音乐我有很多朋友都不大用正眼看罗大佑，
但是没人说过看不上崔健的。
其实，我也不懂音乐。我就是喜欢穷显摆。新年好！

【在 D******6 的大作中提到】

: 奥，说明我的想法还是有点根据的。。。其实我乐感非常差，一个曲子听很多遍可能也
: 记不住调子。但是，如果有歌词呢，就好点。所以那天听那个收音机，我脑子里一下就
: 蹦出崔健的那句歌词了，1234567.那是我哥买的带子。
: 我也很喜欢罗大佑和崔健。其实，借鉴曲调也没什么，和我们青春共鸣的还是中国人的
: 歌词和歌曲。而且，到了美国，的确发现这里的娱乐业更发达，国内红极一时的talk
: show了，选秀类，不都是翻版人家的。美国电影的好看专业，更是不用提了。
: 一个美国教授，他年轻的时候玩过10年摇滚才去上的大学，组织过乐队，出过唱片——
: 当然还是养活不了自己，又去上大学了。呵呵。他听过一些中国的流行音乐，听了崔健
: 的音乐后说，这个人懂摇滚。所以，崔健还是有他自己的特色的。
: 其实，我不懂音乐。我就是听着玩。

u*u2010-02-11 08:02

12 楼

哪个美国乐队哈中？
过年这天只不过是人定的一个日子，和平常没区别，呵呵，也祝你每天快乐～～～

【在 R*******e 的大作中提到】

: “创作和抄袭的距理在哪里?”
: 侯德健说“请不要问我这奇怪的问题，我没有标准答案怎么告诉你”。。。Dylan说“
: The answer is blowin' in the wind”。。。
: 我觉得好多问题都很复杂，所以就不愿想了。本来用同一个标准要求不同的人就很荒谬
: 是不是，但是用不同的标准要求不同的人却听起来更加荒谬。一定是有人是故意抄袭，
: 也一定有巧合。我觉得用类似N个以上小节相似的标准来划定是否抄袭太刻板，这个世
: 界，只要有规定要遵守，就一定有空子可以钻。所以我只能感情用事了，我不喜欢的歌
: 手我不太关心，我相信我愿意相信的。如果一个歌手不需要用这样的方式来巩固自己的
: 地位，那么即使是有了一两个和其他歌曲相似片段，我也愿意相信歌手的诚意。如果奠
: 定这个歌手地位的大多数歌曲都是来自外界，那我想就不言而喻了。

x*n2010-02-11 08:02

13 楼

姜文导演的片断就是你说的那个“大盗，小盗和小蜜”的故事

l*i2010-02-11 08:02

14 楼

昨晚我也看了这片儿觉得比麻辣烫差远了。故事太多，有些故事不知所云

【在 l******m 的大作中提到】

: 昨儿大雪封山，去小红帽租了张New York, I Love You. 从来没听说过这个片子，看着
: 玩儿。当看到开头的那个小盗碰到大盗之前，小盗和大盗的小蜜调情，用英文说酒吧里
: 放的那首歌的歌词的时候，我赶紧暂停，和老婆说，不对啊，这个歌词怎么听起来这么
: 熟？被老婆骂，接着放，这时背景音才渐大，可不是咋地，这不是老崔的“花房姑娘”
: 吗！
: 片子还可以，是由无数小故事串起来的，我是越看越觉得像是纽约版的“爱情麻辣烫”
: ，构思很接近，连里面那个法国女孩儿用DV串起不同的小故事都和“麻辣烫”里胡兵演
: 的那个摄影师情节有些像（胡兵在拍照的时候，把刘捷和那谁那对儿照了进去）。而且
: ，我发现里面有一些中国人思维的东西，而且还请了MAGGIE Q和舒琪。结尾放演职员表
: 时，居然发现了姜文的大名。他导了其中一个段子，没搞清是哪个。

l*m2010-02-11 08:02

15 楼

好吧，下个片子去看“蓝莓之夜”吧，王家卫导的好莱坞片儿，里面有Narah Jones和
Jude Law...很小资很王家卫。。。

【在 l****i 的大作中提到】

: 昨晚我也看了这片儿觉得比麻辣烫差远了。故事太多，有些故事不知所云