关于terminate lease的问题，谢谢# Living
x*1
1 楼
本人住在加州，2015年10月1日开始将房间出租给一个女孩儿。以下是合同有关描述：
The length of the agreement: begins on Oct 1st, 2015 and will end on Dec
31st, 2015.
Terms: Three months, after that, month-by-month. Tenant provides 30 days
written notice to the landlord when moving out.
因为我太太表哥在湾区找到工作，而且这个租客也不是很好打交道，所以我们就在本月
1号发了notice给她，请问这样是否合法，是否会有纠纷？谢谢。
The length of the agreement: begins on Oct 1st, 2015 and will end on Dec
31st, 2015.
Terms: Three months, after that, month-by-month. Tenant provides 30 days
written notice to the landlord when moving out.
因为我太太表哥在湾区找到工作，而且这个租客也不是很好打交道，所以我们就在本月
1号发了notice给她，请问这样是否合法，是否会有纠纷？谢谢。