Redian新闻
>
问一个房子的材料问题
avatar
问一个房子的材料问题# Living
l*a
1
我承认我相当气愤。
第一次以为是无意的,那小子的爸领着他回家,在过道遇见了,就和他们打了招呼,因
为我女儿刚升到这个班,所以希望别人能知道她的名字多和她玩。我就笑嘻嘻地说“你
们是同学呀,你知道她(指我女儿)的名字吗?”那男孩子就说了“BANANA”
我一愣,立马纠正。
第二次,也是接我女儿,还在班上,那小子自己凑上来叫“BANANA”叫了好几遍,我找
老师了,老师否认。后来当着老师面,问那小子我女儿叫什么名字,果然又清清楚楚“
BANANA”这时候老师就说小孩子发音不准确,后来我就蹲下来,看着小子的眼睛,用
很清晰很缓慢的语调教他我女儿的名字。那小子讲得挺好的。
最让我不爽的是,后来小子又继续讲“BANANA”,我能明显听出挑衅的语气,但老师就
忙不迭的把小子拉开了。
大家说说,该怎么办?
找头儿COMPLAIN?我叫我女儿反击“NO BANANA,MY NAME IS XXXX”其实她根本不会说
什么英文。
avatar
B*g
2
大家要文明呀
avatar
m*m
3
从地下室往上看
材料不是木板
而是一种刨花板一样的材料
这样的房子问题大吗?
avatar
k*n
4
你要问老师这个小朋友说banana是什么意思啊,问老师这个孩子怎么样,对一般的孩子
友善不友善,老师大概有个解释吧
avatar
h*8
5
问题不大。
新房子连梁都用刨花板的材料。。。
avatar
j*e
6
banana sometimes mean excellent and great job. I see lots of commercial use
the word banana. It sometimes refer to crazy and insane. right, go ask the
teacher what he means by banana.

【在 k**n 的大作中提到】
: 你要问老师这个小朋友说banana是什么意思啊,问老师这个孩子怎么样,对一般的孩子
: 友善不友善,老师大概有个解释吧

avatar
f*r
7
新的建材都这样,说是比原木更结实,我相信。 第一它不怎么变形,第二在某种防潮
的功能已经改进,第三成本确实低了很多
avatar
S*l
8
我们幼儿园班上有个超级cute的美国白人小孩,大家都叫她banara,好像就是'cutie'的
意思

【在 l*****a 的大作中提到】
: 我承认我相当气愤。
: 第一次以为是无意的,那小子的爸领着他回家,在过道遇见了,就和他们打了招呼,因
: 为我女儿刚升到这个班,所以希望别人能知道她的名字多和她玩。我就笑嘻嘻地说“你
: 们是同学呀,你知道她(指我女儿)的名字吗?”那男孩子就说了“BANANA”
: 我一愣,立马纠正。
: 第二次,也是接我女儿,还在班上,那小子自己凑上来叫“BANANA”叫了好几遍,我找
: 老师了,老师否认。后来当着老师面,问那小子我女儿叫什么名字,果然又清清楚楚“
: BANANA”这时候老师就说小孩子发音不准确,后来我就蹲下来,看着小子的眼睛,用
: 很清晰很缓慢的语调教他我女儿的名字。那小子讲得挺好的。
: 最让我不爽的是,后来小子又继续讲“BANANA”,我能明显听出挑衅的语气,但老师就

avatar
a*e
9

可能是伸缩各向同性?

【在 f********r 的大作中提到】
: 新的建材都这样,说是比原木更结实,我相信。 第一它不怎么变形,第二在某种防潮
: 的功能已经改进,第三成本确实低了很多

avatar
i*k
10
真傻还是假傻? 这明明是外号, 带调侃意思的。 我儿子和他的一群朋友时不时也叫
对方potato head ........等等

use

【在 j***e 的大作中提到】
: banana sometimes mean excellent and great job. I see lots of commercial use
: the word banana. It sometimes refer to crazy and insane. right, go ask the
: teacher what he means by banana.

avatar
l*a
11
我以前看过一个散文 一个有两abc孩子的妈妈写的。据她的意思banana就是abc,皮是
黄的,心是白的。亚裔外表美国心。当然她说自己孩子是香蕉人整个文章都是褒义拉,
但也许白人这么叫就是贬义了。
avatar
i*k
12
我问我儿子和一个老美的孩子(正在我家玩), 他们说啥意思也没有, 就是 make
fun of somebody!

【在 l*****a 的大作中提到】
: 我承认我相当气愤。
: 第一次以为是无意的,那小子的爸领着他回家,在过道遇见了,就和他们打了招呼,因
: 为我女儿刚升到这个班,所以希望别人能知道她的名字多和她玩。我就笑嘻嘻地说“你
: 们是同学呀,你知道她(指我女儿)的名字吗?”那男孩子就说了“BANANA”
: 我一愣,立马纠正。
: 第二次,也是接我女儿,还在班上,那小子自己凑上来叫“BANANA”叫了好几遍,我找
: 老师了,老师否认。后来当着老师面,问那小子我女儿叫什么名字,果然又清清楚楚“
: BANANA”这时候老师就说小孩子发音不准确,后来我就蹲下来,看着小子的眼睛,用
: 很清晰很缓慢的语调教他我女儿的名字。那小子讲得挺好的。
: 最让我不爽的是,后来小子又继续讲“BANANA”,我能明显听出挑衅的语气,但老师就

avatar
i*k
13
you think too much.

【在 l***a 的大作中提到】
: 我以前看过一个散文 一个有两abc孩子的妈妈写的。据她的意思banana就是abc,皮是
: 黄的,心是白的。亚裔外表美国心。当然她说自己孩子是香蕉人整个文章都是褒义拉,
: 但也许白人这么叫就是贬义了。

avatar
g*1
14
太敏感了。3岁小孩子应该不会是本着歧视的意思起绰号的。就是觉得好玩。
LZ 这么大反应,他会觉得更好玩了。
avatar
s*y
15
就是调戏 他能调戏你娃 老师不管 你娃也就能调戏他 他喊你娃香蕉 你娃可以喊他面
条 不就是起外号么
要玩大家都玩
avatar
m*r
16
en,我也知道有“香蕉人”的这种说法。

【在 l***a 的大作中提到】
: 我以前看过一个散文 一个有两abc孩子的妈妈写的。据她的意思banana就是abc,皮是
: 黄的,心是白的。亚裔外表美国心。当然她说自己孩子是香蕉人整个文章都是褒义拉,
: 但也许白人这么叫就是贬义了。

avatar
b*s
17
That's what I thought. If someone says something like that to my kid, the
only thing I will do is fighting back.

【在 l***a 的大作中提到】
: 我以前看过一个散文 一个有两abc孩子的妈妈写的。据她的意思banana就是abc,皮是
: 黄的,心是白的。亚裔外表美国心。当然她说自己孩子是香蕉人整个文章都是褒义拉,
: 但也许白人这么叫就是贬义了。

avatar
W*i
18
可能是lz太敏感了. 老美应该不知道banana表示abc的意思. 以前还有个演唱组叫
Bananarama,全是白人. 就算指的是亚裔又怎么样呢? 也不一定是贬义啊. 就像说黑人
小朋友是巧克力一样. 美国大多数都是外来的人. native american 那是印第安人.
avatar
S*p
19
我觉得什么意思不重要。重要的是老师和家长应该教育那个孩子,如果别人不喜欢,就
不应该接着这么叫。
avatar
a*t
20
RE, 让你娃给他起个外号天天叫.

【在 s******y 的大作中提到】
: 就是调戏 他能调戏你娃 老师不管 你娃也就能调戏他 他喊你娃香蕉 你娃可以喊他面
: 条 不就是起外号么
: 要玩大家都玩

avatar
S*p
21
觉得这样不好。
我们娃的小朋友间也互相乱喊,很多时候根本没啥意思,有时候有的小朋友会说一些
bad words, 例如stupid , ugly. 有多少恶意,我也没觉得。但如果被说的孩子反应越
激烈,说的孩子就越觉得有趣,越说个不停。
我家丫头的一个很好很好的朋友,是个男孩,很淘气。前阵子就特喜欢逗丫头,乱称呼
丫头。开始丫头听了不乐意,就哭哭啼啼地回来找我或者那个男孩父母告状。后来我和
丫头说,如果他再说,你就说,我不喜欢你这样喊我,如果你再喊,我就不和你玩了,
然后就自己走开。不用哭。试过两次后,效果很好,那个男孩就知道这不是个好玩的游
戏,就不说了。
当然我要说那个男孩是个好孩子,还有他父母一直都有教育他的。

【在 a******t 的大作中提到】
: RE, 让你娃给他起个外号天天叫.
avatar
s*y
22
要是那男孩不听还是接着叫你家丫头,而且老师也不管觉得没啥呢?
既然都觉得是没啥意思没啥恶意的,那为啥也学着这么玩就不好了呢?

【在 S****p 的大作中提到】
: 觉得这样不好。
: 我们娃的小朋友间也互相乱喊,很多时候根本没啥意思,有时候有的小朋友会说一些
: bad words, 例如stupid , ugly. 有多少恶意,我也没觉得。但如果被说的孩子反应越
: 激烈,说的孩子就越觉得有趣,越说个不停。
: 我家丫头的一个很好很好的朋友,是个男孩,很淘气。前阵子就特喜欢逗丫头,乱称呼
: 丫头。开始丫头听了不乐意,就哭哭啼啼地回来找我或者那个男孩父母告状。后来我和
: 丫头说,如果他再说,你就说,我不喜欢你这样喊我,如果你再喊,我就不和你玩了,
: 然后就自己走开。不用哭。试过两次后,效果很好,那个男孩就知道这不是个好玩的游
: 戏,就不说了。
: 当然我要说那个男孩是个好孩子,还有他父母一直都有教育他的。

avatar
g*t
23
你女儿的名字是不是忒别难法音呀?
avatar
d*h
24
kao, 三岁的娃你也计较。。。你几岁了?

你岁,果然又清清楚楚“

【在 l*****a 的大作中提到】
: 我承认我相当气愤。
: 第一次以为是无意的,那小子的爸领着他回家,在过道遇见了,就和他们打了招呼,因
: 为我女儿刚升到这个班,所以希望别人能知道她的名字多和她玩。我就笑嘻嘻地说“你
: 们是同学呀,你知道她(指我女儿)的名字吗?”那男孩子就说了“BANANA”
: 我一愣,立马纠正。
: 第二次,也是接我女儿,还在班上,那小子自己凑上来叫“BANANA”叫了好几遍,我找
: 老师了,老师否认。后来当着老师面,问那小子我女儿叫什么名字,果然又清清楚楚“
: BANANA”这时候老师就说小孩子发音不准确,后来我就蹲下来,看着小子的眼睛,用
: 很清晰很缓慢的语调教他我女儿的名字。那小子讲得挺好的。
: 最让我不爽的是,后来小子又继续讲“BANANA”,我能明显听出挑衅的语气,但老师就

avatar
o*p
25
在美国,banana是这个意思。

【在 l***a 的大作中提到】
: 我以前看过一个散文 一个有两abc孩子的妈妈写的。据她的意思banana就是abc,皮是
: 黄的,心是白的。亚裔外表美国心。当然她说自己孩子是香蕉人整个文章都是褒义拉,
: 但也许白人这么叫就是贬义了。

avatar
b*n
26
banana也就是对亚裔的有这个意思,不常和亚裔打交道的恐怕也不会想到这个意思吧

在美国,banana是这个意思。

【在 o****p 的大作中提到】
: 在美国,banana是这个意思。
avatar
j*4
27
他是想表示愤怒,又不好意思说F 开头的字,只好说banana,意思就是:香蕉你个八蜡
avatar
c*e
28
我以前看过一个散文 一个有两abc孩子的妈妈写的。据她的意思banana就是abc,皮是
黄的,心是白的。亚裔外表美国心。当然她说自己孩子是香蕉人整个文章都是褒义拉,
但也许白人这么叫就是贬义了。
这个是正解,我老板是美国人,他就不只一次的提到banana,绝对不是多想了
avatar
m*o
29
美国华人的悲哀!特别是ABC
avatar
c*s
30
definitely overthinking this. a three year old does not have a very large
vocabulary, nevermind derogatory terms (even better, used it correctly).
perhaps the class played a fruit game and your daughter is a banana while
another kid is a cherry, etc. like what several other posters suggest, talk
to the teacher. the teacher should know what it's about and if not, let the
teacher teach the kids about name calling (and to stop name calling).
avatar
h*t
31
我老板是华裔,德国同事背后说他时也叫他banana

【在 l*****a 的大作中提到】
: 我承认我相当气愤。
: 第一次以为是无意的,那小子的爸领着他回家,在过道遇见了,就和他们打了招呼,因
: 为我女儿刚升到这个班,所以希望别人能知道她的名字多和她玩。我就笑嘻嘻地说“你
: 们是同学呀,你知道她(指我女儿)的名字吗?”那男孩子就说了“BANANA”
: 我一愣,立马纠正。
: 第二次,也是接我女儿,还在班上,那小子自己凑上来叫“BANANA”叫了好几遍,我找
: 老师了,老师否认。后来当着老师面,问那小子我女儿叫什么名字,果然又清清楚楚“
: BANANA”这时候老师就说小孩子发音不准确,后来我就蹲下来,看着小子的眼睛,用
: 很清晰很缓慢的语调教他我女儿的名字。那小子讲得挺好的。
: 最让我不爽的是,后来小子又继续讲“BANANA”,我能明显听出挑衅的语气,但老师就

avatar
M*N
32
你女儿英文名叫什么?可能有关联

【在 l*****a 的大作中提到】
: 我承认我相当气愤。
: 第一次以为是无意的,那小子的爸领着他回家,在过道遇见了,就和他们打了招呼,因
: 为我女儿刚升到这个班,所以希望别人能知道她的名字多和她玩。我就笑嘻嘻地说“你
: 们是同学呀,你知道她(指我女儿)的名字吗?”那男孩子就说了“BANANA”
: 我一愣,立马纠正。
: 第二次,也是接我女儿,还在班上,那小子自己凑上来叫“BANANA”叫了好几遍,我找
: 老师了,老师否认。后来当着老师面,问那小子我女儿叫什么名字,果然又清清楚楚“
: BANANA”这时候老师就说小孩子发音不准确,后来我就蹲下来,看着小子的眼睛,用
: 很清晰很缓慢的语调教他我女儿的名字。那小子讲得挺好的。
: 最让我不爽的是,后来小子又继续讲“BANANA”,我能明显听出挑衅的语气,但老师就

avatar
M*N
33
anna?

【在 M****N 的大作中提到】
: 你女儿英文名叫什么?可能有关联
avatar
l*b
34
没错
劳资不爽你叫我这个,你就不能当面叫。
做人的基本准则就是不能直白的invade别人,physically or mentally。

【在 S****p 的大作中提到】
: 我觉得什么意思不重要。重要的是老师和家长应该教育那个孩子,如果别人不喜欢,就
: 不应该接着这么叫。

avatar
s*i
35
假如你的小孩叫小黑孩black怎么办?
avatar
m*r
36
小孩子是最讨厌的, 不理他就好了.
在所有的反击中, 冷漠是最有力的.
我只是替那个美国小孩可惜, 无辜的孩子别被环境培养成又一个white trash.
avatar
B*t
37
应该说叫小黑孩chocalate怎么办。

假如你的小孩叫小黑孩black怎么办?
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.20 - iPad Lite

【在 s********i 的大作中提到】
: 假如你的小孩叫小黑孩black怎么办?
avatar
c*y
38
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=banana

An asian person who acts like they are white. Yellow on the outside, white
on the inside.

when describing an Asian person, its tha same as a Twinkie, yellow on the
outside, white on the inside. Banana's are Asians who act like the
stereotpyical white boy/girl. Probably teased for asian stereotypes as
teenagers, dey become ashamed ov their race, but wont admit it and accuse
AZN's ov not knowing about their culture. Usually duznt want to hang out
with other asians, for fear ov looking like a fob.
avatar
s*n
39
楼主家姓 republic ?

【在 l*****a 的大作中提到】
: 我承认我相当气愤。
: 第一次以为是无意的,那小子的爸领着他回家,在过道遇见了,就和他们打了招呼,因
: 为我女儿刚升到这个班,所以希望别人能知道她的名字多和她玩。我就笑嘻嘻地说“你
: 们是同学呀,你知道她(指我女儿)的名字吗?”那男孩子就说了“BANANA”
: 我一愣,立马纠正。
: 第二次,也是接我女儿,还在班上,那小子自己凑上来叫“BANANA”叫了好几遍,我找
: 老师了,老师否认。后来当着老师面,问那小子我女儿叫什么名字,果然又清清楚楚“
: BANANA”这时候老师就说小孩子发音不准确,后来我就蹲下来,看着小子的眼睛,用
: 很清晰很缓慢的语调教他我女儿的名字。那小子讲得挺好的。
: 最让我不爽的是,后来小子又继续讲“BANANA”,我能明显听出挑衅的语气,但老师就

avatar
D*R
40
让你女儿告诉那个小孩,她是芒果,比香蕉贵多了。
avatar
c*e
41
我觉得是和孩子的名字发音有关的。 我的孩子(三岁半)叫 Hannah,她班上的同学经
常亲昵地叫她“Hannah Banana" 。 我觉得这是因为发音相近的昵称。就像她也有时叫
其他小朋友"Parker Rabbit" 一样。
avatar
D*R
42
小孩当然不懂,肯定是受大人影响,如果真是他们说的这个意思的话。
avatar
V*6
43

我家孩子也叫hannah, 也是三岁半,也在幼儿园被老师亲昵的叫hannah banana. 多么
奇妙的世界!

【在 c**e 的大作中提到】
: 我觉得是和孩子的名字发音有关的。 我的孩子(三岁半)叫 Hannah,她班上的同学经
: 常亲昵地叫她“Hannah Banana" 。 我觉得这是因为发音相近的昵称。就像她也有时叫
: 其他小朋友"Parker Rabbit" 一样。

avatar
z*2
44
that boy means that your daughter has yellow skin.
that's it.
avatar
y*e
45
Oreo!!!

【在 B**********t 的大作中提到】
: 应该说叫小黑孩chocalate怎么办。
:
: 假如你的小孩叫小黑孩black怎么办?
: ★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.20 - iPad Lite

avatar
b*s
46
哈哈哈哈哈哈

【在 y********e 的大作中提到】
: Oreo!!!
avatar
q*8
47
心情可以理解,不过应该没有歧视的意思

【在 l*****a 的大作中提到】
: 我承认我相当气愤。
: 第一次以为是无意的,那小子的爸领着他回家,在过道遇见了,就和他们打了招呼,因
: 为我女儿刚升到这个班,所以希望别人能知道她的名字多和她玩。我就笑嘻嘻地说“你
: 们是同学呀,你知道她(指我女儿)的名字吗?”那男孩子就说了“BANANA”
: 我一愣,立马纠正。
: 第二次,也是接我女儿,还在班上,那小子自己凑上来叫“BANANA”叫了好几遍,我找
: 老师了,老师否认。后来当着老师面,问那小子我女儿叫什么名字,果然又清清楚楚“
: BANANA”这时候老师就说小孩子发音不准确,后来我就蹲下来,看着小子的眼睛,用
: 很清晰很缓慢的语调教他我女儿的名字。那小子讲得挺好的。
: 最让我不爽的是,后来小子又继续讲“BANANA”,我能明显听出挑衅的语气,但老师就

avatar
y*e
48
其实是我的一个黑人朋友自己调侃的。。。
我说我们都说abc是香蕉人,外黄里白
他说:那按你的说法,我还是奥利奥呢。。。

【在 b***s 的大作中提到】
: 哈哈哈哈哈哈
avatar
j*e
49
there is very popular song in daycare everywhere - name game. probably
related to the situation here.
Shirley!
Shirley, Shirley bo Birley Bonana fanna fo Firley
Fee fy mo Mirley, Shirley!
Lincoln!
Lincoln, Lincoln bo Bincoln Bonana fanna fo Fincoln
Fee fy mo Mincoln, Lincoln!
Come on everybody!
I say now let's play a game
I betcha I can make a rhyme out of anybody's name
The first letter of the name, I treat it like it wasn't there
But a B or an F or an M will appear
And then I say bo add a B then I say the name and Bonana fanna and a fo
And then I say the name again with an F very plain
and a fee fy and a mo
And then I say the name again with an M this time
and there isn't any name that I can't rhyme
....

【在 c**e 的大作中提到】
: 我觉得是和孩子的名字发音有关的。 我的孩子(三岁半)叫 Hannah,她班上的同学经
: 常亲昵地叫她“Hannah Banana" 。 我觉得这是因为发音相近的昵称。就像她也有时叫
: 其他小朋友"Parker Rabbit" 一样。

avatar
f*n
50
楼主太计较了吧,三岁娃懂啥?这个词又不是什么难听的词。
avatar
h*e
51
我也以为那个小孩是因为你女儿是ABC所以叫她banana,因为这个别称很著名啊,至少
在华人圈里。不过3岁小孩懂这个名称,就有点奇怪了,难不成是他家大人教的?

【在 l***a 的大作中提到】
: 我以前看过一个散文 一个有两abc孩子的妈妈写的。据她的意思banana就是abc,皮是
: 黄的,心是白的。亚裔外表美国心。当然她说自己孩子是香蕉人整个文章都是褒义拉,
: 但也许白人这么叫就是贬义了。

avatar
J*y
52
"Banana"是美国白人私下里称呼黄皮肤的在美国出生的中国人,是贬义词。香蕉是外黄
内白,意思就是:他们皮肤是黄色的,但接受的是美国的教育,有美国人的思维方式。
我的白人老师曾经这样解释给我听的。
avatar
J*y
53
是贬义词,是美国白人私下里称呼那些在美国出生的中国人。香蕉是外黄内白,就是:
他们皮肤是黄色的,但是他们接受的是美国的教育,有美国人的思维方式。
avatar
w*e
54
这是太太有名的嘲笑abc的词,我的abc朋友们若听到这个称呼都觉得很受侮辱的。
avatar
l*a
55
谢谢大家的表态~~
起初我也想是ABC的意思,但就像楼上人回复的,这是个PRESCHOOL班,都是三岁左右的
小屁孩子,哪懂ABC?
我女儿叫YOLANDA,我真不觉得和BANANA发音相像,你们觉得很像吗?
关键是第二次,老师说小孩子发音不准,不会发YO的音,我立马蹲下现教,说得挺好,
但小子随即又叫BANANA,还连着说好几遍,明显听出是小屁孩故意唱反调。老师的反应
也挺奇怪,没有任何纠正或解释的意思,直接就把小屁孩子带走了,这是最让我添堵的
地方。
avatar
j*e
56
see my previous post of name game's lyrics.
By removing Y and use B so the name changed to Bolanda which rhymes with
Banana..

【在 l*****a 的大作中提到】
: 谢谢大家的表态~~
: 起初我也想是ABC的意思,但就像楼上人回复的,这是个PRESCHOOL班,都是三岁左右的
: 小屁孩子,哪懂ABC?
: 我女儿叫YOLANDA,我真不觉得和BANANA发音相像,你们觉得很像吗?
: 关键是第二次,老师说小孩子发音不准,不会发YO的音,我立马蹲下现教,说得挺好,
: 但小子随即又叫BANANA,还连着说好几遍,明显听出是小屁孩故意唱反调。老师的反应
: 也挺奇怪,没有任何纠正或解释的意思,直接就把小屁孩子带走了,这是最让我添堵的
: 地方。

avatar
o*r
57
太像banana了。

【在 l*****a 的大作中提到】
: 谢谢大家的表态~~
: 起初我也想是ABC的意思,但就像楼上人回复的,这是个PRESCHOOL班,都是三岁左右的
: 小屁孩子,哪懂ABC?
: 我女儿叫YOLANDA,我真不觉得和BANANA发音相像,你们觉得很像吗?
: 关键是第二次,老师说小孩子发音不准,不会发YO的音,我立马蹲下现教,说得挺好,
: 但小子随即又叫BANANA,还连着说好几遍,明显听出是小屁孩故意唱反调。老师的反应
: 也挺奇怪,没有任何纠正或解释的意思,直接就把小屁孩子带走了,这是最让我添堵的
: 地方。

avatar
l*n
58
板上这么多回复竟然有那么多自欺欺人的,很奇怪.
别人侮辱你了,你还热心地为别人解释,说他们是善意的,中国人的确是一个被人奴隶惯
了的一群.

【在 w*****e 的大作中提到】
: 这是太太有名的嘲笑abc的词,我的abc朋友们若听到这个称呼都觉得很受侮辱的。
avatar
t*0
59
Call him sausage

【在 l*****a 的大作中提到】
: 我承认我相当气愤。
: 第一次以为是无意的,那小子的爸领着他回家,在过道遇见了,就和他们打了招呼,因
: 为我女儿刚升到这个班,所以希望别人能知道她的名字多和她玩。我就笑嘻嘻地说“你
: 们是同学呀,你知道她(指我女儿)的名字吗?”那男孩子就说了“BANANA”
: 我一愣,立马纠正。
: 第二次,也是接我女儿,还在班上,那小子自己凑上来叫“BANANA”叫了好几遍,我找
: 老师了,老师否认。后来当着老师面,问那小子我女儿叫什么名字,果然又清清楚楚“
: BANANA”这时候老师就说小孩子发音不准确,后来我就蹲下来,看着小子的眼睛,用
: 很清晰很缓慢的语调教他我女儿的名字。那小子讲得挺好的。
: 最让我不爽的是,后来小子又继续讲“BANANA”,我能明显听出挑衅的语气,但老师就

avatar
j*e
60
哪有那么多歧视.. 非要觉得自己是奴隶才舒服呀

【在 l****n 的大作中提到】
: 板上这么多回复竟然有那么多自欺欺人的,很奇怪.
: 别人侮辱你了,你还热心地为别人解释,说他们是善意的,中国人的确是一个被人奴隶惯
: 了的一群.

avatar
t*0
61
Don't be stupid

use

【在 j***e 的大作中提到】
: banana sometimes mean excellent and great job. I see lots of commercial use
: the word banana. It sometimes refer to crazy and insane. right, go ask the
: teacher what he means by banana.

avatar
j*e
62
just a slang, don't be too sensitive

【在 t*****0 的大作中提到】
: Don't be stupid
:
: use

avatar
t*0
63
你这是阿Q,光心里骂他是垃圾有蛋用,人可不这么认为

【在 m*****r 的大作中提到】
: 小孩子是最讨厌的, 不理他就好了.
: 在所有的反击中, 冷漠是最有力的.
: 我只是替那个美国小孩可惜, 无辜的孩子别被环境培养成又一个white trash.

avatar
x*n
64
我娃班上一个4岁的美国小姑娘,叫Hannah。同学和老师经常亲切地叫她“Hannah
Banana"。
avatar
k*i
65
正解。

【在 l***a 的大作中提到】
: 我以前看过一个散文 一个有两abc孩子的妈妈写的。据她的意思banana就是abc,皮是
: 黄的,心是白的。亚裔外表美国心。当然她说自己孩子是香蕉人整个文章都是褒义拉,
: 但也许白人这么叫就是贬义了。

avatar
t*0
66
I take it back. I did not mean what you said is stupid. I know we are trying
to be a group of fine people in this country. But have you guys ever
thought about it that after 20 years what this boy
would call a Chinese woman. Apparently some adult taught him to call a girl
a banana because her skin is yellow. we don't need to care about what kind of
person this little boy would grow up to. We need to care about what attitude we
should carry on to protect our own dignity- not that we just let someone
walk it through us and does anything he wanted. This is not right. Grace and
peace are not traded by their own.

【在 j***e 的大作中提到】
: just a slang, don't be too sensitive
avatar
t*o
67
外黄里白
avatar
p*c
68
也许是对方家长教的这个词。。。

【在 l*****a 的大作中提到】
: 我承认我相当气愤。
: 第一次以为是无意的,那小子的爸领着他回家,在过道遇见了,就和他们打了招呼,因
: 为我女儿刚升到这个班,所以希望别人能知道她的名字多和她玩。我就笑嘻嘻地说“你
: 们是同学呀,你知道她(指我女儿)的名字吗?”那男孩子就说了“BANANA”
: 我一愣,立马纠正。
: 第二次,也是接我女儿,还在班上,那小子自己凑上来叫“BANANA”叫了好几遍,我找
: 老师了,老师否认。后来当着老师面,问那小子我女儿叫什么名字,果然又清清楚楚“
: BANANA”这时候老师就说小孩子发音不准确,后来我就蹲下来,看着小子的眼睛,用
: 很清晰很缓慢的语调教他我女儿的名字。那小子讲得挺好的。
: 最让我不爽的是,后来小子又继续讲“BANANA”,我能明显听出挑衅的语气,但老师就

avatar
b*s
69
"Hannah Banana" is another story.
要有人管我孩子叫banana,看我不把banana塞他口裡。
avatar
j*n
70
Banana有crazy的意思。
我一老美同事常说他不是bananas, 有一次我实在忍不住问他是啥意思,他解释说就是
他没有crazy。
avatar
a*t
71
说什么都是废话,如果他这么叫让你和你女儿不爽了,严肃的和老师说,不过看老师好
象不想管的样子,直接找校长,就说banana让你女儿不舒服,老师不管,请校长出面找
家长谈。。。不管banana是什么意思,如果小朋友感觉受到伤害,就要有人出来管,管
它什么意思,就是膜拜你女儿的意思,不愿意听,也不能老当面挑衅是的说!让校长找
家长一起管!
avatar
z*e
72
你觉得三岁小孩懂这个么?
另外
你觉得这里有人不懂这个么?

【在 l***a 的大作中提到】
: 我以前看过一个散文 一个有两abc孩子的妈妈写的。据她的意思banana就是abc,皮是
: 黄的,心是白的。亚裔外表美国心。当然她说自己孩子是香蕉人整个文章都是褒义拉,
: 但也许白人这么叫就是贬义了。

avatar
k*e
73
you guys think too much. our daughter has been called banana all the time (
by her teachers, friend, and me). She is three and a half and the first time
I heard about it was two years ago. At first, I did not like this either.
But after I learn more about how the American call their buddies, I don't
think there is bad at all now.
avatar
k*e
74
Haha, this is the one that released me.
Here is a link for the game.
http://www.youtube.com/watch?v=5MJLi5_dyn0

【在 j***e 的大作中提到】
: there is very popular song in daycare everywhere - name game. probably
: related to the situation here.
: Shirley!
: Shirley, Shirley bo Birley Bonana fanna fo Firley
: Fee fy mo Mirley, Shirley!
: Lincoln!
: Lincoln, Lincoln bo Bincoln Bonana fanna fo Fincoln
: Fee fy mo Mincoln, Lincoln!
: Come on everybody!
: I say now let's play a game

avatar
l*r
75
你女儿叫hanna?
avatar
s*5
76
三岁小孩讲话不用太计较。
不过,banana是外面黄里面白的东东,就和twinkie cake差不多。有时被人形容是ABC
即全被美国化的华裔。
avatar
s*d
77
基本上就中国人自己提这个词,一般老美都不知道。

ABC

【在 s*********5 的大作中提到】
: 三岁小孩讲话不用太计较。
: 不过,banana是外面黄里面白的东东,就和twinkie cake差不多。有时被人形容是ABC
: 即全被美国化的华裔。

avatar
r*r
79
难道不是他父母交的?装逼犯。

definitely overthinking this. a three year old does not have a very large
vocabulary, ne........
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.21 - iPad Lite

【在 c*********s 的大作中提到】
: definitely overthinking this. a three year old does not have a very large
: vocabulary, nevermind derogatory terms (even better, used it correctly).
: perhaps the class played a fruit game and your daughter is a banana while
: another kid is a cherry, etc. like what several other posters suggest, talk
: to the teacher. the teacher should know what it's about and if not, let the
: teacher teach the kids about name calling (and to stop name calling).

avatar
g*t
80
lz,不要多想了,小孩喜欢押韵的东西,yolanda和banana在小孩听来都很好听:都是三
个音节,也足够象了。
建议这本书:
http://www.amazon.com/Fran-Forgot-Franny-Stein-Scientist/dp/068
大致意思是,不管你叫什么名字,别人都会笑话(teasing)你的,没有太多恶意,就
是要一些注意力而已,
要别人觉得笑话你没有意思,最好的心态是:
laugh with them

【在 l*****a 的大作中提到】
: 谢谢大家的表态~~
: 起初我也想是ABC的意思,但就像楼上人回复的,这是个PRESCHOOL班,都是三岁左右的
: 小屁孩子,哪懂ABC?
: 我女儿叫YOLANDA,我真不觉得和BANANA发音相像,你们觉得很像吗?
: 关键是第二次,老师说小孩子发音不准,不会发YO的音,我立马蹲下现教,说得挺好,
: 但小子随即又叫BANANA,还连着说好几遍,明显听出是小屁孩故意唱反调。老师的反应
: 也挺奇怪,没有任何纠正或解释的意思,直接就把小屁孩子带走了,这是最让我添堵的
: 地方。

avatar
y*n
81
楼主的那个banana暂且不谈,你这个调调当然是有问题的,比如黑人之间叫negro还叫
得亲热了,你去叫叫看?

【在 l***a 的大作中提到】
: 我以前看过一个散文 一个有两abc孩子的妈妈写的。据她的意思banana就是abc,皮是
: 黄的,心是白的。亚裔外表美国心。当然她说自己孩子是香蕉人整个文章都是褒义拉,
: 但也许白人这么叫就是贬义了。

avatar
y*n
82
我靠,你真能装傻啊, pumpkin, meatball都是些美国人叫小孩的昵称,可这多半也是
叫自己家的小孩啊。楼主明显很较真了,那孩子还叫他女儿banana,能一样么?
再说叫中国小孩banana的不就是指中国人的肤色么?有什么好回避的?

【在 i******k 的大作中提到】
: 真傻还是假傻? 这明明是外号, 带调侃意思的。 我儿子和他的一群朋友时不时也叫
: 对方potato head ........等等
:
: use

avatar
y*n
83
懂个头,也就是因为楼主女儿是东亚人
avatar
y*n
84
无所谓小孩子是最讨厌的,小孩子只是童言无忌而已,想什么说什么。一般大了以后,
有了经历慢慢会转变/学会tolerate etc. 也有顽固不化的,当然也知道要做表面功夫
了。

【在 m*****r 的大作中提到】
: 小孩子是最讨厌的, 不理他就好了.
: 在所有的反击中, 冷漠是最有力的.
: 我只是替那个美国小孩可惜, 无辜的孩子别被环境培养成又一个white trash.

avatar
y*n
85
楼上的ID们会说和pumpkin一样的,只是玩笑/昵称而已,靠!中国人在美国真是体谅别
人,被奚落了还给别人找理由!

【在 B**********t 的大作中提到】
: 应该说叫小黑孩chocalate怎么办。
:
: 假如你的小孩叫小黑孩black怎么办?
: ★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.20 - iPad Lite

avatar
y*n
86
这个倒也不一定,当然那孩子的父母如果知道了没有制止那也有做大人的问题。
其实,叫楼主女儿是banana就是指皇皮的意思,换句话说,如果香蕉肉也是黄的,他也
照叫不误。

【在 D**********R 的大作中提到】
: 小孩当然不懂,肯定是受大人影响,如果真是他们说的这个意思的话。
avatar
y*n
87
bingo

【在 z*******2 的大作中提到】
: that boy means that your daughter has yellow skin.
: that's it.

avatar
F*I
88

===
自己说自己是自嘲么,别人说奥利奥就有调侃的味道。

【在 y********e 的大作中提到】
: 其实是我的一个黑人朋友自己调侃的。。。
: 我说我们都说abc是香蕉人,外黄里白
: 他说:那按你的说法,我还是奥利奥呢。。。

avatar
y*n
89
我倒,你去叫叫黑人小孩chocolate试试看,看看人黑人小孩和他们的家长会不会和你
一起 “laugh with them”

【在 g********t 的大作中提到】
: lz,不要多想了,小孩喜欢押韵的东西,yolanda和banana在小孩听来都很好听:都是三
: 个音节,也足够象了。
: 建议这本书:
: http://www.amazon.com/Fran-Forgot-Franny-Stein-Scientist/dp/068
: 大致意思是,不管你叫什么名字,别人都会笑话(teasing)你的,没有太多恶意,就
: 是要一些注意力而已,
: 要别人觉得笑话你没有意思,最好的心态是:
: laugh with them

avatar
f*e
90
认识的美国生的印度人说他们被称为奥利奥。

【在 y********e 的大作中提到】
: 其实是我的一个黑人朋友自己调侃的。。。
: 我说我们都说abc是香蕉人,外黄里白
: 他说:那按你的说法,我还是奥利奥呢。。。

avatar
s*d
91
印度人是coconut...
黑人才是oreo.

【在 f*******e 的大作中提到】
: 认识的美国生的印度人说他们被称为奥利奥。
avatar
s*4
92
为什么我就不觉得受侮辱呢?难道我听不出来什么言外之意么?
不就是个比方么,黄皮肤但美国白人思维,就和奥巴马黑人白人思维似的。。。
为什么会觉得受侮辱呢???

【在 w*****e 的大作中提到】
: 这是太太有名的嘲笑abc的词,我的abc朋友们若听到这个称呼都觉得很受侮辱的。
avatar
b*3
93
banana就是ABC的意思啊,外黄里白
avatar
b*k
94

刚问了一个五岁小孩子,在DAYCARE这是个BAD WORD,说是个FRUIT,是吃的,
就是要吃别人的意思,老师是禁止孩子用这个词叫别人的。如果叫了,老师会让
坐THINKING CHAIR.
尽管真正的意思不能表达的很清楚,但在DAYCARE这不是个好话是一定的。

【在 l*****a 的大作中提到】
: 我承认我相当气愤。
: 第一次以为是无意的,那小子的爸领着他回家,在过道遇见了,就和他们打了招呼,因
: 为我女儿刚升到这个班,所以希望别人能知道她的名字多和她玩。我就笑嘻嘻地说“你
: 们是同学呀,你知道她(指我女儿)的名字吗?”那男孩子就说了“BANANA”
: 我一愣,立马纠正。
: 第二次,也是接我女儿,还在班上,那小子自己凑上来叫“BANANA”叫了好几遍,我找
: 老师了,老师否认。后来当着老师面,问那小子我女儿叫什么名字,果然又清清楚楚“
: BANANA”这时候老师就说小孩子发音不准确,后来我就蹲下来,看着小子的眼睛,用
: 很清晰很缓慢的语调教他我女儿的名字。那小子讲得挺好的。
: 最让我不爽的是,后来小子又继续讲“BANANA”,我能明显听出挑衅的语气,但老师就

avatar
k*n
95
call him white trash
avatar
s*r
96
为什么我不觉得LZ敏感啊?
我觉得他之所以这么叫,肯定是他爸妈或者老师教的,3岁小孩懂个P啊,就知道跟鹦鹉
似的学。问题不在他身上,在到底谁教的啊
avatar
w*t
97
非华裔老美很少叫中国人 banana....

【在 l***a 的大作中提到】
: 我以前看过一个散文 一个有两abc孩子的妈妈写的。据她的意思banana就是abc,皮是
: 黄的,心是白的。亚裔外表美国心。当然她说自己孩子是香蕉人整个文章都是褒义拉,
: 但也许白人这么叫就是贬义了。

avatar
c*0
98
don't take it seriously
i think they are just kidding
avatar
f*y
99
What can you do with that 3-yr old?
Just tell him your daughter does not like being called that. If he wants to
be friends with her, stop calling her that.
avatar
w*g
100
找头儿抱怨. 找男孩家长抱怨.

【在 l*****a 的大作中提到】
: 我承认我相当气愤。
: 第一次以为是无意的,那小子的爸领着他回家,在过道遇见了,就和他们打了招呼,因
: 为我女儿刚升到这个班,所以希望别人能知道她的名字多和她玩。我就笑嘻嘻地说“你
: 们是同学呀,你知道她(指我女儿)的名字吗?”那男孩子就说了“BANANA”
: 我一愣,立马纠正。
: 第二次,也是接我女儿,还在班上,那小子自己凑上来叫“BANANA”叫了好几遍,我找
: 老师了,老师否认。后来当着老师面,问那小子我女儿叫什么名字,果然又清清楚楚“
: BANANA”这时候老师就说小孩子发音不准确,后来我就蹲下来,看着小子的眼睛,用
: 很清晰很缓慢的语调教他我女儿的名字。那小子讲得挺好的。
: 最让我不爽的是,后来小子又继续讲“BANANA”,我能明显听出挑衅的语气,但老师就

avatar
a*w
101
那应该怎么叫,African America?

【在 s********i 的大作中提到】
: 假如你的小孩叫小黑孩black怎么办?
avatar
a*w
102
押韵啊

【在 l*****a 的大作中提到】
: 谢谢大家的表态~~
: 起初我也想是ABC的意思,但就像楼上人回复的,这是个PRESCHOOL班,都是三岁左右的
: 小屁孩子,哪懂ABC?
: 我女儿叫YOLANDA,我真不觉得和BANANA发音相像,你们觉得很像吗?
: 关键是第二次,老师说小孩子发音不准,不会发YO的音,我立马蹲下现教,说得挺好,
: 但小子随即又叫BANANA,还连着说好几遍,明显听出是小屁孩故意唱反调。老师的反应
: 也挺奇怪,没有任何纠正或解释的意思,直接就把小屁孩子带走了,这是最让我添堵的
: 地方。

avatar
l*a
103

三岁小孩如果爸妈这么教他就懂。
不用我觉得,很明显这里有人不懂。虽然你现在看起来闲的蛋疼,但是Lz有疑问的时候
你没显摆上,现在来乱咬我也来不及了。

【在 z****e 的大作中提到】
: 你觉得三岁小孩懂这个么?
: 另外
: 你觉得这里有人不懂这个么?

avatar
l*a
104
我说了白人叫就是贬义,有什么问题?

【在 y***n 的大作中提到】
: 楼主的那个banana暂且不谈,你这个调调当然是有问题的,比如黑人之间叫negro还叫
: 得亲热了,你去叫叫看?

avatar
M*c
105
这个还能有什么疑问吗?
问题是LZ要干什么,怎么干涉.
我觉得直接和director说, 你的女儿被hurt feeling了.
需要take it seriously.
At the end of your conversation or email, do not forget to add that you
believe he/she support diversity.
avatar
h*n
106
看见一堆人说什么就是开玩笑,别认真之类的。真是奴性啊!!!
这件事,很明显是那个白人小孩失礼,而且他父亲也不当面纠正,很没教养,真的是
white trash,不管他受过多少教育,就是trash。一个有歧义的词,不管孩子是否有那
个意思,作为情商教育,家长也应该正确地引导,而不是听之任之。
给那个白人小男孩也起一个侮辱性外号,下次还击。外号要简单、形象,让人一下就明
白的。如果他父母找你,你就问他banana什么意思,如果它们说没有恶意,你也告诉他
,你没有恶意,他想多了。

【在 l*****a 的大作中提到】
: 我承认我相当气愤。
: 第一次以为是无意的,那小子的爸领着他回家,在过道遇见了,就和他们打了招呼,因
: 为我女儿刚升到这个班,所以希望别人能知道她的名字多和她玩。我就笑嘻嘻地说“你
: 们是同学呀,你知道她(指我女儿)的名字吗?”那男孩子就说了“BANANA”
: 我一愣,立马纠正。
: 第二次,也是接我女儿,还在班上,那小子自己凑上来叫“BANANA”叫了好几遍,我找
: 老师了,老师否认。后来当着老师面,问那小子我女儿叫什么名字,果然又清清楚楚“
: BANANA”这时候老师就说小孩子发音不准确,后来我就蹲下来,看着小子的眼睛,用
: 很清晰很缓慢的语调教他我女儿的名字。那小子讲得挺好的。
: 最让我不爽的是,后来小子又继续讲“BANANA”,我能明显听出挑衅的语气,但老师就

avatar
f*n
107
什么时候香蕉人也成贬义啦?黄皮肤有什么不好吗?自己太过敏感了吧。
avatar
e*e
108
Banana means somebody who is crazy or wacky.
usually not a good word you want be labeled.
Tell your daughter to fight back. say like "stop saying that to me! i don't
like it". if not working, just call him " banana ".
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。