罗马之烛——渴望战斗的奥丽安娜·法拉奇(z)# Literature - 文海拾贝
w*h
1 楼
罗马之烛——渴望战斗的奥丽安娜·法拉奇
戴维·哈桑尼＝文 宋国选＝编译 2003年6月15日10:33
备受瞩目的意大利记者奥丽安娜·法拉奇或许曾经是战后西欧开明形象的代表，但
随着她的新书《愤怒和自豪》的出版，如今她却成了欧洲知识界的弃儿。在该书中，法
拉奇对“反美国主义”、“政治至上”及伊斯兰世界的“宗教西征”等进行了尖锐地批
判。
十年来，这个自称为“政治难民”的女记者一直拒绝对政治问题发表任何评论，但
是在“９·１１”恐怖灾难之后，她终于无法再保持沉默了。现年７２岁的法拉奇患有
癌症，在纽约度过了她一生中的大部分时间，“９·１１”事件使她义愤填膺，“愤怒
一扫她往日的超然猛烈地爆发了”。恐怖分子袭击后仅仅几天，米兰的一家报纸就发表
了法拉奇的一篇措辞极其严厉的文章，文章发表后非常轰动，在整个欧洲引起了很大的
争议。不久之后，意大利出版商劝说法拉奇将她的这篇文章扩展成一本书，该书在意大
利卖出了１００万册，目前法拉奇本人已将此书译成了英文。
法拉奇的对手指责她是一个“奸前逼人签字说同意被强奸，你就可以强奸了吗？你们是不是还要
问问被强奸的人有没有快感！强奸
戴维·哈桑尼＝文 宋国选＝编译 2003年6月15日10:33
备受瞩目的意大利记者奥丽安娜·法拉奇或许曾经是战后西欧开明形象的代表，但
随着她的新书《愤怒和自豪》的出版，如今她却成了欧洲知识界的弃儿。在该书中，法
拉奇对“反美国主义”、“政治至上”及伊斯兰世界的“宗教西征”等进行了尖锐地批
判。
十年来，这个自称为“政治难民”的女记者一直拒绝对政治问题发表任何评论，但
是在“９·１１”恐怖灾难之后，她终于无法再保持沉默了。现年７２岁的法拉奇患有
癌症，在纽约度过了她一生中的大部分时间，“９·１１”事件使她义愤填膺，“愤怒
一扫她往日的超然猛烈地爆发了”。恐怖分子袭击后仅仅几天，米兰的一家报纸就发表
了法拉奇的一篇措辞极其严厉的文章，文章发表后非常轰动，在整个欧洲引起了很大的
争议。不久之后，意大利出版商劝说法拉奇将她的这篇文章扩展成一本书，该书在意大
利卖出了１００万册，目前法拉奇本人已将此书译成了英文。
法拉奇的对手指责她是一个“奸前逼人签字说同意被强奸，你就可以强奸了吗？你们是不是还要
问问被强奸的人有没有快感！强奸