余光中诗集《白玉苦瓜》各版序言及后记# LeisureTime - 读书听歌看电影
R*e
1 楼
（在台湾一个网上书店转过来的，繁体转简体的过程中间可能出了不少错。）
成果而甘
—— 九歌最新版序
《白玉苦瓜》是我的第十本诗集，初版于一九七四年，也就是三十四年前，正当我
的盛年，可称我的代表作。生命走到这一站，诗艺探到這一层，我自觉已达成熟的稳境
，以后无论怎么发展，自信已有相当的把握。这些作品都写于我赴港定居之前，对于我
以前的诗集可以算一个结论：
一首诗，曾经是瓜而苦
被永恒引渡，成果而甘
当年決定去香港，多少有一点冒险：环境变了很多，挑战当然不少，好在生命正旺
，诗兴不竭，不久也就进入了情況，找到了新的坐标，在大陆与岛屿之间定了位。
《白玉苦瓜》里的五十多首诗，主題与诗体相当多元，其中有好多首格律工整，语
言单纯，有意无意之间近乎歌词，颇受我在丹佛那两年爱听美国民谣与摇滚乐的启发。
当时我发现：现代诗主知多年，太冷了，怎么能比摇滚乐的热力。所以就半自觉地写下
了从〈乡愁〉、〈乡愁四韵〉、〈民歌〉到〈江湖上〉、〈民歌手〉、〈搖搖民謠〉的
系列作品；结果竟引起了戴洪轩、杨弦、李泰祥等音乐家的共鸣，並转而激发了所谓现
代民歌与校园歌曲的运动。
诗与音乐结婚，乃生歌，与绘画相恋，乃有
成果而甘
—— 九歌最新版序
《白玉苦瓜》是我的第十本诗集，初版于一九七四年，也就是三十四年前，正当我
的盛年，可称我的代表作。生命走到这一站，诗艺探到這一层，我自觉已达成熟的稳境
，以后无论怎么发展，自信已有相当的把握。这些作品都写于我赴港定居之前，对于我
以前的诗集可以算一个结论：
一首诗，曾经是瓜而苦
被永恒引渡，成果而甘
当年決定去香港，多少有一点冒险：环境变了很多，挑战当然不少，好在生命正旺
，诗兴不竭，不久也就进入了情況，找到了新的坐标，在大陆与岛屿之间定了位。
《白玉苦瓜》里的五十多首诗，主題与诗体相当多元，其中有好多首格律工整，语
言单纯，有意无意之间近乎歌词，颇受我在丹佛那两年爱听美国民谣与摇滚乐的启发。
当时我发现：现代诗主知多年，太冷了，怎么能比摇滚乐的热力。所以就半自觉地写下
了从〈乡愁〉、〈乡愁四韵〉、〈民歌〉到〈江湖上〉、〈民歌手〉、〈搖搖民謠〉的
系列作品；结果竟引起了戴洪轩、杨弦、李泰祥等音乐家的共鸣，並转而激发了所谓现
代民歌与校园歌曲的运动。
诗与音乐结婚，乃生歌，与绘画相恋，乃有