壁炉怎么装修# Living
s*r
1 楼
【 以下文字转载自 Rock 讨论区 】
发信人: knopfler (mark), 信区: Rock
标 题: 旷世经典：Pink Floyd - The Wall
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 28 02:48:47 2011, 美东)
很长时间了，一直想写Pink Floyd 1979年出的旷世经典之作The Wall。我从1996-1997
年接触到这个专辑，一直听到现在，伴我走过了10多年的风风雨雨，在脑子里基本上可
以把这个专辑从头到尾背下来了。写这个review，就像是与一位久违的老朋友面对面的
交谈，回忆一起走过的日子。俺觉得这个专辑是典型的成人片，没有点人生阅历很难明
白水大叔在说什么。
先说说Pink Floyd。Pink Floyd是迷幻和艺术摇滚的代表乐队。其成长经历在此就不多
说了，要说，得另写一篇。我不是极端的平克迷，极端的平克迷就认他们的第一张专辑
，就是Syd Barrett主创的The Piper at the Gates of Dawn，那是迷幻摇滚的经典之
一。后来这老哥吸毒过量神志不清了，然后Roger Waters和后来顶替Syd Barrett的
David Gilmour就成了Pink Floyd的灵魂人物。Pink Floyd出过很多专辑，影响最大的
最牛的三张专辑一是上面提到的The Piper at the Gates of Dawn；二是The Dark
Side of The Moon；三是本文介绍的The Wall。有人问了，你说这个专辑牛，为什么呢
？这里多说两句题外话。做科学做工程，牛指的是creativity。你有创造性的发现和成
果，你就牛。做音乐，也是同样道理，不过音乐里的creativity叫前卫性，像90年代的
Grunge，只有Nirvana虽然只是昙花一现可称得上前卫，其他乐队都是跟屁虫。论前卫
性，那个The Dark Side of The Moon是Pink Floyd最牛的了，怎么个牛法，还是那句
话，得另写一篇了。这里重点介绍的是Pink Floyd的三牛：The Wall。The Wall牛，牛
的不是前卫性。首先，在1979年概念专辑已经不新鲜了；其次，玩迷幻摇滚艺术摇滚，
其他乐队有比Pink Floyd玩得同样好或更好的，像Yes；The Wall虽然长达79分钟，有
两张CD的容量，但这样的容量当时大行其道。那The Wall牛在那里呢？俺觉得这张专辑
的社会影响之深远，在摇滚乐甚至人类音乐史上无出其右者，The Wall是摇滚乐甚至音
乐史上对战争、教育和人性最全面、最彻底的一次反思、揭露和批判。如果你想给“伟
大的音乐作品”的定义举一个例子，The Wall就是不折不扣的一个。在音乐形式上，
Roger Waters采用了多种艺术形式以及很多自然声响对其主体思想进行了诠释。在录音
效果上，在摇滚乐历史上，超过这张专辑的也不多。这里再多费两句话，这么牛的一张
专辑，竟被那个著名的音乐杂志Rolling Stone只给了三颗星（满分是5颗星），导致我
对Rolling Stone乐评的公正性，准确性以及权威性一度产生了严重的怀疑。估计写这
个乐评的家伙现在想起他当年的乐评应该无地自容，跳楼的心都有了。这再次证明了是
金子总会发光的这个千古不变的真理。
The Wall的创作基本上是由Roger Waters完成的，这部作品其实就是他作为一个摇滚明
星的个人自传。在The Wall中，Roger Waters虚构了一个叫Pink Floyd的摇滚明星，并
把自己的人生经历和心理历程附着到这个虚构的人身上。这个自传体的专辑有两条主线
，一条线是Pink Floyd的人生发展，包括从出生、在还很年幼的时候父亲战死、接受学
校刻板的教育以及后来成为一个摇滚明星堕落而后猛醒；另一条线是Pink Floyd心理成
长历程也就是The Wall的建造过程，从小孩的纯真到成为明星后意识到世界的残酷，于
是麻醉自己，想逃避这个世界，就在心理上为自己一块砖一块砖地建造了一堵墙把自己
与世界隔离，到后来发现世界不可逃避，必须与之斗争，于是把墙推倒。The Wall就是
指的Pink Floyd在心里/心理上为自己建造的那堵把自己与残酷的世界隔离的墙。
The Wall是一张概念专辑。一般的专辑，歌与歌之间是相互独立的，这首歌唱的是爱情
，另一首歌唱的是世界和平。但概念专辑，歌与歌之间都是相互关联的，都是为一个主
题服务的；在音乐形式上，歌与歌之间大多是没有间断的。其他概念专辑，像The
Beatles的Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band，Pink Floyd的二牛The Dark
Side Of The Moon，The Animals以及Roger Waters离开Pink Floyd后出的Amused to
Death，还有Extreme的III Sides to Every Story（这张也很牛），远没有The Wall完
整和完美，所以俺觉得The Wall是音乐历史上最好的一张概念专辑。中国摇滚也有概念
专辑，就是窦唯的《黑梦》，不过跟The Wall相比，《黑梦》显得太小儿科了。
这张专辑共有26首曲子。在这张专辑的开始，是一小段平静而忧郁的序曲。记住这段音
乐，后面还要谈到它。
1．In the Flesh?
相当于一个序，为整张专辑奠定了基调。“Tell me is something eluding you,
sunshine? Is this not what you expected to see? If you wanna find out what's
behind these cold eyes，You'll just have to claw your way through this
disguise.”在巨大的飞机轰鸣中，Pink Floyd出生了。
2．The Thin Ice
预示着小Pink的未来如履薄冰。If you should go skating / On the thin ice of
modern life / Dragging behind you the silent reproach / Of a million tear-
stained eyes / Don't be surprised when a crack in the ice / Appears under
your feet. / You slip out of your depth and out of your mind / With your
fear flowing out behind you / As you claw the thin ice
3．Another Brick In The Wall (Part 1).
在Pink Floyd出生不久，二次世界大战开始了，父亲越洋参战并战死疆场，留给Pink的
只是记忆，这些没有父爱的记忆，就是The Wall的第一块砖。All in all it was just
a brick in the wall.
4．The Happiest Days Of Our Lives.
这首歌批判了学校中的填鸭式刻板教育。When we grew up and went to school /
There were certain teachers who would / Hurt the children anyway they could
/ By pouring their derisions.
5．Another Brick In The Wall (Part 2).
Roger Waters表达了对教育的不满和愤恨，这种教育只能对孩子们产生伤害。这段在学
校里的经历是The Wall的另一块砖。We don't need no education / We don't need
no thought control / No dark sarcasm in the classroom / Teachers leave the
kids alone / Hey, teacher, leave the kids alone ! / All in all it's just
another brick in the wall.
6．Mother.
这首歌是Pink Floyd与对自己过分呵护的妈妈之间的对话。这个家庭扭曲的教育，也是
another brick of The Wall。这个对话含义太丰富了，自己找歌词看吧。BTW，这首歌
很耐听。
7．Goodbye Blue Sky.
另一首非常优美的曲子。俺觉得应该是Pink Floyd与童年纯真年代的告别。Did you
see the frightened ones / Did you hear the falling bombs / Did you ever
wonder / Why we had to run for shelter / When the promise of a brave new
world / Unfouled beneath a clear blue sky
8．Empty Spaces.
这首歌应该是讲Roger Waters自己不幸的爱情/婚姻的，俺至今也没有整明白这些歌词
背后的含义。
9．Young Lust.
作为摇滚明星的Pink Floyd在失去爱情/婚姻失败后开始放纵自己。
10．One Of My Turns.
对Pink Floyd沉沦但又不甘于堕落的写照。
11．Don't Leave Me Now.
对失去的爱情/婚姻的痛苦而又无可奈何。
12．Another Brick In The Wall (Part 3).
13．Goodbye Cruel World.
从第一首曲子至此，The Wall完全建成了，Pink Floyd把自己和世界完全隔离开来。而
失去的父爱，战争对心灵产生的创伤，刻板的学校教育和扭曲的家庭教育，失去的童年
的纯真和成年的爱情，自己的沉沦和放纵等等都构成了The Wall的一块块砖。
14．Hey You !
很美的一首曲子，一些电台/电视台将该曲前面的那段吉他solo作为序曲。在这首曲子
中，Roger Waters表明了他并不想与残酷的世界进行妥协，而要进行斗争和反抗。他鼓
励自己：Don't give in without a fight。但是世界是那样残酷，他内心又有恐惧的
一面：But it was only fantasy / The Wall was too high, as you can see / No
matter how he tried he could not break
15．Is There Anybody Out There ?
这首曲子只有一句歌词，其他由背景音乐和吉他solo构成。反映了他内心的孤独和对墙
外世界的依然渴望。Is there anybody out there ?
16．Nobody Home.
俺觉得这首曲子是对Pink Floyd前妻的怀念，对人生的迷惘和无所适从，I've got a
strong urge to fly. / But I got nowhere to fly to。Roger Waters写过很多看电
视的歌。值得一提的是Amused to Death专辑中的那首Watching TV，讲的是6.4天安门
事件，不过俺对水大叔对天安门事件的一知半解还在那几几歪歪，就看见人家的
perfect breast实在不敢苟同。
17．Vera.
这首歌是通过Vera Lynn和她的We’ll meet again象征性的反应了Roger Waters的反战
思想。背景音乐也由战场的音效组成。
18．Bring The Boys Back Home.
反战思想的核心曲目。
19．Comfortably Numb.
这张专辑中最好听的曲子之一。俺觉得这首曲子是在Pink Floyd堕落时昏昏欲睡的情况
下医生给他打针治疗的情景。但是，俺觉得他仍是清醒的，他明白那个孩子（他自己）
已经长大了，儿时的梦想永远不会再回来了。The child is grown / The dream is
gone。
20. The Show Must Go On.
应该是Pink Floyd和自己的对话，演出还得进行下去。下面几首歌应该是这个演出和
Pink Floyd幻觉的一些场景。
21. In The Flesh.
说实话，俺自己是在不能理解这首歌讲的什么。好像说Pink Floyd幻想自己是一个法西
斯独裁者（希特勒？），和自己的追随者之间的交流。他的演出也被幻想成一场政治游
行。
22. Run Like Hell.
接着上一首曲子。Pink Floyd将他演唱会的观众幻想成一群狂热的自己的信徒，并教唆
他们攻击他认为该死的人。
23．Waiting For The Worms.
还是接上一首曲子，Pink Floyd失去了所有的希望，并为Worms（可能是指独裁思想）
所控制，并幻想自己成为那个法西斯独裁者，许诺他的追随者会看到Britania Rule
again。
24．Stop.
Pink Floyd厌倦了法西斯独裁者的生活，演出结束了，幻觉也结束了。另一方面，他也
厌倦了在墙里的孤独的自己，并归罪于自己是一切罪恶的源头，并在下首曲子中对自己
进行审判。
25．The Trial.
这首曲子是这张专辑的高潮，也是最复杂的一首曲子。在这曲子中，法官Worm对Pink
Floyd进行了审判。Pink的校长，前妻和母亲作为证人出庭作证。Roger Waters用不同
的口音、口气和语调分别扮演了不同的角色。最后法官判决Pink将自己内心最深处的恐
惧暴露在所有人面前，并将自己所筑之墙推倒。在众人Tear down The Wall! 的呐喊中
，墙轰然倒塌。
26．Outside The Wall.
这是专辑的最后一首曲子，但这首歌并没有告诉我们在墙被推倒之后发生了什么。这首
歌应该是一个总结，但是到底暗示了什么，就看你怎么理解了。因为在RogerWaters被
问到这个问题时，他也拒绝给出答案。如果你仔细听，专辑的最后一句话是Isn't this
where，而你再仔细听这张专辑的序曲，第一句话是we came in?连起来就是Isn't
this where we came in? 这难道不是我们进来的地方吗？而且，那个序曲和这首歌应
该是一首曲子，俺的理解是整张专辑其实是一个轮回，这个周而复始的引曲和尾曲和
Isn't this where we came in?这句话说明了Roger Waters其实是一个宿命论者，或许
在他看来，人类与现实世界以及人性之间的矛盾和斗争是一个相互妥协的轮回过程。俺
觉得这是Roger Waters有意而为之，这或许意味人生的轮回？人类战争的不可避免？残
酷世界的不可逃避？您自己去体会吧。
想听整张专辑在这里：
http://www.youtube.com/watch?v=XGznoK9aT08&feature=related
那个The Wall的电影在这里：
http://www.youtube.com/watch?v=VxNM7j_ppHI&feature=related
发信人: knopfler (mark), 信区: Rock
标 题: 旷世经典：Pink Floyd - The Wall
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 28 02:48:47 2011, 美东)
很长时间了，一直想写Pink Floyd 1979年出的旷世经典之作The Wall。我从1996-1997
年接触到这个专辑，一直听到现在，伴我走过了10多年的风风雨雨，在脑子里基本上可
以把这个专辑从头到尾背下来了。写这个review，就像是与一位久违的老朋友面对面的
交谈，回忆一起走过的日子。俺觉得这个专辑是典型的成人片，没有点人生阅历很难明
白水大叔在说什么。
先说说Pink Floyd。Pink Floyd是迷幻和艺术摇滚的代表乐队。其成长经历在此就不多
说了，要说，得另写一篇。我不是极端的平克迷，极端的平克迷就认他们的第一张专辑
，就是Syd Barrett主创的The Piper at the Gates of Dawn，那是迷幻摇滚的经典之
一。后来这老哥吸毒过量神志不清了，然后Roger Waters和后来顶替Syd Barrett的
David Gilmour就成了Pink Floyd的灵魂人物。Pink Floyd出过很多专辑，影响最大的
最牛的三张专辑一是上面提到的The Piper at the Gates of Dawn；二是The Dark
Side of The Moon；三是本文介绍的The Wall。有人问了，你说这个专辑牛，为什么呢
？这里多说两句题外话。做科学做工程，牛指的是creativity。你有创造性的发现和成
果，你就牛。做音乐，也是同样道理，不过音乐里的creativity叫前卫性，像90年代的
Grunge，只有Nirvana虽然只是昙花一现可称得上前卫，其他乐队都是跟屁虫。论前卫
性，那个The Dark Side of The Moon是Pink Floyd最牛的了，怎么个牛法，还是那句
话，得另写一篇了。这里重点介绍的是Pink Floyd的三牛：The Wall。The Wall牛，牛
的不是前卫性。首先，在1979年概念专辑已经不新鲜了；其次，玩迷幻摇滚艺术摇滚，
其他乐队有比Pink Floyd玩得同样好或更好的，像Yes；The Wall虽然长达79分钟，有
两张CD的容量，但这样的容量当时大行其道。那The Wall牛在那里呢？俺觉得这张专辑
的社会影响之深远，在摇滚乐甚至人类音乐史上无出其右者，The Wall是摇滚乐甚至音
乐史上对战争、教育和人性最全面、最彻底的一次反思、揭露和批判。如果你想给“伟
大的音乐作品”的定义举一个例子，The Wall就是不折不扣的一个。在音乐形式上，
Roger Waters采用了多种艺术形式以及很多自然声响对其主体思想进行了诠释。在录音
效果上，在摇滚乐历史上，超过这张专辑的也不多。这里再多费两句话，这么牛的一张
专辑，竟被那个著名的音乐杂志Rolling Stone只给了三颗星（满分是5颗星），导致我
对Rolling Stone乐评的公正性，准确性以及权威性一度产生了严重的怀疑。估计写这
个乐评的家伙现在想起他当年的乐评应该无地自容，跳楼的心都有了。这再次证明了是
金子总会发光的这个千古不变的真理。
The Wall的创作基本上是由Roger Waters完成的，这部作品其实就是他作为一个摇滚明
星的个人自传。在The Wall中，Roger Waters虚构了一个叫Pink Floyd的摇滚明星，并
把自己的人生经历和心理历程附着到这个虚构的人身上。这个自传体的专辑有两条主线
，一条线是Pink Floyd的人生发展，包括从出生、在还很年幼的时候父亲战死、接受学
校刻板的教育以及后来成为一个摇滚明星堕落而后猛醒；另一条线是Pink Floyd心理成
长历程也就是The Wall的建造过程，从小孩的纯真到成为明星后意识到世界的残酷，于
是麻醉自己，想逃避这个世界，就在心理上为自己一块砖一块砖地建造了一堵墙把自己
与世界隔离，到后来发现世界不可逃避，必须与之斗争，于是把墙推倒。The Wall就是
指的Pink Floyd在心里/心理上为自己建造的那堵把自己与残酷的世界隔离的墙。
The Wall是一张概念专辑。一般的专辑，歌与歌之间是相互独立的，这首歌唱的是爱情
，另一首歌唱的是世界和平。但概念专辑，歌与歌之间都是相互关联的，都是为一个主
题服务的；在音乐形式上，歌与歌之间大多是没有间断的。其他概念专辑，像The
Beatles的Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band，Pink Floyd的二牛The Dark
Side Of The Moon，The Animals以及Roger Waters离开Pink Floyd后出的Amused to
Death，还有Extreme的III Sides to Every Story（这张也很牛），远没有The Wall完
整和完美，所以俺觉得The Wall是音乐历史上最好的一张概念专辑。中国摇滚也有概念
专辑，就是窦唯的《黑梦》，不过跟The Wall相比，《黑梦》显得太小儿科了。
这张专辑共有26首曲子。在这张专辑的开始，是一小段平静而忧郁的序曲。记住这段音
乐，后面还要谈到它。
1．In the Flesh?
相当于一个序，为整张专辑奠定了基调。“Tell me is something eluding you,
sunshine? Is this not what you expected to see? If you wanna find out what's
behind these cold eyes，You'll just have to claw your way through this
disguise.”在巨大的飞机轰鸣中，Pink Floyd出生了。
2．The Thin Ice
预示着小Pink的未来如履薄冰。If you should go skating / On the thin ice of
modern life / Dragging behind you the silent reproach / Of a million tear-
stained eyes / Don't be surprised when a crack in the ice / Appears under
your feet. / You slip out of your depth and out of your mind / With your
fear flowing out behind you / As you claw the thin ice
3．Another Brick In The Wall (Part 1).
在Pink Floyd出生不久，二次世界大战开始了，父亲越洋参战并战死疆场，留给Pink的
只是记忆，这些没有父爱的记忆，就是The Wall的第一块砖。All in all it was just
a brick in the wall.
4．The Happiest Days Of Our Lives.
这首歌批判了学校中的填鸭式刻板教育。When we grew up and went to school /
There were certain teachers who would / Hurt the children anyway they could
/ By pouring their derisions.
5．Another Brick In The Wall (Part 2).
Roger Waters表达了对教育的不满和愤恨，这种教育只能对孩子们产生伤害。这段在学
校里的经历是The Wall的另一块砖。We don't need no education / We don't need
no thought control / No dark sarcasm in the classroom / Teachers leave the
kids alone / Hey, teacher, leave the kids alone ! / All in all it's just
another brick in the wall.
6．Mother.
这首歌是Pink Floyd与对自己过分呵护的妈妈之间的对话。这个家庭扭曲的教育，也是
another brick of The Wall。这个对话含义太丰富了，自己找歌词看吧。BTW，这首歌
很耐听。
7．Goodbye Blue Sky.
另一首非常优美的曲子。俺觉得应该是Pink Floyd与童年纯真年代的告别。Did you
see the frightened ones / Did you hear the falling bombs / Did you ever
wonder / Why we had to run for shelter / When the promise of a brave new
world / Unfouled beneath a clear blue sky
8．Empty Spaces.
这首歌应该是讲Roger Waters自己不幸的爱情/婚姻的，俺至今也没有整明白这些歌词
背后的含义。
9．Young Lust.
作为摇滚明星的Pink Floyd在失去爱情/婚姻失败后开始放纵自己。
10．One Of My Turns.
对Pink Floyd沉沦但又不甘于堕落的写照。
11．Don't Leave Me Now.
对失去的爱情/婚姻的痛苦而又无可奈何。
12．Another Brick In The Wall (Part 3).
13．Goodbye Cruel World.
从第一首曲子至此，The Wall完全建成了，Pink Floyd把自己和世界完全隔离开来。而
失去的父爱，战争对心灵产生的创伤，刻板的学校教育和扭曲的家庭教育，失去的童年
的纯真和成年的爱情，自己的沉沦和放纵等等都构成了The Wall的一块块砖。
14．Hey You !
很美的一首曲子，一些电台/电视台将该曲前面的那段吉他solo作为序曲。在这首曲子
中，Roger Waters表明了他并不想与残酷的世界进行妥协，而要进行斗争和反抗。他鼓
励自己：Don't give in without a fight。但是世界是那样残酷，他内心又有恐惧的
一面：But it was only fantasy / The Wall was too high, as you can see / No
matter how he tried he could not break
15．Is There Anybody Out There ?
这首曲子只有一句歌词，其他由背景音乐和吉他solo构成。反映了他内心的孤独和对墙
外世界的依然渴望。Is there anybody out there ?
16．Nobody Home.
俺觉得这首曲子是对Pink Floyd前妻的怀念，对人生的迷惘和无所适从，I've got a
strong urge to fly. / But I got nowhere to fly to。Roger Waters写过很多看电
视的歌。值得一提的是Amused to Death专辑中的那首Watching TV，讲的是6.4天安门
事件，不过俺对水大叔对天安门事件的一知半解还在那几几歪歪，就看见人家的
perfect breast实在不敢苟同。
17．Vera.
这首歌是通过Vera Lynn和她的We’ll meet again象征性的反应了Roger Waters的反战
思想。背景音乐也由战场的音效组成。
18．Bring The Boys Back Home.
反战思想的核心曲目。
19．Comfortably Numb.
这张专辑中最好听的曲子之一。俺觉得这首曲子是在Pink Floyd堕落时昏昏欲睡的情况
下医生给他打针治疗的情景。但是，俺觉得他仍是清醒的，他明白那个孩子（他自己）
已经长大了，儿时的梦想永远不会再回来了。The child is grown / The dream is
gone。
20. The Show Must Go On.
应该是Pink Floyd和自己的对话，演出还得进行下去。下面几首歌应该是这个演出和
Pink Floyd幻觉的一些场景。
21. In The Flesh.
说实话，俺自己是在不能理解这首歌讲的什么。好像说Pink Floyd幻想自己是一个法西
斯独裁者（希特勒？），和自己的追随者之间的交流。他的演出也被幻想成一场政治游
行。
22. Run Like Hell.
接着上一首曲子。Pink Floyd将他演唱会的观众幻想成一群狂热的自己的信徒，并教唆
他们攻击他认为该死的人。
23．Waiting For The Worms.
还是接上一首曲子，Pink Floyd失去了所有的希望，并为Worms（可能是指独裁思想）
所控制，并幻想自己成为那个法西斯独裁者，许诺他的追随者会看到Britania Rule
again。
24．Stop.
Pink Floyd厌倦了法西斯独裁者的生活，演出结束了，幻觉也结束了。另一方面，他也
厌倦了在墙里的孤独的自己，并归罪于自己是一切罪恶的源头，并在下首曲子中对自己
进行审判。
25．The Trial.
这首曲子是这张专辑的高潮，也是最复杂的一首曲子。在这曲子中，法官Worm对Pink
Floyd进行了审判。Pink的校长，前妻和母亲作为证人出庭作证。Roger Waters用不同
的口音、口气和语调分别扮演了不同的角色。最后法官判决Pink将自己内心最深处的恐
惧暴露在所有人面前，并将自己所筑之墙推倒。在众人Tear down The Wall! 的呐喊中
，墙轰然倒塌。
26．Outside The Wall.
这是专辑的最后一首曲子，但这首歌并没有告诉我们在墙被推倒之后发生了什么。这首
歌应该是一个总结，但是到底暗示了什么，就看你怎么理解了。因为在RogerWaters被
问到这个问题时，他也拒绝给出答案。如果你仔细听，专辑的最后一句话是Isn't this
where，而你再仔细听这张专辑的序曲，第一句话是we came in?连起来就是Isn't
this where we came in? 这难道不是我们进来的地方吗？而且，那个序曲和这首歌应
该是一首曲子，俺的理解是整张专辑其实是一个轮回，这个周而复始的引曲和尾曲和
Isn't this where we came in?这句话说明了Roger Waters其实是一个宿命论者，或许
在他看来，人类与现实世界以及人性之间的矛盾和斗争是一个相互妥协的轮回过程。俺
觉得这是Roger Waters有意而为之，这或许意味人生的轮回？人类战争的不可避免？残
酷世界的不可逃避？您自己去体会吧。
想听整张专辑在这里：
http://www.youtube.com/watch?v=XGznoK9aT08&feature=related
那个The Wall的电影在这里：
http://www.youtube.com/watch?v=VxNM7j_ppHI&feature=related
