[转载] Re: 炒作之后读笑傲# Literature - 文海拾贝
wy
1 楼
【 以下文字转载自 paladin 讨论区 】
【 原文由 wy 所发表 】
先不说金庸是不是比黄易，古龙等人强，我想先说说偶们俗人眼中
什么叫好文字。打个比方，一个女人，首要的是要求她有适当装饰，
可是万万不能装饰过头，否则就是大熊猫之类，而不再是女人。文字
也同样，简洁，干净是最基本的要求，没有过度的修饰，本色。
可只是这样仅仅是说这个女人有度了，漂亮却未必，所以还有一些更多的要求，
“教父”上用“触电”来形容看见一个心爱女子的感觉，对文字，同样我们也
会有这种感觉，这要求文字够力度，我记得最先听到“那天是你用一块红布，
蒙住我双眼也蒙住了天，你问我看见了什么，我说我看见了幸福”的时候，
我就触电了，以后每次听到或者看到这支歌的时候，我仍然会有感觉--震撼
的感觉。偶们俗人的要求很简单吧，就这两点。
现在我们来看看金庸的文字达到这两点没有呢？最好的方法就是让我们看看
几个例子。下面这段出自“袁崇焕评传”：
“ 希腊史诗《伊里亚特》记述赫克托和亚契力斯绕城大战这一段中，描写
众天神拿了天平来秤这两个英雄的命运，小时候我读到赫克托这一端沉了下
去，天神们决定他必须战败而死，感到非
【 原文由 wy 所发表 】
先不说金庸是不是比黄易，古龙等人强，我想先说说偶们俗人眼中
什么叫好文字。打个比方，一个女人，首要的是要求她有适当装饰，
可是万万不能装饰过头，否则就是大熊猫之类，而不再是女人。文字
也同样，简洁，干净是最基本的要求，没有过度的修饰，本色。
可只是这样仅仅是说这个女人有度了，漂亮却未必，所以还有一些更多的要求，
“教父”上用“触电”来形容看见一个心爱女子的感觉，对文字，同样我们也
会有这种感觉，这要求文字够力度，我记得最先听到“那天是你用一块红布，
蒙住我双眼也蒙住了天，你问我看见了什么，我说我看见了幸福”的时候，
我就触电了，以后每次听到或者看到这支歌的时候，我仍然会有感觉--震撼
的感觉。偶们俗人的要求很简单吧，就这两点。
现在我们来看看金庸的文字达到这两点没有呢？最好的方法就是让我们看看
几个例子。下面这段出自“袁崇焕评传”：
“ 希腊史诗《伊里亚特》记述赫克托和亚契力斯绕城大战这一段中，描写
众天神拿了天平来秤这两个英雄的命运，小时候我读到赫克托这一端沉了下
去，天神们决定他必须战败而死，感到非