家门前一对石狮子被盗!# Living
T*e
1 楼
青蒿素的穿越
中医—中药—科学
李唐风
是谁发现了青蒿，将其入葯，流传至今？并在数千年后启发屠呦呦得此成就？当时是怎
样发现的？
一种流行的説法认为，中医、中药是无数劳动人民千百年实践摸索的结果。这需要把无
数人当成小白鼠来反复实验和淘汰的，而历史上从无记载。
现代医学要想研制出一种对症之葯，得花费多少时间、金钱、人力、心力？每年被实验
淘汰的小白鼠不计其数，而完成的新药种区区可数。
如果说，通过现代科技手段提取了青蒿素的屠呦呦值得诺奖青睐，了不起，那么没有通
过现代科技手段而发现了青蒿疗效，成功对症入葯，并在数千年后启迪了屠呦呦的古人
，更了不起。
这样的古人又有多少呢？
成千上万的这种对症良药或完整或残缺地流传下来。虽然我们多数人只是继承了甚或只
是道听途说了几味药方或少许经验，只知表面的疗效，不明本质和机理，但透过此冰山
一角，仍可管窥中华文明传统中深藏的神奇与伟大。我们为何要妄自菲薄呢？
如果把科学狭隘化定义，中医的确不是科学，但这样，科学也就自我封闭为一个有限领
域的认知体系。
科学是探索和实践真理的一种方法，但并非唯一的方法，更非真理本身。科学本身的局
限加上人自身思维的局限，应该使我们这些以科学维生的人，在面对未知时，更加谦卑
。为何要把科学作为真理之化身，来否定科学框框以外的一切呢？
中医—中药—科学
李唐风
是谁发现了青蒿，将其入葯，流传至今？并在数千年后启发屠呦呦得此成就？当时是怎
样发现的？
一种流行的説法认为，中医、中药是无数劳动人民千百年实践摸索的结果。这需要把无
数人当成小白鼠来反复实验和淘汰的，而历史上从无记载。
现代医学要想研制出一种对症之葯，得花费多少时间、金钱、人力、心力？每年被实验
淘汰的小白鼠不计其数，而完成的新药种区区可数。
如果说，通过现代科技手段提取了青蒿素的屠呦呦值得诺奖青睐，了不起，那么没有通
过现代科技手段而发现了青蒿疗效，成功对症入葯，并在数千年后启迪了屠呦呦的古人
，更了不起。
这样的古人又有多少呢？
成千上万的这种对症良药或完整或残缺地流传下来。虽然我们多数人只是继承了甚或只
是道听途说了几味药方或少许经验，只知表面的疗效，不明本质和机理，但透过此冰山
一角，仍可管窥中华文明传统中深藏的神奇与伟大。我们为何要妄自菲薄呢？
如果把科学狭隘化定义，中医的确不是科学，但这样，科学也就自我封闭为一个有限领
域的认知体系。
科学是探索和实践真理的一种方法，但并非唯一的方法，更非真理本身。科学本身的局
限加上人自身思维的局限，应该使我们这些以科学维生的人，在面对未知时，更加谦卑
。为何要把科学作为真理之化身，来否定科学框框以外的一切呢？
